I just received a very distressed c

I just received a very distressed call from Dr. Chantana, Dean of the Faculty of Nursing. Because of the leaking roof, the students on the top floor have no electricity and some rooms are wet when it rains. Some students have been sleeping in the hallway for the last three days.
According to Dr. Chantana, Plant Services was contacted, but nothing has been done so far. The Nursing students have a heavy schedule and a lot of assignments. It is not only an inconvenience, but this is affecting their health and their academic performance. Students and teachers are upset and stressed out by this situation.
We are all fully aware that our means are limited in terms of personnel and finances. However, it appears that this is an emergency that must be addressed right away.
Please give instructions so that something can be done immediately to bring relief to our students.
Your kind assistance will be deeply appreciated.
Bordes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเพิ่งได้รับการเรียกร้องความสุขมากจาก ดร. จันทนาคณบดีคณะพยาบาลศาสตร์ เพราะหลังคารั่ว, นักเรียนชั้นบนมีไม่มีไฟฟ้าและบางห้องเปียกเมื่อฝนตก นักเรียนบางคนได้รับการนอนหลับอยู่ในห้องโถงสำหรับที่ผ่านมาสามวัน.
ตามที่ ดร. จันทนา, บริการพืชได้รับการติดต่อ แต่ไม่มีอะไรได้รับการทำเพื่อให้ห่างไกลนักศึกษาพยาบาลมีตารางเวลาที่หนักและมากที่ได้รับมอบหมาย มันไม่ได้เป็นเพียงความไม่สะดวก แต่เรื่องนี้มีผลกระทบต่อสุขภาพและผลการเรียนของพวกเขา นักเรียนและครูไม่พอใจและเน้นออกจากสถานการณ์นี้
เราทุกคนตระหนักดีว่าวิธีการของเราจะถูก จำกัด ในแง่ของบุคลากรและการเงิน อย่างไรก็ตามปรากฏว่าเป็นกรณีฉุกเฉินที่ต้องให้ทันที.
โปรดให้คำแนะนำเพื่อให้บางสิ่งบางอย่างที่สามารถทำได้ทันทีเพื่อนำมาบรรเทาทุกข​​์ให้กับนักเรียนของเรา.
ความช่วยเหลือชนิดของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างสุดซึ้ง. bordes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับการเรียกเป็นทุกข์มากจากดร.จันทนา คณบดีในคณะของพยาบาล เนื่องจากหลังคารั่ว เรียนชั้นบนสุดมีไม่ใช้ไฟฟ้า และห้องน้ำที่เปียกฝน นักเรียนบางคนได้รับหลับด้อยในสุดสามวัน
ตามดร.จันทนา พืชบริการติดต่อ แต่ไม่มีอะไรทำจน นักศึกษาพยาบาลมีกำหนดการที่หนักและมีการกำหนด ไม่เพียงความไม่สะดวก แต่นี้มีผลต่อสุขภาพและผลการศึกษาของพวกเขา นักเรียนและครูจะอารมณ์เสีย และเน้นออกตามสถานการณ์นี้
เรามีทั้งหมดตระหนักว่า หมายความว่าเราจะจำกัดในด้านบุคลากรและด้านการเงิน อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่า เป็นกรณีฉุกเฉินที่ต้องจัดการทันที
กรุณาให้คำแนะนำเพื่อให้บางสิ่งบางอย่างสามารถทำได้ทันทีเพื่อนำมาช่วยเหลือให้นักเรียนของเรา
ความช่วยเหลือของคุณชนิดจะจะชื่นชมอย่างลึกซึ้ง
Bordes

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับการโทรติดต่อทุกข์ใจเป็นอย่างมากจากดร. chantana คณบดีคณะพยาบาล เพราะหลังคารั่วซึมที่นักเรียนที่อยู่ทางด้านชั้นบนสุดมีไม่มีไฟฟ้าและห้องพักบางห้องมีตัวเปียกเมื่อฝนตก นักเรียนบางคนได้รับการนอนหลับในห้องโถงที่สามวันที่ผ่านมา.
ตามดร. chantana โรงงานเป็นบริการติดต่อแล้วแต่ไม่มีการทำอย่างมากนักศึกษาพยาบาลที่มีตารางเวลางานหนักและการกำหนดจำนวนมาก ไม่ใช่เฉพาะในความไม่สะดวกแต่โรงแรมแห่งนี้คือมีผลต่อ สุขภาพ อนามัยของพวกเขาและผลการเรียนของตน ครูอาจารย์และนักเรียนจะได้รู้สึกหงุดหงิด...และเน้นออกไปโดยสถานการณ์นี้
เรามีอย่างครบครันทั้งหมดทราบว่าวิธีการของเรามีจำกัด(มหาชน)ในเรื่องของการเงินและบุคลากร แต่ถึงอย่างไรก็ตามปรากฏว่าเป็นกรณีฉุกเฉินซึ่งจะต้องส่งไปทางด้านขวาอยู่ห่างออกไปในระยะทาง
โปรดให้คำแนะนำเพื่อให้บางสิ่งบางอย่างสามารถทำได้ในทันทีเพื่อนำไปช่วยให้กับนักเรียนของเรา.
ขอความช่วยเหลือ ประเภท ของคุณจะได้รับค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นอย่างลึกซึ้ง.
Bordes