In the Indian case, the cultural as

In the Indian case, the cultural aspects of decolonization
deeply affect every domain of public life, from language and the arts to
ideas about political representation and economic justice. In every major
public debate in contemporary India, one underlying strand is always the
question of what to do with the shreds and patches of the colonial heritage.
Some of these patches are institutional; others are ideological and
aesthetic.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

Trong trường hợp Ấn Độ, các khía cạnh văn hóa của giải thựcsâu sắc ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực đời sống công cộng, từ ngôn ngữ và nghệ thuật đểý tưởng về công lý kinh tế và chính trị đại biểu. Ở mỗi majorcuộc tranh luận công cộng ở Ấn Độ hiện đại, một sợi cơ bản là luôn luôn cáccâu hỏi của những gì để làm với tan từng mảnh và bản vá lỗi của di sản thuộc địa.Một số các bản vá lỗi được thể chế; những người khác là tư tưởng vàthẩm Mỹ.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

Trong trường hợp Ấn Độ, các khía cạnh văn hóa của giải thực
ảnh hưởng sâu sắc mọi lĩnh vực đời sống công cộng, từ ngôn ngữ và nghệ thuật đến
ý tưởng về diện chính trị và công bằng kinh tế. Trong mỗi ngành
tranh luận công khai ở Ấn Độ đương đại, một sợi cơ bản luôn là những
câu hỏi về những gì để làm với các sợi và các bản vá lỗi của di sản thuộc địa.
Một số các bản vá lỗi là thể chế; những người khác là tư tưởng và
thẩm mỹ.