In the early days of shrimp aquacul

In the early days of shrimp aquaculture, wild-captured brooders usually spawned repeatedly once every
2–4 days. However, since the first outbreaks of white spot disease (WSD) nearly 20 years ago, captured
female brooders often died soon after a single spawning. Although these deaths were clearly attributable
to WSD, it has always been unclear how spawning stress could lead to an outbreak of the disease. Using
real-time qPCR, we show here that while replication of the white spot syndrome virus (WSSV; the causative
agent of WSD) is triggered by spawning, there was no such increase in the levels of another shrimp
DNA virus, IHHNV (infectious hypodermal and hematopoietic necrosis virus). We also show that levels of
activated STAT are increased in brooders during and after spawning, which is important because shrimp
STAT is known to transactivate the expression of the WSSV immediate early gene ie1. Lastly, we used
dsRNA silencing experiment to show that both WSSV ie1 gene expression and WSSV genome copy number
were reduced significantly after shrimp STAT was knocked-down. This is the first report to demonstrate
in vivo that shrimp STAT is important for WSSV replication and that spawning stress increases
activated STAT, which in turn triggers WSSV replication in WSSV-infected brooders.
 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันแรก ๆ ของการเลี้ยงกุ้งทะเล ป่าจับ brooders มักจะเกิดซ้ำ ๆ กันทุกวันที่ 2 – 4 อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่แรกแพร่ระบาดของโรคจุดขาว (WSD) เกือบ 20 ปีที่ผ่านมา จับbrooders หญิงที่มักตายหลังจากวางไข่เดี่ยว แม้ว่าการเสียชีวิตเหล่านี้ถูกรวมอย่างชัดเจนการ WSD เสมอมีชัดเจนวิธีวางไข่ความเครียดอาจนำไปสู่การระบาดของโรค โดยใช้qPCR แบบเรียลไทม์ เราแสดงที่นี่ว่าในขณะที่จำลองแบบของไวรัสกลุ่มอาการจุดสีขาว (ตรวจ การสาเหตุการตัวแทนของ WSD) จะถูกทริกเกอร์ โดยการวางไข่ มีระดับของกุ้งอื่นเพิ่มเช่นไวรัสดีเอ็นเอ IHHNV (ไวรัสติดเชื้อการตาย hypodermal และกำเนิดของเม็ดเลือดเฉพาะส่วน) เรายังแสดงว่าระดับของเปิดสถิติเพิ่มขึ้นใน brooders ในระหว่าง และหลัง จากวาง ไข่ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากกุ้งสถิติรู้จัก transactivate ค่าของ ie1 ยีน'การตรวจมีทันทีก่อน สุดท้าย เราใช้dsRNA silencing ทดลองที่ตรวจ ie1 ยีนและจีโนมตรวจคัดลอกหมายเลขได้ลดลงอย่างมากหลังจากที่กุ้งสถิติถูกลงโบว์ลิ่ง เป็นรายงานแรกแสดงให้เห็นถึงในสัตว์ทดลองที่กุ้งสถิติเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการจำลองแบบตรวจ และเพิ่มความเครียดที่ spawningเรียกใช้สถิติ ที่จะทริกเกอร์การจำลองแบบการตรวจในการตรวจการติดเชื้อ brooders2012 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันแรกของการเพาะเลี้ยงกุ้ง, brooders ป่าจับมักจะกลับกลายเป็นครั้งเดียวซ้ำทุก
2-4 วัน อย่างไรก็ตามเนื่องจากการระบาดครั้งแรกของโรคจุดขาว (WSD) เกือบ 20 ปีที่ผ่านมาจับ
brooders เพศหญิงมักจะเสียชีวิตไม่นานหลังจากที่วางไข่เพียงครั้งเดียว แม้ว่าจะเสียชีวิตเหล่านี้ได้อย่างชัดเจนส่วนที่
จะ WSD จะได้รับมักจะไม่มีความชัดเจนว่าความเครียดวางไข่อาจนำไปสู่การระบาดของโรค การใช้
เวลาจริง qPCR เราจะแสดงที่นี่ในขณะที่การจำลองแบบของไวรัสโรคจุดขาว (WSSV; สาเหตุ
ตัวแทนของ WSD) ถูกเรียกโดยวางไข่ไม่มีการเพิ่มขึ้นดังกล่าวในระดับของกุ้งอีก
ไวรัสดีเอ็นเอ IHHNV (ใต้ผิวหนังติดเชื้อ และไวรัสเนื้อร้ายเม็ดเลือด) นอกจากนี้เรายังแสดงให้เห็นว่าระดับของ
สถิติการเปิดใช้งานจะเพิ่มขึ้นใน brooders ระหว่างและหลังการวางไข่ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเพราะกุ้ง
สถิติเป็นที่รู้จักกัน transactivate การแสดงออกของยีน IE1 ต้น WSSV ทันที สุดท้ายเราใช้
dsRNA ห้ามการทดลองแสดงให้เห็นว่าทั้งสอง WSSV การแสดงออกของยีน IE1 และ WSSV จำนวนสำเนาจีโนม
ลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากสถิติกุ้งก็ล้มลง รายงานนี้เป็นรายงานแรกที่จะแสดงให้เห็น
ในร่างกายที่สถิติกุ้งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการจำลองแบบ WSSV และการเพิ่มขึ้นของความเครียดวางไข่
เปิดใช้งาน STAT ซึ่งจะก่อให้เกิดการจำลองแบบ WSSV ใน brooders เชื้อ WSSV.
? 2012 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันแรกของการเพาะเลี้ยงกุ้ง ป่าที่จับได้มักเกิดซ้ำๆทุกๆ
2 – 4 วัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการระบาดของโรคจุดขาว ( WSD ) เกือบ 20 ปีที่ผ่านมา จับ
หญิงมักจะได้ตายหลังจากวางไข่เดี่ยว . แม้ว่าการตายได้อย่างชัดเจนเมื่อเทียบกับ WSD
,มันได้เสมอที่ชัดเจนว่า spawning ความเครียดอาจนำไปสู่การระบาดของโรค ใช้
qpcr เรียลไทม์ เราแสดงที่นี่ในขณะที่การจำลองแบบของไวรัสจุดขาว ซินโดรม ( ี ; ตัวแทนนั้นๆ
ของ WSD ) จะถูกทริกเกอร์ โดยวางไข่ไม่มีเพิ่มขึ้นในระดับของกุ้ง
ไวรัสดีเอ็นเอ ihhnv ( ติดเชื้อ hypodermal เนื้อร้ายเม็ดโลหิตและไวรัส )นอกจากนี้เรายังพบว่าระดับของ
งาน stat ได้เพิ่มขึ้นในระหว่างและหลังการวางไข่ ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญ เพราะกุ้ง
stat เป็นที่รู้จักกัน transactivate การแสดงออกของยีนีทันทีก่อน ie1 . ท้ายนี้ เราสามารถทดลองใช้
dsRNA เพื่อแสดงให้เห็นว่าทั้งสองยีน และคัดลอก ie1 ีีจำนวนลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจาก
จีโนมกุ้ง stat ก็ล้มลงนี่คือรายงานแรกที่แสดงให้เห็น
โดยกุ้ง stat เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการวางไข่ และที่ีความเครียดเพิ่ม stat
ใช้งาน ซึ่งจะก่อให้เกิดการ ติดเชื้อในีีได้ .
 2012 บริษัท จำกัด สงวนลิขสิทธิ์