You will see that neither sentence

You will see that neither sentence a) gives a vivid picture to the reader but when we add details to the nouns by using descriptive words, the reader will be able to create a clear
mental picture of the noun.

(See details on the use of a series of modifiers in Appendix 8, page 153)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะเห็นว่า ทั้งประโยคมี) ช่วยให้ภาพสดใส กับผู้อ่าน แต่ เมื่อเราเพิ่มรายละเอียดเพื่อคำนาม โดยใช้คำอธิบาย อ่านจะได้สร้างชัดเจนภาพของคำนาม(ดูรายละเอียดการใช้ชุดของคำวิเศษณ์ในภาคผนวก 8 หน้า 153)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะเห็นว่าประโยค) ไม่ให้ภาพที่สดใสให้ผู้อ่าน
แต่เมื่อเราเพิ่มรายละเอียดคำนามโดยใช้คำที่ผู้อ่านจะสามารถที่จะสร้างความชัดเจนของภาพจิตของคำนาม. (ดูรายละเอียดในการใช้ ชุดของการปรับเปลี่ยนในภาคผนวก 8, หน้า 153)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะเห็นได้ว่า ทั้งประโยค ) ให้ภาพที่สดใสกับผู้อ่าน แต่เมื่อเราเพิ่มรายละเอียดของคำนามที่ใช้อธิบายคำอ่านจะสามารถสร้างจินตภาพที่ชัดเจนของนาม


( ดูรายละเอียดในการใช้ชุดของการปรับเปลี่ยนในภาคผนวก 8 , หน้า 153 )