exposures to WBV and HTV are all mo

exposures to WBV and HTV are all more common in
farmers than in other manual occupations.
The physical circumstances of their occupation render
farm workers potentially vulnerable to musculoskeletal
disorders (MSDs) such as osteoarthritis (OA) of the
hip and knee, low back pain (LBP), upper limb disorders
and hand–arm vibration syndrome (HAVS), as well as
to the consequences of trauma (e.g. sprains, fractures
and dislocations). In addition, there is some evidence
to suggest that farmers may be more vulnerable to other
rheumatological conditions, including rheumatoid arthritis
(RA).
According to a survey of self-reported work-related
illnesses in 1995 [2], an estimated 43 000 agricultural
workers from Britain ascribe musculoskeletal symptoms
to their work, including 27 000 with back pain, 10 000
with upper limb or neck complaints, and 11 000 with
work-related musculoskeletal disorders (WMSDs) of the
lower limb. However, for MSDs of slow onset or intermittent
time course and those which may relate to
cumulative long-term exposures, attribution of symptoms
is difficult in the individual case, leading to a potential
under- or overestimate of the number of work-related

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไง WBV และ HTV มีทั้งหมดทั่วไปในเกษตรกรกว่าในอาชีพอื่น ๆ ด้วยตนเองสถานการณ์จริงของอาชีพนักแสดงคนงานฟาร์มอาจเสี่ยง musculoskeletalโรค (MSDs) เช่นโรคข้อเข่าเสื่อม (OA) ของการความผิดปกติของรยางค์บนสะโพกและข้อเข่า ปวดหลัง (แอลบีพี),และกลุ่มอาการสั่นสะเทือนมือ – แขน (HAVS), เป็นเพื่อผลของการบาดเจ็บ (เช่นเคล็ดขัดยอก กระดูกหักก dislocations) นอกจากนี้ มีหลักฐานบางอย่างแนะนำว่า เกษตรกรอาจมีความเสี่ยงอื่น ๆเงื่อนไข rheumatological รวมทั้งโรคไขข้ออักเสบยังคง(RA)จากการสำรวจของรายงานด้วยตนเองที่เกี่ยวข้องกับการทำงานเจ็บป่วยในปี 1995 [2], 000 43 การประเมินด้านการเกษตรจากสหราชอาณาจักร ascribe อาการ musculoskeletalการทำงานของพวกเขา รวม 27 000 มีอาการปวดหลัง 10 000ร้องเรียนขาหรือคอด้านบน และ 11 000 ด้วยเกี่ยวกับงาน musculoskeletal โรค (WMSDs) ของการขาล่าง อย่างไรก็ตาม สำหรับ MSDs ของเริ่มมีอาการช้า หรือขาด ๆ หาย ๆหลักสูตรเวลาและผู้ที่อาจเกี่ยวข้องกับสะสมระยะยาวภาพ แสดงอาการเป็นเรื่องยากในแต่ละกรณี นำไปสู่ศักยภาพการภายใต้- หรือ overestimate จำนวนของงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงที่จะ WBV และ HTV ทุกคนพบมากใน
เกษตรกรกว่าในอาชีพอื่น ๆ คู่มือ
สถานการณ์ทางกายภาพของอาชีพของพวกเขาทำให้
คนงานในไร่ที่อาจเสี่ยงต่อกระดูกและกล้ามเนื้อ
ผิดปกติ (MSDS) เช่นโรคข้อเข่าเสื่อม (OA) ของ
สะโพกและหัวเข่าอาการปวดหลัง ( LBP) บนความผิดปกติของแขนขา
และอาการสั่นสะเทือนมือแขน (Havs) เช่นเดียวกับการ
ไปสู่ผลกระทบของการบาดเจ็บ (เช่นเคล็ดขัดยอกหัก
และผลกระทบ) นอกจากนี้ยังมีหลักฐานบางอย่าง
ที่ชี้ให้เห็นว่าเกษตรกรอาจจะมีความเสี่ยงต่อการอื่น ๆ
เงื่อนไข Rheumatological รวมทั้งโรคไขข้ออักเสบ
(RA)
ตามการสำรวจของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับตนเองรายงาน
โรคในปี 1995 [2] ประมาณ 43 000 การเกษตร
แรงงานจากอาการกล้ามเนื้อและกระดูกของสหราชอาณาจักรเหตุผล
ในการทำงานของพวกเขา 27 รวมทั้ง 000 มีอาการปวดหลัง, 10 000
กับบนแขนหรือคอร้องเรียนและ 11 000 ที่มี
ความผิดปกติของกล้ามเนื้อการทำงานที่เกี่ยวข้อง (WMSDs) ของ
แขนขาที่ต่ำกว่า อย่างไรก็ตามสำหรับความปลอดภัยที่เริ่มมีอาการช้าหรือไม่สม่ำเสมอ
แน่นอนเวลาและผู้ที่อาจเกี่ยวข้องกับ
ความเสี่ยงในระยะยาวสะสมแสดงที่มาของอาการ
เป็นเรื่องยากในกรณีที่บุคคลที่นำไปสู่การที่มีศักยภาพ
เข้าใจหรือประเมินค่าสูงของจำนวนของการทำงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชมและ wbv ะทั้งหมด พบบ่อยในอาชีพเกษตรกรกว่า

ในคู่มืออื่น ๆสถานการณ์ทางกายภาพของอาชีพของตนเอง ทำให้คนงานฟาร์ม

อาจเสี่ยงต่อการกล้ามเนื้อผิดปกติ ( MSDS ) เช่น โรคข้อเข่าเสื่อม ( OA )
สะโพกและเข่า , ปวดหลังส่วนล่าง ( ท่า ) , แขนและมือ อาการ
- แขนสั่น ซินโดรม ( havs ) เช่นเดียวกับ
เพื่อผลของอุบัติเหตุ ( เช่นเคล็ดขัดยอก , กระดูกหัก
แล้วหลุดไป ) นอกจากนี้ ยังมีหลักฐาน
แนะนำเกษตรกรอาจจะยิ่งเสี่ยงกับเงื่อนไขอื่น ๆ
rheumatological รวมทั้งโรคไขข้ออักเสบ ( RA )
.
ตามการสำรวจ self-reported เกี่ยวกับงาน
ร่วมด้วยใน 1995 [ 2 ] , ประมาณ 43 , 000 เกษตร
คนงานจากอังกฤษ ascribe อาการกล้ามเนื้อ
ที่จะทำงานของพวกเขารวม 27 000 กับความเจ็บปวดหลัง 10 , 000
กับแขนหรือคอ ร้องเรียน และ 11 , 000 กับ
ความผิดปกติของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อที่สัมพันธ์กับงาน ( wmsds ) ของแขนขาลดลง

อย่างไรก็ตาม สำหรับ MSDS ของช้าการโจมตีหรือหลักสูตรเวลาต่อเนื่องและผู้ที่อาจเกี่ยวข้องกับ

สะสมระยะยาวความเสี่ยงที่มาของอาการ
ยากในแต่ละกรณีนำไปสู่ศักยภาพ
ใต้ - หรืองานทั่วไปของจำนวน