The Ministry of Finance has formula

The Ministry of Finance has formulated an array of favorable policies to encourage private sector investment in R&D and innovation via partnerships with educational institutions (Box 1), and the Ministry of Education has provided incentives to universities to turn their research into practical products. In addition, the MOST published Guidelines for Promoting Strategic Consortium for Industrial S&T Innovation whose purpose is to steer the direction of the partnerships, and enable their effectiveness. Many Chinese provinces have also set up demonstration bases for such consortiums.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงการคลังมีสูตรอาร์เรย์ของนโยบายที่ดีเพื่อส่งเสริมให้ภาคเอกชนลงทุนใน r&d และนวัตกรรมผ่านความร่วมมือกับสถาบันการศึกษา (1 กล่อง), และกระทรวงศึกษาธิการได้ให้แรงจูงใจให้มหาวิทยาลัยแปรสภาพการวิจัยปฏิบัติ เผยแพร่แนวทางการส่งเสริมองค์กรเชิงกลยุทธ์สำหรับอุตสาหกรรมและวัตถุประสงค์จะคัดท้ายทิศทางของการร่วมมือ และเปิดตัวนวัตกรรม T จีนหลายจังหวัดยังตั้งค่าฐานการสาธิตสำหรับ consortiums ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการคลังได้กำหนดอาร์เรย์ของนโยบายที่ดีเพื่อส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชนใน R & D และนวัตกรรมผ่านความร่วมมือกับสถาบันการศึกษา (1 กล่อง) และกระทรวงศึกษาธิการได้จัดให้มีแรงจูงใจที่จะเปิดมหาวิทยาลัยเพื่อการวิจัยของพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์ นอกจากนี้แนวทางการตีพิมพ์มากที่สุดเพื่อส่งเสริมยุทธศาสตร์สมาคมอุตสาหกรรม S & T นวัตกรรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อคัดท้ายทิศทางของความร่วมมือและช่วยให้ประสิทธิภาพของพวกเขา จังหวัดชาวจีนจำนวนมากยังได้ตั้งฐานสาธิต consortiums ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงการคลังได้กำหนดอาร์เรย์ของนโยบายที่ดีเพื่อส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชนใน R & D และนวัตกรรมผ่านความร่วมมือกับสถาบันการศึกษา ( ช่อง 1 ) และกระทรวงศึกษาธิการได้ให้สิ่งจูงใจให้กับมหาวิทยาลัยเพื่อเปิดงานวิจัยของพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์ นอกจากนี้ส่วนใหญ่เผยแพร่แนวทางการส่งเสริมยุทธศาสตร์ของสมาคมอุตสาหกรรม& t นวัตกรรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบังคับทิศทางของความร่วมมือ และให้ประสิทธิภาพของพวกเขา หลายพื้นที่ของจีนยังตั้งฐานการสาธิตเช่น consortiums .