Francis Halzen has an unusual job.

Francis Halzen has an unusual job. This scientist studies itsy bitsy, teeny tiny objects zipping through the universe. They’re called neutrinos.
His job should be easy because neutrinos are all around us, all the time. They pass from the depths of outer space to the depths of your sock drawer — and then just keep going. And don’t even think about trying to count these super-tiny particles. The neutrinos flying around our universe outnumber all of the people, animals, plants, satellites, planets, stars, galaxies, black holes and asteroids combined.
They’re also fast, traveling at almost the speed of light. In the time it took you to read the previous paragraph, more than a trillion neutrinos zoomed through you.
They always travel in straight lines. Some fly from your eyes to your ears, others from your feet to your head. They fly from the left, from the right and from everywhere in between. Although you can’t see them, they’re also flying through everything you can see.
So you would think Halzen’s job at the University of Wisconsin-Madison should be a snap. All he has to do is catch a few of the gazillions passing through his university every day.
But they are so small and fast that they can fly through almost anything without leaving a trace. Not even photons, the “particles” that carry light, can do that. Neutrinos are so amazingly hard to see that some scientists have taken to calling them “ghost particles.”
“Neutrinos are one of the most common particles in the universe, but in some ways one of the hardest to capture,” says Jim Madsen of the University of Wisconsin-River Falls. Like Halzen, he looks for neutrinos.
Even Wolfgang Pauli, the first scientist to think of neutrinos, had his doubts. He reportedly wrote in a letter, “I have done a terrible thing. I have invented a particle that cannot be detected.”
Since Pauli’s time, scientists have found ways to build neutrino detectors and search for the strange particle. Halzen is in on the hunt. He is leading a team of scientists building a neutrino detector at the bottom of the world, not far from the South Pole. The machine, called IceCube, is about half done.
When complete, IceCube will be the largest scientific instrument in the world, the size of about 1,000 Empire State Buildings. Isn’t it strange that to find the smallest thing, scientists will have to use the biggest machine?
Why bother looking for neutrinos? These tiny particles can tell us about black holes and exploding stars. Scientists at the South Pole believe IceCube might also pull back the curtain on outer space, revealing strange new things that we can’t yet even imagine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Francis Halzen งานผิดปกติได้ นี้นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาวัตถุเล็ก ๆ ทีนี่ zipping ผ่านจักรวาลอิตซีบิตซีลายตัวนั้น พวกเขากำลังเรียกว่า neutrinosงานของเขาควรจะง่าย เพราะ neutrinos รอบ ตลอดเวลา พวกเขาผ่านจากความลึกของอวกาศที่ความลึกของลิ้นชักถุงเท้าของคุณ — แล้ว เพิ่งเก็บไป และไม่ได้คิดเกี่ยวกับการพยายามนับอนุภาคเตอร์รุ่นเล็ก ๆ เหล่านี้ Neutrinos บินรอบจักรวาลของเรามีจำนวนมากกว่าคน สัตว์ พืช ดาวเทียม ดาวเคราะห์ ดาว ชื่อดาราจักร หลุมดำ และดาวเคราะห์น้อยรวมทั้งหมดพวกเขากำลังยังรวดเร็ว เดินทางเกือบความเร็วของแสง ในเวลาที่คุณอ่านย่อหน้าก่อนหน้าใช้ neutrinos มากกว่าล้านล้านขยายผ่านคุณพวกเขามักจะเดินทางในเส้นตรง บางส่วนบินจากตากับหูของคุณ อื่น ๆ จากเท้าถึงศีรษะ พวกเขาบิน จากด้านซ้าย ด้านขวา และ จากทุกที่ในระหว่างการ แม้ว่าคุณไม่สามารถมองเห็นพวกเขา พวกเขายังกำลังบินผ่านทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณสามารถดูดังนั้นคุณจะคิดว่า ควรเป็นงานของ Halzen ที่ในมหาวิทยาลัยของวิสคอนซินเมดิสัน ทั้งหมดต้องทำเป็นจับของ gazillions ผ่านมหาวิทยาลัยของเขาทุกวันแต่พวกเขาจะเล็กมาก และรวดเร็วที่พวกเขาสามารถบินผ่านเกือบทุกอย่างโดยไม่ทิ้งรอย ไม่แม้แต่ photons "อนุภาค" ที่มีแสง ซึ่งสามารถทำ Neutrinos ยากจึงน่าอัศจรรย์เห็นว่า นักวิทยาศาสตร์บางคนได้ไปเรียกพวกเขา "ผีอนุภาค""Neutrinos เป็นหนึ่งอนุภาคมากที่สุด ในจักรวาล แต่ ในบางรูปแบบหนึ่งที่ยากที่สุดในการจับภาพ กล่าวว่า จิมแมดเซนของมหาวิทยาลัยวิสคอนซินแม่น้ำน้ำตก เช่น Halzen เขาค้นหา neutrinosแม้ Wolfgang Pauli นักวิทยาศาสตร์ที่แรกคิดว่า neutrinos ความสงสัยของเขาได้ เขารายงานเขียนในจดหมาย "ฉันได้กระทำสิ่งน่ากลัว ผมได้คิดค้นอนุภาคที่ไม่สามารถพบ"ตั้งแต่เวลาของ Pauli นักวิทยาศาสตร์ได้พบวิธีการสร้างเครื่องตรวจจับนิวตริโนและค้นหาอนุภาค strange Halzen อยู่ในการล่าสัตว์ เขาเป็นผู้นำทีมนักวิทยาศาสตร์ที่สร้างเครื่องตรวจจับนิวตริโนที่ด้านล่างของโลก ไม่ไกลจากขั้วโลกใต้ เครื่องจักร แอปเปิ้ล เรียกว่าประมาณครึ่งหนึ่งแล้วเมื่อเสร็จสิ้น แอปเปิ้ลจะเป็นเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขนาดของอาคารรัฐจักรวรรดิประมาณ 1000 ไม่แปลกที่จะพบสิ่งเล็กที่สุด นักวิทยาศาสตร์จะต้องใช้เครื่องที่ใหญ่ที่สุดเหตุรำคาญหา neutrinos อนุภาคเล็ก ๆ เหล่านี้สามารถบอกเราเกี่ยวกับหลุมดำและดาวระเบิด นักวิทยาศาสตร์ที่ขั้วโลกใต้เชื่อว่า แอปเปิ้ลอาจยังดึงกลับม่านบนอวกาศ เผยให้เห็นสิ่งใหม่ ๆ แปลก ๆ ที่เราไม่ได้แม้แต่คิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟรานซิส Halzen มีงานที่ผิดปกติ นักวิทยาศาสตร์ศึกษา itsy bitsy นี้วัตถุเล็กเล็กซิปผ่านจักรวาล พวกเขากำลังเรียกว่านิวตริโน.
งานของเขาควรจะง่ายเพราะนิวตริโนทุกคนรอบตัวเราตลอดเวลา พวกเขาผ่านจากความลึกของพื้นที่รอบนอกเพื่อความลึกของลิ้นชักถุงเท้าของคุณ - และแล้วก็ให้ไป และไม่ได้คิดเกี่ยวกับการพยายามที่จะนับอนุภาคเหล่านี้ซุปเปอร์เล็ก ๆ นิวตริโนบินรอบจักรวาลของเรามีจำนวนมากกว่าทุกคนสัตว์พืชดาวเทียมดาวเคราะห์ดาวกาแลคซี, หลุมดำและดาวเคราะห์น้อยรวมกัน.
พวกเขายังได้อย่างรวดเร็ว, การเดินทางที่เกือบความเร็วของแสง ในช่วงเวลาที่คุณอ่านย่อหน้าก่อนหน้ามากกว่าล้านล้านนิวตริโนซูมผ่านทางคุณ.
พวกเขาเดินทางอยู่ในเส้นตรง บางคนบินจากสายตาของคุณไปยังหูของคนอื่น ๆ จากเท้าของคุณไปที่หัวของคุณ พวกเขาบินจากซ้ายจากทางขวาและจากทุกที่ในระหว่าง แม้ว่าคุณไม่สามารถเห็นพวกเขาพวกเขายังบินผ่านทุกสิ่งที่คุณสามารถดู.
ดังนั้นคุณจะคิดว่างาน Halzen ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินแมดิสันควรจะรวดเร็ว ทั้งหมดที่เขาได้ทำคือการจับไม่กี่ Gazillions ผ่านมหาวิทยาลัยของเขาทุกวัน.
แต่พวกเขาจะมีขนาดเล็กและรวดเร็วว่าพวกเขาสามารถบินผ่านเกือบทุกอย่างโดยไม่ทิ้งร่องรอย โฟตอนแม้จะไม่ได้ที่ "อนุภาค" ที่นำแสงสามารถทำเช่นนั้น นิวตริโนจึงเป็นที่น่าอัศจรรย์ใจยากที่จะเห็นว่านักวิทยาศาสตร์บางคนได้นำไปเรียก "อนุภาคผี."
"นิวตริโนเป็นหนึ่งในอนุภาคที่พบมากที่สุดในจักรวาล แต่ในบางวิธีหนึ่งที่ยากที่สุดในการจับภาพ" จิมเซนของกล่าวว่า มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน River Falls เช่นเดียวกับ Halzen เขาดูสำหรับนิวตริโน.
แม้โวล์ฟกังเปาลีนักวิทยาศาสตร์คนแรกที่จะคิดว่านิวตริโนมีข้อสงสัยของเขา มีรายงานว่าเขาเขียนในจดหมายว่า "ผมได้ทำสิ่งที่น่ากลัว ผมได้คิดค้นอนุภาคที่ไม่สามารถตรวจพบ.
"ตั้งแต่เวลาPauli ของนักวิทยาศาสตร์ได้พบวิธีที่จะสร้างเครื่องตรวจจับนิวตริโนและค้นหาอนุภาคที่แปลก Halzen อยู่ในในการล่าสัตว์ เขาเป็นผู้นำทีมนักวิทยาศาสตร์สร้างเครื่องตรวจจับนิวตริโนที่ด้านล่างของโลกที่อยู่ไม่ไกลจากขั้วโลกใต้ เครื่องที่เรียกว่าเร่าจะเกี่ยวกับการทำครึ่งหนึ่ง.
เมื่อเสร็จสมบูรณ์เร่าจะเป็นเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกขนาดประมาณ 1,000 Empire State อาคาร มันจะไม่แปลกที่จะหาสิ่งที่เล็กที่สุดนักวิทยาศาสตร์จะต้องใช้เครื่องที่ใหญ่ที่สุด?
ทำไมรำคาญมองหานิวตริโน? อนุภาคเล็ก ๆ เหล่านี้สามารถบอกเราเกี่ยวกับหลุมดำและดาวระเบิด นักวิทยาศาสตร์ที่ขั้วโลกใต้เชื่อว่าเร่ายังอาจจะดึงกลับม่านในพื้นที่รอบนอกเผยให้เห็นสิ่งแปลก ๆ ใหม่ ๆ ที่เรายังไม่สามารถแม้แต่จะคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟรานซิส halzen มีงานที่ผิดปกติ นักวิทยาศาสตร์ศึกษาเล็กมากเล็กจิ๋ว , วัตถุซิปผ่านจักรวาล เค้าเรียก neutrinos .
งานน่าจะง่ายเพราะนิวตริโนอยู่รอบตัวเราตลอดเวลา พวกเขาผ่านจากความลึกของพื้นที่รอบนอกเพื่อความลึกของลิ้นชักถุงเท้าของคุณแล้วเพียงแค่เก็บไป อย่าแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับการพยายามที่จะรวมเหล่าซุปเปอร์อนุภาคขนาดเล็ก .ที่อนุภาคนิวตรอนบินรอบจักรวาลของเรามากกว่าทั้งหมดของคน , สัตว์ , พืช , ดาวเทียม , ดาวเคราะห์ , ดาว , กาแลคซี , หลุมดำและดาวเคราะห์น้อยรวม .
พวกเขายังรวดเร็ว เดินทางใกล้ความเร็วแสง ในเวลาที่คุณอ่านย่อหน้าก่อนหน้านี้กว่าล้านล้าน neutrinos ซูมผ่านคุณ .
พวกเขามักจะเดินทางเส้นตรงบางคนบินมาจากดวงตาของคุณกับหูของคุณ คนอื่น ๆจากเท้าถึงหัว พวกเขาบินจากซ้ายจากขวาและจากทุกที่ในระหว่าง แม้ว่าคุณจะไม่เห็นพวกเขา พวกเขายังบินผ่านทุกสิ่งที่คุณเห็น
ดังนั้นคุณจะคิดว่า halzen เป็นงานที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แมดิสัน ควรเป็น snapทั้งหมดที่เขาต้องทำคือจับไม่กี่ของ gazillions ผ่านมหาวิทยาลัยของเขาทุกวัน .
แต่พวกเขาดังนั้นขนาดเล็กและรวดเร็วว่าพวกเขาสามารถบินผ่านเกือบทุกอย่างโดยไม่ทิ้งร่องรอย แม้แต่โฟตอน , " อนุภาค " ที่นำแสง ที่สามารถทำได้ นิวตริโนจึงน่าอัศจรรย์ที่หาดูได้ยากที่นักวิทยาศาสตร์บางคนได้ถ่ายเพื่อเรียกพวกเขาว่า " อนุภาคผี "
" อนุภาคนิวตรอนหนึ่งของอนุภาคที่พบมากที่สุดในจักรวาล แต่ในบางวิธีหนึ่งในที่ยากที่สุดที่จะจับ " ว่า จิม แมดเซ่นของมหาวิทยาลัยวิสคอนซินแม่น้ำน้ำตก ชอบ halzen เขามองหานิวตริโน .
แม้แต่โวล์ฟกัง เพาลี นักวิทยาศาสตร์คนแรกที่คิด neutrinos , มีข้อสงสัยของเขา เขาเขียนในจดหมายว่า " ผมได้ทำสิ่งที่แย่มากฉันได้ค้นพบอนุภาคที่ไม่สามารถตรวจพบ "
เนื่องจากของเวลาที่นักวิทยาศาสตร์ได้พบวิธีที่จะสร้างเครื่องตรวจจับนิวตริโนและค้นหาอนุภาคประหลาด halzen กำลังตามล่าอยู่ เขาเป็นผู้นำทีมนักวิทยาศาสตร์สร้างเครื่องตรวจจับนิวตริโนที่ด้านล่างของโลก ไม่ไกลจากขั้วโลกใต้ เครื่องเรียก icecube ประมาณครึ่งทำ .
เมื่อเสร็จสมบูรณ์icecube จะเป็นเครื่องมือวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขนาดประมาณ 1 , 000 ของรัฐจักรวรรดิอาคาร มันไม่แปลกที่จะค้นหาสิ่งที่เล็กที่สุด นักวิทยาศาสตร์จะต้องใช้เครื่องที่ใหญ่ที่สุด ?
ทำไมต้องมองหา neutrinos ? อนุภาคเล็ก ๆเหล่านี้สามารถบอกเราเกี่ยวกับหลุมดำและระเบิดดาวนักวิทยาศาสตร์ที่ขั้วโลกใต้ เชื่อ icecube อาจดึงกลับม่านบนอวกาศ เปิดเผยสิ่งใหม่แปลกที่เราไม่ได้คิด
IceCube will be the largest scientific instrument in the world the size, of about 1 000 Empire, State Buildings. Isn t it. ' Strange that to find the, smallest thing scientists will have to use the biggest machine?
Why bother looking for neutrinos?? These tiny particles can tell us about black holes and exploding stars.