To learn a foreign language, a lot

To learn a foreign language, a lot of hard work is an absolute must. However, hard work alone is not quite enough, one must also have talent.

The biggest problem with many Thais, unable to speak English properly is, because first of all they never ever bother to speak their mother tongue correctly. If a person does not speak his very own language properly, how can he learn to speak another language?

Thailand should, must give priority to students speaking Thai properly before even attempting to encourage them (students) to speak English.

Why don't we start by training teachers to pronounce R and L the way how they should be pronounced?

Until then forget about how to teach students to speak English because it will be a very daunting task indeed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ทำงานหนักมากเป็นแหล่ง อย่างไรก็ตาม ทำงานหนักเพียงอย่างเดียวไม่พอ หนึ่งต้องมีความสามารถพิเศษปัญหาที่ใหญ่ที่สุดกับคนไทยจำนวนมาก สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องได้ เนื่องจากประการแรก พวกเขาเคยรำคาญพูดลิ้นแม่ของพวกเขาอย่างถูกต้อง ถ้าคนไม่พูดภาษาของเขาเองอย่างถูกต้อง วิธีสามารถเขาเรียนรู้การพูดภาษาอื่นประเทศไทยควร ต้องให้ความสำคัญกับนักเรียนที่พูดไทยได้อย่างถูกต้องก่อนจะพยายามส่งเสริมให้พวกเขา (นักเรียน) ภาษาอังกฤษเราเริ่ม โดยครูฝึกการออกเสียง R และ L วิธีวิธีที่พวกเขาควรออกเสียงทำไมไม่หลังจากลืมเกี่ยวกับวิธีสอนนักเรียนพูดภาษาอังกฤษได้เนื่องจากมันจะเป็นงานยุ่งยากมากจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากต้องการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศจำนวนมากทำงานหนักแน่นอนคือจะต้อง อย่างไรก็ตามการทำงานหนักอย่างเดียวไม่มากพอหนึ่งยังต้องมีความสามารถ. ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่มีคนไทยหลายคนไม่สามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องเป็นเพราะแรกของทั้งหมดที่พวกเขาไม่เคยรำคาญที่จะพูดภาษาแม่ของพวกเขาได้อย่างถูกต้อง ถ้าคนที่ไม่ได้พูดภาษาของตัวเองมากของเขาอย่างถูกต้องวิธีการที่เขาสามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอื่นได้หรือไม่ประเทศไทยควรจะต้องให้ความสำคัญให้กับนักเรียนที่พูดภาษาไทยได้อย่างถูกต้องก่อนที่จะพยายามที่จะกระตุ้นให้พวกเขา (นักเรียน) จะพูดภาษาอังกฤษ. ทำไมเราไม่ เริ่มต้นด้วยการฝึกอบรมครูที่จะออกเสียง R และ L วิธีวิธีที่พวกเขาควรจะได้รับการประกาศหรือไม่จนแล้วลืมเกี่ยวกับวิธีการสอนให้นักเรียนพูดภาษาอังกฤษเพราะมันจะเป็นงานที่น่ากลัวมากอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนภาษาต่างประเทศอย่างหนักเป็นแน่นอนต้อง แต่ทำงานหนักอย่างเดียวไม่เพียงพอ ต้องมีความสามารถ

ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดกับคนไทยหลายคน ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง เพราะแรกของทั้งหมดที่พวกเขาไม่เคยต้องพูดภาษาแม่ของพวกเขาอย่างถูกต้อง ถ้าคนไม่พูดภาษาของเขาเองได้อย่างถูกต้องวิธีการที่เขาสามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอื่น

ประเทศไทยควรจะต้องให้ความสําคัญกับนักเรียนที่พูดภาษาไทยให้ถูกต้องก่อนแม้พยายามที่จะส่งเสริมให้พวกเขา ( นักเรียน ) พูดภาษาอังกฤษ

ทำไมเราไม่เริ่มต้น โดยครูฝึกออกเสียง R และ L วิธีที่พวกเขาควรจะออกเสียง ?

จนลืมเกี่ยวกับวิธีการสอนให้นักเรียนพูดภาษาอังกฤษ เพราะมันจะเป็นงานที่ยุ่งยากมากจริงๆ