Pls kindly update volumn in G-1 for

Pls kindly update volumn in G-1 for below shipment ka.

- GBE42473 (Port Klang, Malaysia)
- GBE42470 (Singapore)

Pls kindly check the gross weight in H B/L
Should show as 508.68 Kgs. or not ka ? SI show as 508.68 Kgs.

If yes, we'll amend


Please kindly contact Nippon's at airport office as below detail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วประเทศเฉพาะปรับปรุงโปรดไม่ลังเลใน G-1 สำหรับด้านล่างส่ง ka -GBE42473 (พอร์ตกลัง มาเลเซีย) -GBE42470 (สิงคโปร์) กรุณาตรวจสอบน้ำหนักใน H B/L ควรแสดงเป็น 508.68 กก.หรือไม่คะ ศรีแสดงเป็น 508.68 กก. ถ้าใช่ เราจะแก้ไข โปรดกรุณาติดต่อนิปปอนของที่สำนักงานดังรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls กรุณาอัปเดตจำนวนใน G-1 สำหรับการจัดส่งด้านล่างค่ะ. - GBE42473 (ท่าเรือแกลงมาเลเซีย) - GBE42470 (สิงคโปร์) Pls กรุณาตรวจสอบน้ำหนักรวมใน HB / L ควรจะแสดงเป็น 508.68 กิโลกรัม หรือไม่ค่ะ? SI แสดงเป็น 508.68 กก. ถ้าใช่เราจะแก้ไขกรุณาติดต่อที่สนามบินสำนักงานของ Nippon รายละเอียดดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรุณาปรับ volumn ใน G-1 สำหรับด้านล่างค่ะจัดส่ง- gbe42473 ( Port Klang , มาเลเซีย )- gbe42470 ( สิงคโปร์ )Pls กรุณาตรวจสอบน้ำหนักรวม H b / lควรแสดงเป็น 508.68 กิโลกรัม หรือไม่ค่ะ ? ซี แสดงเป็น 508.68 กิโลกรัมถ้าใช่ เราก็จะแก้ไขกรุณาติดต่อนิปที่สำนักงานสนามบินดังนี้รายละเอียด