CORE THEME 3 – HEALTHY URBAN DESIGN

CORE THEME 3 – HEALTHY URBAN DESIGN
Cardiff will focus on healthy urban planning, healthy transport and healthy urban design in order to
create an environment that supports healthy lifestyles through:
1. Healthy Urban Design
2. Strategic Planning
3. Healthy Urban Planning
CAPACITY BUILDING
The Cardiff Healthy City Programme will include capacity building in order to deliver the public
health agenda and provide understanding of how the social determinants of health impact on
health and health equity, which is fundamental to the Healthy Cities approach. During Phase V
actions will include:
1. Raise awareness of the Healthy City programme
2. Deliver training and capacity building programmes for partners
3. Engage stakeholders in the Healthy City programme

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธีมหลัก 3 – ออกแบบชุมชนเมืองที่มีสุขภาพดีคาร์ดิฟฟ์จะเน้นการวางผังเมืองเพื่อสุขภาพ สุขภาพขน และสุขภาพออกแบบชุมชนเมืองเพื่อให้สร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนสุขภาพดีวิถีชีวิตผ่าน:1. เพื่อสุขภาพออกแบบชุมชนเมือง2. วางแผน3. การวางผังเมืองสุขภาพดีสร้างศักยภาพโปรแกรมคาร์ดิฟฟ์ซิตี้สุขภาพจะรวมถึงอาคารผลิตเพื่อส่งมอบให้ประชาชนวาระสุขภาพ และให้ความเข้าใจของวิธีดีเทอร์มิแนนต์สังคมสุขภาพผลกระทบต่อสุขภาพและสุขภาพหุ้น ซึ่งเป็นรากฐานของวิธีการเพื่อสุขภาพเมือง ในระหว่างขั้นตอน Vการดำเนินการจะรวม:1. เพิ่มการรับรู้ของโปรแกรมเพื่อสุขภาพเมือง2. ให้การฝึกอบรมและศักยภาพโปรแกรมสำหรับคู่ค้า3. มีส่วนได้เสียมีส่วนร่วมในเมืองเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

THEME CORE 3 - HEALTHY การออกแบบชุมชนเมือง
คาร์ดิฟฟ์จะมุ่งเน้นไปที่การวางผังเมืองที่ดีต่อสุขภาพ, การขนส่งมีสุขภาพดีและการออกแบบชุมชนเมืองที่มีสุขภาพดีเพื่อ
สร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนสุขภาพผ่าน:
1 เพื่อสุขภาพออกแบบชุมชนเมือง
2 การวางแผนเชิงกลยุทธ์
3 สุขภาพการวางผังเมือง
การสร้างความสามารถ
ในเมืองคาร์ดิฟฟ์โครงการสุขภาพจะรวมถึงการสร้างขีดความสามารถในการสั่งซื้อเพื่อส่งมอบประชาชน
วาระสุขภาพและให้ความเข้าใจในวิธีการที่ปัจจัยทางสังคมของผลกระทบทางสุขภาพใน
สุขภาพและส่วนของสุขภาพซึ่งเป็นพื้นฐานของวิธีการเพื่อสุขภาพเมือง ในช่วง V
กระทำจะรวมถึง:
1 สร้างความตระหนักของโปรแกรมเมืองสุขภาพ
2 ให้การฝึกอบรมและการสร้างขีดความสามารถโปรแกรมสำหรับคู่ค้า
3 มีส่วนร่วมผู้มีส่วนได้เสียในโครงการเมืองสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธีมหลัก 3 –สุขภาพดี ผังเมืองคาร์ดิฟฟ์จะมุ่งเน้นไปที่การวางแผนเมืองสุขภาพดี สุขภาพ การขนส่งและออกแบบชุมชนเมืองสุขภาพดีเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนวิถีชีวิตมีสุขภาพดี ผ่าน :1 . การออกแบบเมืองสุขภาพดี2 . การวางแผนเชิงกลยุทธ์3 . การวางแผนเมืองสุขภาพดีสร้างศักยภาพที่คาร์ดิฟเมืองน่าอยู่ โครงการจะประกอบด้วยอาคารความจุเพื่อให้สาธารณะสุขภาพวาระและให้ความเข้าใจของวิธีการที่ปัจจัยสังคมกำหนดสุขภาพผลกระทบต่อสุขภาพและความเป็นธรรมทางสุขภาพ ซึ่งเป็นพื้นฐานของวิธีการเมืองสุขภาพดี ในช่วงระยะที่ 5การกระทำจะรวมถึง :1 . เพิ่มความตระหนักของโครงการเมืองน่าอยู่2 . ส่งมอบอาคารโครงการฝึกอบรมและความจุสำหรับพันธมิตร3 . ต่อสู้ผู้มีส่วนได้เสียในโครงการเมืองน่าอยู่