twenty years ago, most Americans pi

twenty years ago, most Americans pictured the Japanese factory as a sweatshop, teeming with legions of low-paid, low-skilled workers trying to imitate by hand, with great effort and infrequent success,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบปีที่ผ่านมา ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ในรูปโรงงานญี่ปุ่นเป็น sweatshop ด้วยพยุหเสนาของ จ่ายต่ำ ต่ำฝีมือแรงงานที่พยายามเลียนแบบด้วยมือ ความดีและความสำเร็จของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบปีที่ผ่านมาชาวอเมริกันส่วนใหญ่ภาพโรงงานญี่ปุ่นเป็นนรกที่เต็มไปด้วยพยุหเสนาของเงินเดือนน้อยคนงานที่มีทักษะต่ำพยายามที่จะเลียนแบบด้วยมือที่มีความพยายามที่ดีและประสบความสำเร็จไม่บ่อยนัก