Over the past several decades, air

Over the past several decades, air pollution in residential buildings has become a matter of
increasing concern. Pollutants, such as formaldehyde and acetaldehyde are emitted into indoor air
from the building materials and the construction products (Wanner, 1993). There has been an
increasing focus on formaldehyde, in particular, in view of cancer and asthma. A recent extensive
review (Arts et al., 2006) and study of asthmatics (Ezratty et al., 2007) both show that the risk is minimal regarding the health effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าหลายทศวรรษที่ผ่านมา มลพิษทางอากาศในอาคารที่พักอาศัยกลายเป็น เรื่องของความกังวลที่เพิ่มมากขึ้น สารมลพิษ เช่นฟอร์มาลดีไฮด์และ acetaldehyde จะปล่อยออกมาในอากาศภายในอาคารจากวัสดุก่อสร้างและผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง (Wanner, 1993) ได้มีการเพิ่มเน้นฟอร์มาลดีไฮด์ โดยเฉพาะ มุมมองโรคมะเร็งและโรคหอบหืด มีล่ามากมายรีวิว (ศิลปะ et al. 2006) และการศึกษาของโรคหอบหืดส่วน (Ezratty et al. 2007) ทั้งสองแสดงว่า ความเสี่ยงน้อยที่สุดเกี่ยวกับผลต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมามลพิษทางอากาศในอาคารพักอาศัยได้กลายเป็นเรื่องของ
ความกังวลที่เพิ่มขึ้น มลพิษเช่นฟอร์มาลดีไฮด์และ acetaldehyde จะถูกปล่อยออกมาสู่อากาศในร่ม
จากวัสดุก่อสร้างและผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง (Wanner, 1993) ได้มีการ
มุ่งเน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับไฮด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมมองของการเกิดโรคมะเร็งและโรคหอบหืด เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่กว้างขวาง
รีวิว (Arts et al., 2006) และการศึกษาของผู้ป่วยโรคหอบหืด (Ezratty et al., 2007) ทั้งสองแสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงน้อยที่สุดเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา มลพิษอากาศในอาคารที่อยู่อาศัยได้กลายเป็นเรื่องของความกังวลเพิ่มขึ้น มลพิษ เช่น ฟอร์มัลดีไฮด์และอะเซทัลดีไฮด์ถูกปล่อยออกมาในอากาศในร่มจากวัสดุก่อสร้างและผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง ( แวนเนอร์ , 1993 ) มีการมุ่งเน้นที่ใช้โดยเฉพาะในมุมมองของโรคมะเร็งและโรคหอบหืด ล่าสุดอย่างละเอียดรีวิว ( Arts et al . , 2006 ) และศึกษาโรคหอบหืด ( ezratty et al . , 2007 ) แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงน้อยที่สุดเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพ .