3.1. Epidemiological informationOn

3.1. Epidemiological information
On 13 April 2013, 31 people participated at a christening party that
took place at a hotel in Freiburg, Baden-Wuerttemberg. Among them,
13 developed typical SFP associated symptoms 3–4 h after lunch.
Seven people, including four young children, two adults and one teenager,
were either hospitalized or obtained an ambulatory treatment.
All of them recovered fully the next day. None of the personnel of the
hotel presented symptoms of SFP. Participants of the party did only
meet for the purpose of the christening and did not meet before.
Interviewing of cases and participants without symptoms was limited
as most of them departed immediately after the party as the majority
of them either live in other regions of Germany or in a neighbouring
country (Switzerland, France).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. ความข้อมูลบน 13 2013 เมษายน คนเข้าร่วมที่ christening เป็นบุคคลที่เอาสถานที่โรงแรมใน Freiburg มุน Wuerttemberg ในหมู่พวกเขา13 พัฒนาอาการ SFP ที่เกี่ยวข้องทั่วไป 3-4 h หลังอาหารกลางวันคนที่เจ็ด สี่เด็ก ครอบครัว และวัย รุ่นหนึ่งได้พัก หรือได้รับการรักษาจรมุขทั้งหมดกู้คืนเต็มจำนวนในวันถัดไป ไม่มีเจ้าหน้าที่ของการโรงแรมที่แสดงอาการของ SFP ผู้เข้าร่วมพรรคได้ตอบสนองเพื่อ christening การ และไม่เป็นไปตามก่อนที่จะสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวของกรณีและผู้เข้าร่วม โดยไม่มีอาการถูกจำกัดเป็นส่วนใหญ่จะออกเดินทางทันทีหลังจากงานปาร์ตี้เป็นส่วนใหญ่ของพวกเขา อย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ ในภูมิภาคอื่น ๆ ของประเทศเยอรมนี หรือประเทศเพื่อนบ้านประเทศ (ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 ข้อมูลทางระบาดวิทยาที่ 13 เมษายน 2013 31 คนเข้าร่วมในงานเลี้ยงพิธีที่จัดขึ้นที่โรงแรมแห่งหนึ่งในFreiburg, Baden-Wuerttemberg ในหมู่พวกเขา13 SFP พัฒนาทั่วไปที่เกี่ยวข้องอาการ 3-4 ชั่วโมงหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน. เจ็ดคนรวมทั้งเด็กทั้งสี่หนุ่มสองผู้ใหญ่และวัยรุ่นคนหนึ่งได้รับการรักษาในโรงพยาบาลหรือที่ได้รับการรักษาผู้ป่วยนอก. ทั้งหมดของพวกเขาฟื้นตัวเต็มที่ในวันถัดไป ไม่มีบุคลากรของโรงแรมนำเสนออาการของ SFP ผู้เข้าร่วมกิจกรรมของพรรคไม่เพียงตอบสนองความต้องการสำหรับวัตถุประสงค์ของการขนานนามและไม่ได้พบมาก่อน. สัมภาษณ์กรณีและผู้เข้าร่วมไม่มีอาการถูก จำกัดเป็นส่วนใหญ่ของพวกเขาออกทันทีหลังจากที่บุคคลที่เป็นคนส่วนใหญ่ของพวกเขาทั้งสองอาศัยอยู่ในภูมิภาคอื่น ๆ ของประเทศเยอรมนีหรือ ที่อยู่ใกล้เคียงในประเทศ(วิตเซอร์แลนด์, ฝรั่งเศส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 .
ข้อมูลทางระบาดวิทยา ในวันที่ 13 เมษายน 2556 31 คนเข้าร่วมที่ขนานนามปาร์ตี้
เอาสถานที่ที่โรงแรมใน Freiburg Baden วัวร์เทมแบร์ก , . ในหมู่พวกเขา
13 พัฒนาทั่วไป SFP อาการที่เกี่ยวข้อง 3 – 4 ชั่วโมงหลังอาหารกลางวัน .
7 คน รวมทั้งเด็ก 4 คน เด็ก ผู้ใหญ่และวัยรุ่น มีทั้ง โรงพยาบาล หรือได้รับการ

รักษาผู้ป่วยนอก .ทั้งหมดของพวกเขากู้คืนอย่างเต็มที่ในวันถัดไป ไม่มีของบุคลากรของโรงแรม นำเสนออาการของ SFP
. ผู้เข้าร่วมของบุคคลที่ทำ
ตรงกับวัตถุประสงค์ของ christening และไม่ได้พบมาก่อน
สัมภาษณ์กรณีและผู้เข้าร่วมที่ไม่มีอาการ (
เป็นส่วนใหญ่ของพวกเขาออกเดินทางทันทีหลังจากงานปาร์ตี้เป็นส่วนใหญ่
ของพวกเขาให้อยู่ในภูมิภาคอื่น ๆของเยอรมนี หรือประเทศเพื่อนบ้าน
( สวิตเซอร์แลนด์ , ฝรั่งเศส )