To achieve the goals of Environment

To achieve the goals of Environmental Vision 2050, Toshiba
Group is promoting initiatives aimed at providing a stable
power supply and mitigating climate change through its
low-carbon energy technologies. We are working to develop
and promote power generation technologies that use a
wide variety of types of renewable energy, including photovoltaic,
hydroelectric, geothermal and wind power. At the
same time, we are also working to improve the efficiency of
thermal power generation technology and to commercialize
carbon dioxide capture and storage (CCS) technology,
as well as to develop a new thermal power generation cycle
that will make it easier to capture CO2 as well as nuclear power
generation technology that ensures a higher level of safety.
In the area of power distribution systems, we are striving
to develop various technologies based on our know-how
acquired through many experimental projects. Our goal is
to create smart grids (next-generation power distribution
networks) designed to optimize the balance between energy
supply and demand by making use of renewable energy.
We will further promote the development of smart-grid
technologies in order to realize smart communities, which
involve water, transportation and healthcare infrastructure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของสิ่งแวดล้อมวิสัยทัศน์ 2050, Toshiba
กลุ่มส่งเสริมริเริ่มมุ่งให้เป็นคอก
ไฟและบรรเทาอากาศเปลี่ยนผ่านของ
เทคโนโลยีพลังงานคาร์บอนต่ำ เรากำลังพัฒนา
และส่งเสริมเทคโนโลยีการผลิตพลังงานที่ใช้กับ
หลากหลายชนิดของพลังงานหมุนเวียน การรวมแสงอาทิตย์,
hydroelectric ความร้อนใต้พิภพ และพลังงานลม ที่
กัน เรายังทำงานเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของ
เทคโนโลยีสร้างพลังงานความร้อน และเงิน
จับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และเก็บ (CCS) เทคโนโลยี,
ตลอดจนพัฒนาความร้อนใหม่ วงจรไฟฟ้า
ที่จะทำให้การจับ CO2 เป็นนิวเคลียร์
สร้างเทคโนโลยีที่ปลอดภัยในระดับที่สูงขึ้น
ในพื้นที่ของระบบกระจายพลังงาน โจทย์
พัฒนาเทคโนโลยีต่าง ๆ ตามรู้-วิธี
มาผ่านหลายโครงการทดลอง เป้าหมายของเราคือ
สร้างสมาร์ทกริด (ระบบไฟฟ้ารุ่นต่อไป
เครือข่าย) ออกแบบมาเพื่อปรับสมดุลระหว่างพลังงาน
อุปทานและอุปสงค์ โดยทำใช้พลังงานทดแทน.
เราเพิ่มเติมจะส่งเสริมการพัฒนาตารางสมาร์ท
เทคโนโลยีเพื่อให้ทราบถึงชุมชนสมาร์ท ซึ่ง
น้ำ ขนส่ง และโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของวิสัยทัศน์ด้านสิ่งแวดล้อม 2050, โตชิบา
กลุ่มคือการส่งเสริมความคิดริเริ่มที่มุ่งให้มีเสถียรภาพ
แหล่งจ่ายไฟและบรรเทาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศผ่าน
เทคโนโลยีพลังงานคาร์บอนต่ำ เรากำลังทำงานเพื่อพัฒนา
และส่งเสริมเทคโนโลยีการผลิตกระแสไฟฟ้าที่ใช้
ความหลากหลายของประเภทของพลังงานทดแทนรวมทั้งเซลล์แสงอาทิตย์
พลังความร้อนใต้พิภพและพลังงานลม ที่
เวลาเดียวกันเราจะยังทำงานเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของ
เทคโนโลยีการผลิตพลังงานความร้อนและการค้า
การจับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และการเก็บรักษาเทคโนโลยี (CCS)
รวมทั้งการพัฒนารอบใหม่ไฟฟ้าพลังความร้อนรุ่น
ที่จะทำให้มันง่ายต่อการจับ CO2 เช่นเดียวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์
เทคโนโลยีรุ่นที่ช่วยให้ระดับที่สูงขึ้นของความปลอดภัย
ในพื้นที่ของระบบการกระจายอำนาจที่เรามีความมุ่งมั่น
ที่จะพัฒนาเทคโนโลยีต่างๆขึ้นอยู่กับเราความรู้
ที่ได้มาผ่านโครงการทดลองหลาย เป้าหมายของเราคือ
การสร้างสมาร์ทกริด (รุ่นถัดไปของการกระจายอำนาจ
เครือข่าย) ที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพความสมดุลระหว่างพลังงาน
อุปสงค์และอุปทานโดยการใช้พลังงานทดแทน
เราต่อไปจะส่งเสริมการพัฒนาของมาร์ทกริด
เทคโนโลยีเพื่อให้ตระหนักถึงชุมชนที่สมาร์ท ซึ่ง
เกี่ยวข้องกับน้ำการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของสิ่งแวดล้อมวิสัยทัศน์ 2050 , Toshiba
กลุ่มส่งเสริมโครงการมุ่งให้จ่ายไฟที่มีเสถียรภาพและบรรเทาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศผ่าน

( พลังงานเทคโนโลยี เรากำลังทำงานเพื่อพัฒนาและส่งเสริมเทคโนโลยีการผลิตไฟฟ้า

ที่ใช้ความหลากหลายของประเภทของพลังงานทดแทน รวมทั้งเซลล์แสงอาทิตย์ , พลังน้ำ
ใต้พิภพ และพลังงานลมที่
เวลาเดียวกันเรายังทำงานเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของเทคโนโลยีการผลิตไฟฟ้าความร้อนและ

จับ commercialize ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และกระเป๋า ( CCS ) เทคโนโลยี
รวมทั้งพัฒนาใหม่ความร้อนไฟฟ้าวงจร
ซึ่งนั่นจะทำให้ง่ายขึ้นที่จะจับ CO2 รวมทั้งพลังงานนิวเคลียร์
รุ่นเทคโนโลยีที่ ช่วยให้ระดับที่สูงขึ้นของความปลอดภัย .
ในพื้นที่ของระบบการกระจายพลังงาน เรามุ่งมั่นที่จะพัฒนาเทคโนโลยีต่าง ๆตาม

ความรู้ของเราได้รับผ่านโครงการทดลองมากมาย เป้าหมายของเราคือการสร้างสมาร์ทกริด (

สำหรับเครือข่ายการกระจายพลังงาน ) ที่ออกแบบมาเพื่อปรับสมดุลระหว่างอุปสงค์และอุปทานพลังงาน
โดยการใช้พลังงานหมุนเวียน
เราจะส่งเสริมการพัฒนา
ตารางสมาร์ทเทคโนโลยีเพื่อทราบชุมชนสมาร์ทซึ่ง
เกี่ยวข้องกับน้ำ โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและการดูแลสุขภาพ