While the occurrence of large earth

While the occurrence of large earthquakes in this region is not unexpected, the seismological community still has little useful understanding of how to predict the specific details of such ruptures. While the statistical character of earthquake sequences is well understood, we are still unable to predict individual events.
Questions as to why such a large earthquake, in this specific location at this time, and not elsewhere along the Himalaya, continue to baffle the research community, and make for problematic challenge of better targeted hazard preparedness and mitigation strategies.
But with each new quake researchers are gaining valuable new insights. As exemplified by the ready availability of quality data and analysis in near real time provided by organisations such as the United States Geological Survey and Geoscience Australia, the global network of geophysical monitoring is providing an ever more detailed picture of how the earth beneath our feet is behaving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะเกิดแผ่นดินไหวใหญ่ในภูมิภาคนี้ไม่ไม่คาดคิด ชุมชน seismological ยังเข้าใจน้อยประโยชน์วิธีการทำนายรายละเอียดเฉพาะของ ruptures ดังกล่าว ในขณะที่ลักษณะทางสถิติของลำดับเหตุการณ์แผ่นดินไหวเป็นที่เข้าใจดี เราไม่ยังคงสามารถทำนายเหตุการณ์แต่ละ ถามว่าเหตุดังกล่าวมีขนาดใหญ่แผ่นดินไหว ในตำแหน่งนี้เฉพาะ ในขณะนี้ และไม่อื่น ๆ ตามฮิมาลา ยา ยังคง baffle ชุมชนวิจัย และให้ความท้าทายปัญหากลยุทธ์เตรียมความพร้อมและบรรเทาสาธารณภัยดีกว่าเป้าหมายอันตราย แต่กับสะเทือนแต่ละใหม่ นักวิจัยจะได้รับความเข้าใจใหม่ที่มีคุณค่า เป็น exemplified โดยความพร้อมคุณภาพข้อมูลและการวิเคราะห์ในเวลาจริงใกล้โดยองค์กรสำรวจธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย Geoscience เครือข่ายทั่วโลกตรวจสอบธรณีจะให้ภาพที่เคยละเอียดของวิธีการสังเกตโลกภายใต้เท้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ในภูมิภาคนี้ไม่ได้เป็นที่ไม่คาดคิดโอ่อ่าชุมชนยังคงมีความเข้าใจที่มีประโยชน์เล็ก ๆ น้อย ๆ ของวิธีการที่จะคาดการณ์รายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงของแตกดังกล่าว ในขณะที่ตัวละครทางสถิติของลำดับการเกิดแผ่นดินไหวเป็นที่เข้าใจกันดีเรายังไม่สามารถที่จะคาดการณ์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของแต่ละบุคคล.
คำถามที่ว่าทำไมเช่นการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ในสถานที่เฉพาะในเวลานี้และไม่อื่น ๆ ตามเทือกเขาหิมาลัยยังคงยุ่งเหยิงการวิจัยชุมชน และทำให้ปัญหาสำหรับความท้าทายของการเตรียมความพร้อมเป็นอันตรายกำหนดเป้าหมายที่ดีและกลยุทธ์ลด.
แต่กับนักวิจัยแผ่นดินไหวใหม่ในแต่ละกำลังได้รับข้อมูลเชิงลึกใหม่ที่มีคุณค่า ในฐานะที่เป็นสุดขั้วโดยเตรียมความพร้อมของข้อมูลที่มีคุณภาพและการวิเคราะห์ในเวลาจริงที่อยู่ใกล้ให้บริการโดยองค์กรต่าง ๆ เช่นสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยาและธรณีศาสตร์ออสเตรเลียซึ่งเป็นเครือข่ายของการตรวจสอบทางธรณีฟิสิกส์ทั่วโลกจะให้ภาพที่เคยรายละเอียดเพิ่มเติมของแผ่นดินใต้เท้าของเราเป็น พฤติกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การเกิดแผ่นดินไหวใหญ่ในภูมิภาคนี้ คือ ไม่คาดคิด ในชุมชนยังมีความเข้าใจน้อย Seismological เป็นวิธีการทำนาย รายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง เช่น แตกตัว ในขณะที่ตัวสถิติของลำดับแผ่นดินไหวก็เข้าใจ เราก็ยังไม่สามารถที่จะทำนายเหตุการณ์แต่ละ .
คำถามว่าทำไมแผ่นดินไหวใหญ่จังในสถานที่นี้โดยเฉพาะในเวลานี้ และที่อื่น ๆตามแนวเทือกเขาหิมาลัย ยังคงสู้กับชุมชนการวิจัย และให้ความท้าทายปัญหาของเป้าหมายดีกว่า อันตราย การเตรียมความพร้อมและกลยุทธ์การผ่อนคลาย .
แต่ด้วยแต่ละใหม่สั่นสะเทือน นักวิจัย ที่มีคุณค่าใหม่ดึงดูดข้อมูลเชิงลึก .สุดขั้วโดยการมีความพร้อมในคุณภาพของข้อมูลและการวิเคราะห์ในเวลาใกล้จริงโดยองค์กรเช่นสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยา และธรณีวิทยาออสเตรเลีย เครือข่ายทั่วโลกของการตรวจสอบธรณีฟิสิกส์จะให้ภาพที่ละเอียดมากกว่าที่เคยว่าโลกอยู่ใต้เท้าของเราทำตัว