Just to clarify my last email to yo

Just to clarify my last email to you. I will now apply for another tourist visa, which will allow a further stay of three months total. This will bring me to the middle of September, however my contract ends October 4th as you stated. So I wanted confirmation from you as to whether this is acceptable or not. I appreciate that this is irregular and I apologise for the indisposition.

Thank you for your help and cooperation.

Please also find attached a copy of ATM receipt for transfer of 14490.30B for rent and utilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเพื่อชี้แจงอีเมล์ล่าสุดให้คุณ ตอนนี้จะยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวอื่น ซึ่งจะช่วยให้การเข้าพักสามเดือนเพิ่มเติมรวม กัน นี้จะนำฉันไปกลางกันยายน อย่างไรก็ ตามสัญญาของฉันสิ้นสุด 4 ตุลาคม ตามที่คุณระบุ ดังนั้นฉันต้องการยืนยันจากคุณว่านี้นี้ยอมรับได้ หรือไม่ ชื่นชมว่า นี้ผิดปกติ และผมต้องขออภัยสำหรับการ indispositionขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือของคุณ กรุณายังหาแนบสำเนา ATM ใบรับสำหรับการโอนย้ายของ 14490.30B สำหรับเช่าและสาธารณูปโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงชี้แจงอีเมลสุดท้ายของฉันกับคุณ ตอนนี้ฉันจะยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวอื่นซึ่งจะช่วยให้การเข้าพักต่อไปของสามเดือนรวม นี้จะนำฉันไปกลางเดือนกันยายน แต่สัญญาของฉันจบลง 4 ตุลาคมตามที่คุณระบุ ดังนั้นผมจึงต้องการการยืนยันจากคุณเป็นไปได้ว่านี้เป็นที่ยอมรับหรือไม่ ฉันขอขอบคุณที่ว่านี้เป็นผิดปกติและฉันขอโทษสำหรับความไม่พอใจได้. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือของคุณ. โปรดแนบสำเนาใบเสร็จรับเงินเอทีเอ็มสำหรับการถ่ายโอน 14490.30B ให้เช่าและระบบสาธารณูปโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่ชี้แจงอีเมลล่าสุดของฉันเพื่อคุณ ตอนนี้ผมจะใช้สำหรับวีซ่าท่องเที่ยว ซึ่งจะช่วยให้อยู่อีกสามเดือน รวม นี่จะทำให้ฉันถึงกลางเดือนกันยายน แต่สัญญาของฉันจบลง 4 ตุลาคม ตามที่คุณระบุ ดังนั้นผมต้องการการยืนยันจากคุณเป็นว่าที่นี้เป็นที่ยอมรับหรือไม่ ฉันซาบซึ้งมันผิดปกติและผมต้องขอโทษสำหรับความเจ็บป่วยขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือของคุณโปรดพบแนบสำเนาใบเสร็จ ATM โอน 14490.30b ให้เช่าและค่าสาธารณูปโภค