Firstly, a quick query regarding th

Firstly, a quick query regarding the item 2.
Attached are three options for the adjustable armchair – we’ve found several limitations on nice looking armchairs with pneumatic lift operated chairs which are only available with castors. We assume the glide version is better. We attach these three options for your selection. Kindly advise thanks. We like the first option with the combination upholstery and timber back. If you like the higher back option 3 chair – we can propose alternative high back styles.

Item 1. Yes we’re able to fit up to 12 pairs – we’ve done a plan view section to show the placement. We’ll issue the new drawing tomorrow. Refer to Drawing# 10.130/10.131/10.132

Item 3. Yes it’s located in the pedi pedestal – refer drawing 10-400 specification. Drawing# 10.115

Item 4. We’ve already sent off the info to Neal and spoke with him yesterday too. We have added one more piece in the wc compartment.

Once we hear back from you on item 2, we’ll update and re-issue the FF&E spec.
Kind regards,
Richard
BuregaFarnell

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก สอบถามด่วนเกี่ยวกับสินค้า 2.
แนบมีสามอ็อพชันสำหรับพนักปรับ – เราได้พบข้อจำกัดหลายประการในต่างหากมองดีกับเก้าอี้ยกลมดำเนินการซึ่งเท่ากับ™ เราคิดว่า รุ่นร่อนดีกว่า เราแนบเหล่านี้สามตัวเลือกให้เลือก กรุณาแนะนำขอบคุณ เราชอบตัวแรกกับชุดเบาะและไม้กลับ ถ้าคุณชอบเก้าอี้หลังแบบที่ 3 สูง – เราสามารถเสนอทางเลือกสูงหลังลักษณะได้

สินค้า 1 ใช่เราต้องพอดีถึง 12 คู่ – เราได้ทำส่วนดูแผนเพื่อแสดงตำแหน่ง เราจะออกแบบใหม่วาดวันพรุ่งนี้ ถึง Drawing# 10.130/10.131/10.132

Item 3 ใช่อยู่เชิง pedi – ดูรูปวาดข้อกำหนด 10-400 Drawing# 10.115

สินค้า 4 เราได้ส่งออกข้อมูลนีลและพูดกับเขาเมื่อวานนี้เกินไป เราได้เพิ่มมากกว่า หนึ่งชิ้นในสุขาช่อง

เมื่อเราได้ยินจากคุณในรายการ 2 เราจะปรับปรุง และออกใหม่ข้อมูลจำเพาะ FF&E
ด้วยความนับถือ,
ริชาร์ด
BuregaFarnell

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกแบบสอบถามอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับรายการที่ 2
แนบอยู่สามตัวเลือกสำหรับการปรับเก้าอี้ - เราได้พบข้อ จำกัด หลายประการในเก้าอี้มองที่ดีกับนิวแมติกยกเก้าอี้ดำเนินการที่มีอยู่เท่านั้นที่มีลูกล้อ เราถือว่ารุ่นร่อนจะดีกว่า เราให้ทั้งสามตัวเลือกสำหรับการเลือกของคุณ กรุณาให้คำแนะนำขอบคุณ เราชอบตัวเลือกแรกที่มีการรวมกันเบาะและไม้กลับ หากคุณต้องการที่สูงขึ้นกลับตัวเลือก 3 เก้าอี้ - เราสามารถนำเสนอทางเลือกที่สูงรูปแบบการกลับรายการ 1 ใช่เราสามารถที่จะพอดีกับได้ถึง 12 คู่ - เราได้ทำส่วนมุมมองของการวางแผนที่จะแสดงตำแหน่ง เราจะออกวาดใหม่ในวันพรุ่งนี้ หมายถึงการวาดภาพ # 10.130/10.131/10.132 ข้อ 3 ใช่มันตั้งอยู่ในฐาน Pedi - ดูวาด 10-400 ข้อกำหนด Drawing # 10.115 รายการ 4 เราได้ส่งออกไปแล้วข้อมูลที่โอนีลและพูดกับเขาเมื่อวานนี้เกินไป เราได้เพิ่มชิ้นเดียวมากขึ้นในช่องห้องน้ำเมื่อเราได้ยินกลับจากคุณในรายการที่ 2 เราจะปรับปรุงและอีกปัญหา FF & E spec เรื่องที่เกี่ยวกับชนิด, ริชาร์ดBuregaFarnell

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก รวดเร็ว สอบถามเกี่ยวกับรายการที่ 2 .
แนบอยู่สามตัวเลือกสำหรับการปรับเก้าอี้–เราพบข้อจำกัดหลายที่ดีมองหาเก้าอี้ที่มีลมยกเก้าอี้ซึ่งจะใช้ได้เฉพาะกับการลูกล้อ เราถือว่า การเหินรุ่นดีกว่า เราแนบเหล่านี้สามตัวเลือกสำหรับการเลือกของคุณ กรุณาแจ้งขอบคุณเราชอบตัวเลือกแรก ด้วยชุดเบาะและไม้หลัง ถ้าคุณชอบสูงกลับเลือก 3 เก้าอี้–เราสามารถเสนอทางเลือกสูงกลับสไตล์

รายการ 1 ใช่ เราสามารถที่จะใส่ได้ถึง 12 คู่ และเราทำ ดูแผน ส่วนที่จะแสดงการจัดวาง เราจะออกแบบใหม่พรุ่งนี้ ดูรูป# 10.130 / 10.131 / 10.132

สินค้า 3 .ใช่ มันอยู่ในเท้าและดูแท่นวาด 10-400 สเปค วาด# 10.115

สินค้า 4 . เราได้ส่งข้อมูลให้ นีล และพูดกับเขาเมื่อวานเหมือนกัน เราได้เพิ่มอีกหนึ่งชิ้นใน wc ช่อง

เมื่อเราได้ยินจากคุณในรายการที่ 2 เราก็จะปรับปรุงและออกเป็น FF & e spec
Kind regards ,


buregafarnell ริชาร์ด