Sign the ASEAN Multilateral Agreeme

Sign the ASEAN Multilateral Agreement on the Full Liberalisation of Passenger Air Services (MAFLPAS)
by 2010 and ratify and implement MAFLPAS and its Protocols as soon as possible, in support of the
establishment of the AEC by 2015, noting that the implementation timelines of Protocols 1 and 2 are 30
June 2010 and 30 June 2013 respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงนามข้อตกลงพหุภาคีอาเซียนในการเปิดเสรีเต็มรูปแบบของการบริการผู้โดยสารอากาศ (MAFLPAS)2010 และอนุมัติ และใช้ MAFLPAS และโปรโตคอลเร็วที่สุด support ของจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนโดย 2015 สังเกตเส้นเวลาใช้งานของโพรโทคอล 1 และ 2 30มิถุนายนและ 30 2556 มิถุนายนตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าสู่ระบบความตกลงพหุภาคีอาเซียนในการเปิดเสรีเต็มรูปแบบของผู้โดยสาร Air Services (MAFLPAS)
ภายในปี 2010 และให้สัตยาบันและดำเนินการ MAFLPAS และโปรโตคอลที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการสนับสนุนการ
จัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 และเห็นว่าระยะเวลาการดำเนินงานของโปรโตคอล 1 และ 2 วันที่ 30
มิถุนายน 2010 และ 30 มิถุนายน 2013 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลงนามความตกลงพหุภาคีอาเซียนในการเปิดเสรีเต็มรูปแบบของบริการผู้โดยสารทางอากาศ ( maflpas )
) และให้สัตยาบัน และใช้ maflpas โปรโตคอลและเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ในการสนับสนุนของ
การจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนภายในปี 2015 กล่าวว่าการดำเนินงานโครงการของโปรโตคอล 1 และ 2 มี 30
มิถุนายน 2553 และ 30 มิถุนายน 2556 ตามลำดับ .