IntroductionCantharidin, the active

Introduction
Cantharidin, the active ingredient of ``Spanish Fly'', the powder of the dried
blister beetle Cantharis vesicatoria, is a well known toxin and vesicant. It is also
derived from several other species of beetles such as the Mylabris genus belonging
to the Meloidae family. Preparations from beetles of this family have been used by
herbalists in Southern Africa as abortifacients and for their claimed aphrodisiace€ects in males (Harrisberg et al., 1984). In China, dried bodies of some beetles
also belonging to the Mylabris species such as Mylabris phalerata and M. cichori
have been employed in Chinese traditional medicine for more than 2000 years and
are still used as a folk medicine (Wang, 1989). Most reported cases of poisoning
due to cantharidin in the literature are however related to dried powders of the
beetles (Hundt et al., 1990; Doom and McCormick, 1985), usually as Spanish Fly,
but also in traditional concoctions used for medicinal purposes in South Africa
(Harrisberg et al., 1984). The case presented here is of cantharidin toxicity
following ingestion of the beetles themselves. This case represents the ®rst report
of such poisoning in Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำCantharidin ส่วนประกอบของ ''สเปนบิน '', ผงของใบแห้งด้วงไฟ Cantharis vesicatoria เป็นพิษที่รู้จักกันดีและ vesicant มีมาจากสายพันธุ์ต่าง ๆ ของด้วงเช่นเป็นสมาชิกสกุล Mylabrisครอบครัว Meloidae เตรียมจากด้วงของตระกูลนี้ใช้herbalists ในแอฟริกาใต้ เป็น abortifacients และ ects aphrodisiace อ้างว่าพวกเขาในเพศชาย (Harrisberg et al., 1984) ในประเทศจีน แห้งร่างกายของด้วงบางนอกจากนี้ยัง เป็นของสปีชีส์ Mylabris Mylabris phalerata และ cichori เมตรรับจ้างในแพทย์แผนจีนนานกว่า 2000 ปี และยังใช้เป็นยาพื้นบ้าน (วัง 1989) สุดรายงานกรณีของพิษจาก cantharidin ในวรรณคดีแต่เกี่ยวข้องกับผงแห้งของด้วง (Hundt และ al., 1990 ลงโทษและแมคคอร์มิค 1985), มักจะเป็นแมลงวันสเปนแต่ยัง ผสมแบบดั้งเดิมใช้สำหรับยาในประเทศแอฟริกาใต้(Harrisberg et al., 1984) กรณีที่นำเสนอเป็นของ cantharidin toxicityด้วงเองกินต่อไปนี้ กรณีนี้แทน ® rst รายงานของเช่นพิษในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
cantharidin ส่วนผสมที่ใช้งานของ `` สเปนบิน '',
ผงของแห้งตุ่มด้วงCantharis vesicatoria เป็นสารพิษที่รู้จักกันดีและ vesicant นอกจากนี้ยังมาจากสายพันธุ์อื่น ๆ อีกหลายอย่างเช่นแมลงจำพวก Mylabris เป็นครอบครัวMeloidae เตรียมจากแมลงของครอบครัวนี้มีการใช้สมุนไพรในภาคใต้ของแอฟริกา abortifacients และอ้างว่าพวกเขา ?? aphrodisiace ECTS ในเพศชาย (Harrisberg et al., 1984) ในประเทศจีนแห้งร่างกายของแมลงบางส่วนยังอยู่ในสายพันธุ์เช่น Mylabris phalerata Mylabris และเอ็ม cichori ได้รับการว่าจ้างในการแพทย์แผนจีนมานานกว่า 2,000 ปีและยังคงใช้เป็นยาพื้นบ้าน(วัง 1989) ส่วนใหญ่รายงานกรณีของการเป็นพิษเนื่องจากการ cantharidin ในวรรณคดีที่เกี่ยวข้อง แต่ผงแห้งของด้วง (Hundt, et al, 1990;. ดูมและแมค 1985) มักจะเป็นภาษาสเปนบิน แต่ยังอยู่ในนอนโรงแบบดั้งเดิมที่ใช้เพื่อการรักษาโรคใน แอฟริกาใต้(Harrisberg et al., 1984) กรณีที่นำเสนอที่นี่เป็นของความเป็นพิษ cantharidin ต่อไปนี้การบริโภคของแมลงตัวเอง กรณีนี้แสดงให้เห็นรายงาน®rstของการเป็นพิษเช่นในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
แคนทาริดิน ใช้ส่วนผสมของ ` ` สเปนบิน ' ' , ผงแห้ง
ด้วงไฟ Cantharis เชื้อเป็น ที่รู้จักกันดี สารพิษและสารที่ทำให้เกิดตุ่มพอง . นอกจากนี้
มาจากชนิดอื่น ๆหลายของแมลง เช่น สกุลของ mylabris
กับวงศ์ Meloidae . การเตรียมจากด้วงของครอบครัวนี้ถูกใช้โดย
สมุนไพรในแอฟริกาใต้ abortifacients และพวกเขาอ้างว่า aphrodisiace €ผลในเพศชาย ( harrisberg et al . , 1984 ) ในประเทศจีน , แห้ง เนื้อบางด้วง
ยังเป็นของ mylabris ชนิดเช่นเต่าบ้า . cichori
ถูกใช้ในยาจีนมานานกว่า 2000 ปีและ
ยังใช้เป็นยาพื้นบ้าน ( วัง , 1989 )ส่วนใหญ่รายงานกรณีของการเป็นพิษ
เนื่องจากแคนทาริดินในวรรณคดี อย่างไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับผงแห้งของ
ด้วง ( hundt et al . , 1990 ; การลงโทษและ McCormick , 1985 ) มักจะเป็นแมลงวันสเปน ,
แต่ยังอยู่ในแบบดั้งเดิมที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ยาต่างๆในแอฟริกาใต้
( harrisberg et al . , 1984 ) . กรณีนำเสนอที่นี่เป็นแคนทาริดินเป็นพิษ
ต่อไปนี้การรับประทานด้วงตัวเองคดีนี้เป็น® RST รายงาน
เช่นพิษในแอฟริกา