Language is a system of arbitrary,

Language is a system of arbitrary, vocal symbols which permit all people in a given culture, or other people who have learned the system of that culture, to communicate or to interact.
(Finocchiaro, 1994: 8)



Language is a system of communication by sound, operating through the organs of speech and hearing, among members of a given community, and using vocal symbols possessing arbitrary conventional meanings.
(Mario A. Pei, 1996: 14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาเป็นระบบของพลสัญลักษณ์เสียงที่อนุญาตให้ทุกคนที่อยู่ในวัฒนธรรมที่กำหนดหรือคนอื่น ๆ ที่ได้เรียนรู้ระบบการทำงานของวัฒนธรรมที่การสื่อสารหรือการโต้ตอบ
(Finocchiaro 1994: 8).



ภาษา ระบบของการสื่อสารด้วยเสียง, การดำเนินงานผ่านอวัยวะในการพูดและการได้ยินในหมู่สมาชิกของชุมชนที่กำหนดและใช้สัญลักษณ์ที่มีความหมายที่แกนนำการชุมนุมพล
(มาริโอ pei, 1996. 14).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาเป็นระบบสัญลักษณ์กำหนด vocal ซึ่งอนุญาตให้ทุกคนในวัฒนธรรมที่กำหนด หรือคนอื่น ๆ ได้เรียนรู้ระบบที่วัฒนธรรม สื่อสาร หรือโต้ตอบ
(Finocchiaro, 1994:8)


ภาษาคือ ระบบของการสื่อสารด้วยเสียง ทำงานผ่านทางอวัยวะของคำพูดและการได้ยิน ในหมู่สมาชิกของชุมชนที่กำหนด และใช้สัญลักษณ์ vocal มีกำหนดทั่วไปความหมาย.
(Mario A. Pei, 1996: 14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษา เป็นระบบที่ได้รับการรับรองของสัญลักษณ์เสียงตาม อำเภอ ใจซึ่งอนุญาตให้ผู้คนในวัฒนธรรมได้รับหรือคนอื่นๆที่ได้เรียนรู้ระบบของวัฒนธรรมที่ในการติดต่อสื่อสารหรือการมีปฏิสัมพันธ์.
( finocchiaro 19948 )



ภาษา คือระบบการสื่อสารด้วยเสียงผ่านการทำงานของอวัยวะที่ได้ยินเสียงและในหมู่สมาชิกของชุมชนให้และการใช้สัญลักษณ์เสียงครอบครองตาม อำเภอ ใจทั่วไปความหมาย.
( Mario Balotelli , PEI A 199614 )