Excessive alcohol consumption, incl

Excessive alcohol consumption, including both
binge drinking and heavy average daily alcohol
consumption, is responsible for approximately
79,000 deaths per year in the U.S., making it the
third-leading cause of preventable death in the nation.1
Approximately 29% of adult drinkers (
18 years) in
the U.S. report binge drinking (five or more drinks on
one or more occasions for men and four or more
drinks for women) in the past 30 days, as do 67% of
high school students who drink.2,3 The direct and
indirect costs of excessive alcohol consumption in 1998
were $184.6 billion.4 The reduction of excessive alcohol
consumption is thus a matter of major public health
and economic interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณแอลกอฮอล์ที่มากเกินไป รวมทั้งดื่มดื่มสุราและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกวันเฉลี่ยหนักปริมาณการใช้ รับผิดชอบประมาณ79,000 เสียชีวิตต่อปีในสหรัฐอเมริกา ทำให้การสาเหตุที่สามนำ preventable ตายใน nation.1ประมาณ 29% ของผู้ดื่มสำหรับผู้ใหญ่ (18 ปี) ในในสหรัฐอเมริการายงานดื่มสุราดื่ม (ห้า หรือมากกว่าเครื่องดื่มอย่าง น้อยหนึ่งครั้งสำหรับผู้ชาย และสี่ หรือมากกว่าเครื่องดื่มสำหรับผู้หญิง) ในช่วง 30 วัน เป็นทำ 67% ของนักเรียนมัธยมที่ drink.2,3 ตรง และต้นทุนทางอ้อมของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปในปี 1998ได้ billion.4 $184.6 ลดแอลกอฮอล์มากเกินไปหรือไม่ปริมาณการใช้จึงเป็นเรื่องสำคัญและทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปรวมทั้งการดื่มสุราและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนักเฉลี่ยในชีวิตประจำวันการบริโภคจะเป็นผู้รับผิดชอบประมาณ79,000 รายต่อปีในสหรัฐอเมริกาทำให้มันเป็นสาเหตุที่สามของการเสียชีวิตที่สามารถป้องกันได้ในnation.1 ประมาณ 29% ของนักดื่มผู้ใหญ่ (? 18 ปี) ในดื่มสหรัฐรายงานการดื่มสุรา(ห้าหรือมากกว่าเครื่องดื่มบนครั้งหนึ่งหรือมากกว่าสำหรับผู้ชายและสี่หรือมากกว่าเครื่องดื่มสำหรับผู้หญิง) ใน 30 วันที่ผ่านมาเช่นเดียวกับ 67% ของนักเรียนมัธยมที่drink.2,3 ทางตรงและค่าใช้จ่ายทางอ้อมของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปในปี 1998 เป็น $ 184.6 billion.4 การลดลงของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มากเกินไปการบริโภคจึงเป็นเรื่องของสุขภาพของประชาชนที่สำคัญและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มากเกินไป รวมทั้ง
สุราและหนักเฉลี่ยรายวัน แอลกอฮอล์
การบริโภค เป็นผู้รับผิดชอบประมาณ
79 คนต่อปีในสหรัฐอเมริกา ทำให้เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตที่ป้องกันได้
3
1 ในประเทศ ประมาณ 29 % ของนักดื่มผู้ใหญ่ ( 18 ปี
)
. รายงานการดื่มสุรามากเกินไป ( 5 หรือมากกว่าเครื่องดื่มหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งโอกาสสำหรับผู้ชาย

และสี่หรือมากกว่าเครื่องดื่มสำหรับผู้หญิง ) ในช่วง 30 วัน เป็น 67 %
นักเรียนมัธยมที่ดื่ม ชนิดตรงและต้นทุนทางอ้อมของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มากเกินไป

184.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 1998 4 การลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป จึงเป็นเรื่องของ

หลักสาธารณสุขและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ