A firm would be willing to pay for

A firm would be willing to pay for investment in human capital made by employees outside the firm if it could benefit from the resulting increase in productivity. The only way to pay, however, would be to offer higher wages during the investment period than would have been offered, since direct loans to employees are prohibited by assumption. When a firm gives a productive wage increase—that is, an increase that raises productivity—"outside" investments are, as it were, converted into on-the-job investments. Indeed, such a conversion is a natural way to circumvent imperfections in the capital market and the resultant dependence of the amount invested in human capital on the level of wages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทยินดีจ่ายเพื่อลงทุนในทุนมนุษย์ที่ทำ โดยคนภายนอกบริษัทก็จะได้ประโยชน์จากการเพิ่มผลผลิต วิธีเดียวที่จะจ่าย อย่างไรก็ตาม จะให้ค่าจ้างสูงขึ้นในช่วงเวลาลงทุนกว่าจะได้รับเสนอ เนื่องจากเงินกู้ยืมโดยตรงกับพนักงานห้ามตามสมมติฐาน เมื่อบริษัททำให้เพิ่มค่าจ้างมีประสิทธิภาพ — นั่นคือ การเพิ่มขึ้นที่ทำให้ผลผลิต — ลงทุน "อยู่นอก" มี เป็น were มัน แปลงเป็นทุนแรง แน่นอน การแปลงเป็นวิธีธรรมชาติเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สมบูรณ์ในตลาดทุน และพึ่งพาอาศัยกันผลลัพธ์ของยอดเงินลงทุนในทุนมนุษย์ในระดับของค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จะยินดีที่จะจ่ายสำหรับการลงทุนในทุนมนุษย์ที่ทำโดยพนักงานนอก บริษัท ถ้ามันจะได้ประโยชน์จากการเพิ่มขึ้นส่งผลให้ผลผลิต วิธีเดียวที่จะจ่าย แต่จะมีค่าจ้างที่สูงขึ้นในช่วงระยะเวลาการลงทุนกว่าจะได้รับการเสนอตั้งแต่การให้กู้ยืมเงินโดยตรงให้กับพนักงานที่ต้องห้ามตามสมมติฐาน เมื่อ บริษัท ที่ให้ค่าจ้างการผลิตเพิ่มขึ้นนั่นคือการเพิ่มขึ้นที่จะเพิ่มการลงทุน productivity- "นอก" คือมันเป็นแปลงเป็นเงินลงทุนในที่ทำงาน แท้จริงเช่นการแปลงเป็นวิธีธรรมชาติที่จะหลีกเลี่ยงความไม่สมบูรณ์ในตลาดทุนและการพึ่งพาอาศัยผลของจำนวนเงินที่ลงทุนในทุนมนุษย์ในระดับของค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทยินดีที่จะจ่ายสำหรับการลงทุนในทุนมนุษย์โดยพนักงานนอกบริษัท ถ้ามันได้ประโยชน์จากผล เพิ่มผลผลิต วิธีเดียวที่จะจ่าย อย่างไรก็ตาม จะเสนอค่าจ้างที่สูงขึ้นในช่วงระยะเวลาการลงทุนกว่าจะได้รับการเสนอตั้งแต่ตรงเงินกู้ให้พนักงานเป็นสิ่งต้องห้ามโดยสมมุติ เมื่อ บริษัท ให้มีประสิทธิภาพเพิ่มค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นนั้นเพิ่มผลผลิต - " ข้างนอก " การลงทุน , มันเป็น , แปลงเป็นรูปแบบการลงทุน แน่นอน เช่นแปลงเป็นวิธีที่ธรรมชาติเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สมบูรณ์ในตลาดทุน และการพึ่งพาผลของปริมาณการลงทุนในทุนมนุษย์ในระดับค่าจ้าง