Less is more / Less is a boreThe po

Less is more / Less is a bore
The posterswere designed for an exhibition in Florence, organized by the president of AccademiaItaliana, Dr. Vincenzo Giubba. The subject of the exhibition was "Less is more/ Less is a bore". These are very popular quotes in the design world. Thefirst one is quoted by Mies van der Rohe, a radical minimalist, and the secondbelongs to Robert Venturi who has a more humanistic approach to the designprocess. In order tocapture this debate, I created two posters with their portraits. The Rohe'sportrait was a very minimal one, almost like a constructivist drawing. On theother hand, Robert Venturi’s portrait had more of a human touch. The posterswere placed as if they are looking at each other and still trying to decidewhich one is right :) As for me,both of these geniuses were right, and both of them were wrong at the same time.I think of designing as prostitution. We don't choose the style that fits to us,we choose what fits to the project so we can satisfy our clients, because atthe end of the day we get paid for those services :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้อยมาก / น้อยเบื่อ
posterswere ได้รับการออกแบบสำหรับการจัดนิทรรศการในฟลอเรนซ์จัดโดยประธานของ AccademiaItaliana ดร Vincenzo Giubba เรื่องของการจัดแสดงนิทรรศการคือ "น้อยมาก / น้อยเบื่อ" คำพูดเหล่านี้เป็นที่นิยมมากในโลกการออกแบบ thefirst หนึ่งถูกยกมาโดย Mies แวนเดอร์ Rohe, รุนแรงที่เรียบง่ายและ secondbelongs โรเบิร์ต Venturi ที่มีวิธีการเห็นอกเห็นใจมากขึ้นในการ designprocess เพื่อ tocapture การอภิปรายครั้งนี้ผมสร้างสองโปสเตอร์ที่มีภาพของพวกเขา Rohe'sportrait เป็นหนึ่งในน้อยมากเกือบจะเหมือนการวาดภาพคอนสตรัคติ ในขณะที่ theother ภาพโรเบิร์ต Venturi ของมีมากขึ้นจากการสัมผัสของมนุษย์ posterswere วางราวกับว่าพวกเขากำลังมองหาที่แต่ละอื่น ๆ และยังคงพยายามที่จะ decidewhich หนึ่งที่เหมาะ :) สำหรับฉันทั้งสองอัจฉริยะเหล่านี้มีสิทธิและทั้งสองของพวกเขาผิดที่คิดว่า time.I เดียวกันของการออกแบบเป็นโสเภณี เราไม่ได้เลือกสไตล์ที่เหมาะกับเราเราเลือกสิ่งที่เหมาะกับโครงการเพื่อให้เราสามารถตอบสนองลูกค้าของเราเพราะ atthe ท้ายของวันที่เราได้รับเงินสำหรับบริการเหล่านั้น :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้อยกว่าคือมากกว่า / น้อยกว่า คือเบื่อ
posterswere ออกแบบมาเพื่อจัดแสดงนิทรรศการในฟลอเรนซ์ ซึ่งจัดโดย ประธาน accademiaitaliana ดร. วินเซนโซ giubba . เรื่องของนิทรรศการ " น้อยมาก / น้อยจะน่าเบื่อ " เหล่านี้เป็นใบเสนอราคาที่ได้รับความนิยมมากในโลกการออกแบบ 1 เป็นที่ยกมาโดย Mies van der โรห์ , หัวรุนแรงที่เรียบง่าย ,และ secondbelongs โรเบิร์ตเวนทูรี่ ใครมีวิธีการเห็นอกเห็นใจมากขึ้นในกระบวนการ . เพื่อ tocapture อภิปรายนี้ ผมสร้างขึ้นมาสองโปสเตอร์กับภาพวาดของพวกเขา การ rohe'sportrait เป็นน้อยมาก , เกือบจะเหมือนตามแนวคิดแบบ ในส่วนของโรเบิร์ตเวนทูรีภาพเหมือนมีสัมผัสของมนุษย์การ posterswere วางไว้เป็นถ้าพวกเขาจะมองที่แต่ละอื่น ๆและยังพยายาม decidewhich หนึ่งถูก : ) สำหรับผม ทั้งของอัจฉริยะเหล่านี้อยู่และพวกเขาทั้งสองผิดในเวลาเดียวกัน ฉันคิดของการออกแบบเป็นโสเภณี เราไม่ได้เลือกสไตล์ที่เหมาะกับเรา เราเลือกสิ่งที่เหมาะกับโครงการเพื่อให้เราสามารถตอบสนองลูกค้าของเราเพราะเมื่อสิ้นสุดวัน เราได้รับการจ่ายเงินสำหรับบริการเหล่านั้น : )