However Tokyo finished 1.3% lower a

However Tokyo finished 1.3% lower as the yen pushed towards levels not seen since late 2014 with the prospect of low US returns and dim global growth making the safe-haven Japanese unit more attractive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โตเกียวเสร็จเป็นเยนลดลง 1.3% ผลักดันไปสู่ระดับที่ไม่เคยเห็นตั้งแต่ปลายปี 2014 พร้อมโน้มต่ำกลับสหรัฐฯ และเศรษฐกิจมืดทำหน่วยญี่ปุ่นปลอดภัยสวรรค์น่าสนใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามโตเกียวปิดร่วงลง 1.3% ขณะที่เงินเยนผลักดันให้ไปสู่​​ระดับที่ไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ปลายปี 2014 กับความคาดหวังของผลตอบแทนของสหรัฐต่ำและสลัวเจริญเติบโตของโลกทำให้ปลอดภัยหน่วยญี่ปุ่นน่าสนใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โตเกียวเสร็จ 1.3% ลดลงตามเยนผลักดันต่อระดับไม่เห็นตั้งแต่ปลายปี 2014 กับโอกาสของผลตอบแทนต่ำและมืดซึ่งทำให้เราเติบโตหน่วยยังญี่ปุ่นปลอดภัย มีเสน่ห์มากขึ้น