I am sorry without being able to an

I am sorry without being able to answer a telephone.
I went to Tokyo for a trip from last Friday to Sunday.
I came back to Hiroshima this Monday.

Is your phone number this?（080-1900-0754 or 080-8012-0043）
I register, and the next gets communication

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอไม่ มีความสามารถในการตอบโทรศัพท์
ผมไปโตเกียวเที่ยวจากสุดท้ายศุกร์อาทิตย์.
ฉันกลับมายังฮิโรชิวันจันทร์นี้

เป็นหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ? （080-1900-0754 หรือ 080-8012-0043）
ทะเบียน และถัดไปได้รับสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเสียใจโดยไม่มีความสามารถที่จะตอบโทรศัพท์
ผมไปโตเกียวสำหรับการเดินทางจากเมื่อวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์
ผมกลับไปที่ฮิโรชิมาจันทร์นี้เป็นหมายเลขโทรศัพท์ของคุณนี้ (080-1900-0754 หรือ 080-8012-0043 ) ผมลงทะเบียนและต่อไปที่ได้รับการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ไม่สามารถรับโทรศัพท์ .
ฉันไปโตเกียวเพื่อเดินทางตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์
ผมกลับมา ฮิโรชิม่า วันจันทร์นี้

เป็นหมายเลขโทรศัพท์นี้ ( 080-1900-0754 หรือ 080-8012-0043 )
ฉันลงทะเบียน และต่อมาได้รับการสื่อสาร