Pls issue a PO for below to Quaser

Pls issue a PO for below to Quaser for shipping to HSM on Jan 5.

Pls also make a quote for this spindle to CCS Advantech, att: Monthon, at ThB 450,000 and send to me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาออก PO สำหรับด้านล่างให้ Quaser สำหรับการจัดส่งการ HSM ในวันที่ 5 มกราคมกรุณายัง ทำใบเสนอราคาสำหรับแกนนี้ CCS Advantech, att: มณฑล 450,000 บาทและส่งให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาออกใบสั่งซื้อสำหรับด้านล่างเพื่อ Quaser สำหรับการขนส่งสินค้าไปยัง HSM ใน 5 มกราคม. Pls ยังทำให้ใบเสนอราคาสำหรับแกนนี้เพื่อ CCS Advantech, ATT: มณฑล, 450,000 บาทและส่งมาให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาออก PO สำหรับด้านล่างเพื่อ quaser สำหรับการจัดส่ง HSM เมื่อ ม.ค. 5 .

กรุณาทำให้ราคาเพลานี้ CCS แอดวานซ์เทค , ATT : มณฑล , 450 , 000 บาท และส่งมาให้