Several contributions developed the

Several contributions developed the argument that health rights are not only about individually enforce- able claims, but more about the recognition of positive and more systemic obligations to implement equitable health protection and promotion. References in human rights documents and in the literature to the concept of progressive realization of the right to health reflects a recognition of the limits of traditional rights- based approaches not only in the context of complex health care decision making, but also in other areas of social life. Clearly, law’s contribution to domestic or global health cannot only be about the creation of individually enforceable claims against the state or against others. All forms of rights conceptually entail both negative and positive duties, and acknowledgment of such heralds a more sophisticated under- standing of how law operates (or should operate) in a larger societal context. No one obtains good health care in splendid isolation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีส่วนร่วมการพัฒนาหลายข้อโต้แย้งว่าสิทธิสุขภาพไม่เพียง แต่การเรียกร้องเกี่ยวกับการบังคับใช้เป็นรายบุคคลสามารถที่ แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับรู้ของภาระผูกพันในเชิงบวกและเป็นระบบมากขึ้นในการดำเนินการคุ้มครองสุขภาพที่เป็นธรรมและโปรโมชั่นการอ้างอิงในเอกสารสิทธิมนุษยชนและในวรรณคดีกับแนวคิดของการก่อให้เกิดความก้าวหน้าของสิทธิในการมีสุขภาพที่สะท้อนถึงการยอมรับข้อ จำกัด ของวิธีการสิทธิตามแบบดั้งเดิมไม่เพียง แต่ในบริบทของการดูแลสุขภาพการตัดสินใจที่ซับซ้อน แต่ยังอยู่ในพื้นที่อื่น ๆ ของ ชีวิตทางสังคม อย่างเห็นได้ชัดงานกฎหมายเพื่อสุขภาพในประเทศหรือทั่วโลกสามารถไม่เพียง แต่จะเกี่ยวกับการสร้างของการเรียกร้องบังคับใช้เป็นรายบุคคลกับรัฐหรือกับคนอื่น ๆ ทุกรูปแบบของแนวคิดสิทธิมนุษยชนนำมาซึ่งการปฏิบัติหน้าที่บวกและลบทั้งสองและได้รับทราบเช่นใบปลิวที่ซับซ้อนมากขึ้นภายใต้การยืนของวิธีการที่กฎหมายการดำเนินงาน (หรือควรดำเนินการ) ในบริบททางสังคมที่มีขนาดใหญ่ไม่มีใครได้รับการดูแลสุขภาพที่ดีในการแยกโอ่โถง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายผลงานพัฒนาอาร์กิวเมนต์ที่บังคับสิทธิสุขภาพจะไม่เกี่ยวกับแต่ละใช้-สามารถร้อง แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับการรู้ค่าบวกและพันธกรณีเพิ่มเติมระบบการดำเนินการคุ้มครองสุขภาพที่เป็นธรรมและส่งเสริมการ อ้างอิง ในเอกสารสิทธิมนุษยชน และ ในวรรณคดีแนวคิดก้าวหน้าก่อให้เกิดสิทธิในสุขภาพสะท้อนให้เห็นถึงขีดจำกัดของสิทธิดั้งเดิม - การรับรู้ตามวิธีไม่เพียงแต่ ในบริบทของการตัดสินใจดูแลสุขภาพที่ซับซ้อน แต่ยังอยู่ ในพื้นที่อื่น ๆ ของชีวิตทางสังคม อย่างชัดเจน สัดส่วนของกฎหมายสุขภาพภายในประเทศ หรือทั่วโลกเท่านั้นไม่เกี่ยวกับการสร้างของแต่ละบุคลากรเรียกร้อง กับรัฐ หรือ กับผู้อื่น สิทธิในทุกรูปแบบทางแนวคิดอันหน้าที่ทั้งลบ และบวก และยอมรับเช่น heralds ซับซ้อนภายใต้ส่วนของวิธีการทำงานของกฎหมายมากขึ้น (หรือควรมี) ในบริบทข้อมูลขนาดใหญ่ ไม่มีใครได้รับสุขภาพดีแยกสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริจาคหลายอาร์กิวเมนต์ที่พัฒนาขึ้นว่าสิทธิด้าน สุขภาพ ไม่ได้มีแต่เฉพาะเกี่ยวกับแบบบังคับใช้ - สามารถอ้างแต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับการยอมรับที่มีพันธกรณีในเชิงบวกมากขึ้นและอย่างเป็นระบบเพื่อใช้การส่งเสริมการขายและการป้องกัน สุขภาพ อย่างเท่าเทียมกันการอ้างอิงในเอกสารด้านสิทธิมนุษยชนและอยู่ในเอกสารที่ให้แนวคิดที่ลุ่มลึกในแบบโปรเกรสของสิทธิที่จะดูแล สุขภาพ สะท้อนถึงการยอมรับการจำกัดสิทธิของแนวทาง - ตามแบบดั้งเดิมไม่เฉพาะในบริบทของการตัดสินใจการดูแล สุขภาพ คอมเพล็กซ์แต่ยังอยู่ในพื้นที่อื่นๆของชีวิตทางสังคม ได้อย่างชัดเจนสนับสนุนของกฎหมายว่าด้วยการสาธารณสุขในประเทศหรือระดับโลกไม่สามารถจะเกี่ยวกับการสร้างแบบอ้างมีผลบังคับกับรัฐหรือต่อผู้อื่นเท่านั้น ทุกรูปแบบของสิทธิตามแนวหน้าที่นำไปสู่ทั้งด้านบวกและลบและการยอมรับของพหูสูตที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่นในยืนอยู่ได้อย่างไรกฎหมายทำงาน(หรือควรจะทำงาน)ในบริบทสังคมที่มีขนาดใหญ่กว่าไม่มีใครจะรับการดูแล สุขภาพ ที่ดีในระบบขจัดเสียงรบกวนที่สง่างาม