I try to call in for a meeting now,

I try to call in for a meeting now, because Inthorn’s owner Mr. Santi call me on the phone and tell me that they stop the production and can’t deliver what we ask for.

The quality standard are too high.

Our QC has inspected 1000 pieces out of 10.000 and rejected 50%
Mr. Santi drive to the factory himself and inspect the items QC has rejected and find that we are too aggressive. He can’t accept our quality level. Mr. Santi decide it is better to stop now

I will call in for a meeting tomorrow for what to do. (Tanapat are out of the house today)

Please provide me with a list of the items we have placed at Inthorn (picture and amount)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามเรียกร้องในการประชุมตอนนี้ เนื่องจากเจ้าของ Inthorn Santi นายติดต่อทางโทรศัพท์ และบอกที่ พวกเขาหยุดการผลิต และไม่สามารถส่งมอบสิ่งที่เราขอความ

มีมาตรฐานเกินไปสูง

QC ของเราได้ตรวจสอบ 1000 ชิ้นจาก 10.000 และปฏิเสธ 50%
Santi นายขับรถโรงงานตัวเอง และตรวจสอบสินค้า QC ปฏิเสธ และหาว่า เราเป็นก้าวร้าวเกินไป เขาไม่ยอมรับระดับคุณภาพของเรา นาย Santi ตัดสินใจดีกว่าที่จะหยุดตอนนี้

ผมจะโทรกลับในที่ประชุมวันพรุ่งนี้จะทำอะไร (Tanapat จะออกจากบ้านวันนี้)

กรุณาให้ฉันกับรายการของสินค้าที่เรามีอยู่ที่ Inthorn (รูปภาพและจำนวน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันพยายามที่จะเรียกร้องในการประชุมตอนนี้เพราะเจ้าของ Inthorn ของนายสันติโทรหาฉันในโทรศัพท์และบอกว่าพวกเขาหยุดการผลิตและไม่สามารถส่งมอบสิ่งที่เราขอมาตรฐานที่มีคุณภาพสูงเกินไปQC ของเราได้ตรวจสอบ 1,000 ชิ้นจาก 10.000 และปฏิเสธ 50% นาย สันติขับรถไปที่โรงงานของตัวเองและตรวจสอบรายการ QC ได้ปฏิเสธและหาว่าเราเป็นก้าวร้าวเกินไป เขาไม่สามารถยอมรับระดับคุณภาพของเรา นายสันติตัดสินใจว่ามันจะดีกว่าที่จะหยุดตอนนี้ฉันจะเรียกสำหรับการประชุมในวันพรุ่งนี้สำหรับสิ่งที่จะทำ (กองทุนเปิดธนภัทรจะออกจากบ้านวันนี้) กรุณาให้ฉันกับรายชื่อของรายการที่เราได้วางไว้ที่ Inthorn (นามสกุลและจำนวนเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพยายามจะเรียกประชุมแล้ว เพราะ inthorn เจ้าของ นายสันติ โทรหาฉันและบอกฉันว่าพวกเขาจะหยุดการผลิตและไม่สามารถส่งมอบสิ่งที่เราต้องการ

คุณภาพมาตรฐานสูงมาก

QC ของเรามีการตรวจสอบ 1 , 000 ชิ้น จาก 10.000 และปฏิเสธ 50%
นายสันติ ขับรถไปที่โรงงานเอง และตรวจสอบสินค้า QC ได้ปฏิเสธ และพบว่าเราก้าวร้าวเกินไปเขาไม่สามารถยอมรับระดับคุณภาพของเรา นายสันติ ตัดสินใจจะดีกว่าที่จะหยุดแล้ว

ผมจะเรียกประชุมเป็นพรุ่งนี้จะทำยังไง ( ธนภัทรออกจากบ้านวันนี้ )

โปรดให้ฉันรายการของรายการที่เราได้วางไว้ที่ inthorn ( ภาพและปริมาณ )