Republic Act No. 9349 prohibits the

Republic Act No. 9349 prohibits the detention of patients on hospitals and medical clinics on the ground of non-payment of hospital expenses. The law further provides that a patient may be released and issued the corresponding medical certificate and other pertinent documents upon the patient’s execution of a promissory note covering the unpaid obligations and further secured by either a mortgage, or a guarantee of a co-maker who shall be jointly and severally liable for the unpaid obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐบัญญัติหมายเลข 9349 ห้ามกักขังของผู้ป่วยในโรงพยาบาลและคลินิกแพทย์บนพื้นไม่ชำระค่าใช้จ่ายของโรงพยาบาล กฎหมายเพิ่มเติมแสดงว่า ผู้ป่วยอาจออก และออกใบรับรองทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องและเอกสารอื่น ๆ ตามการดำเนินการของผู้ป่วยของตั๋วครอบคลุมภาระหน้าที่ยังไม่ได้ชำระ และเพิ่มเติม การรักษาความปลอดภัย โดยการจำนอง หรือการรับประกันของผู้ผลิตร่วมที่จะ severally และร่วมรับผิดชอบภาระหน้าที่ยังไม่ได้ชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐพระราชบัญญัติฉบับที่ 9349 ห้ามมิให้ควบคุมตัวของผู้ป่วยในโรงพยาบาลและคลินิกทางการแพทย์บนพื้นดินของการไม่ชำระเงินค่าใช้จ่ายในโรงพยาบาล กฎหมายต่อไปแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยอาจได้รับการปล่อยตัวและออกใบรับรองแพทย์ที่เกี่ยวข้องและเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เมื่อการดำเนินการของผู้ป่วยของตั๋วสัญญาใช้เงินครอบคลุมภาระผูกพันที่ค้างชำระและมีความปลอดภัยต่อไปโดยทั้งการจำนองหรือการรับประกันของผู้ร่วมผลิตที่จะ จะร่วมกันและต่างรับผิดชอบต่อภาระผูกพันที่ค้างชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณรัฐพระราชบัญญัติไม่ 9349 ห้ามกักกันของผู้ป่วยในโรงพยาบาลและคลินิกแพทย์บนพื้นดินที่ไม่ชำระค่าใช้จ่ายของโรงพยาบาลกฎหมายเพิ่มเติมให้ว่า ผู้ป่วยอาจได้รับการปล่อยตัว และออกใบรับรองแพทย์ และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคนไข้ตามตั๋วสัญญาใช้เงินที่ครอบคลุมภาระผูกพันและเพิ่มเติมความปลอดภัย โดยให้จ่ายค่าจำนองหรือการรับประกันของผู้ผลิตที่ จำกัดจะร่วมกันและหลายรับผิดชอบต่อภาระผูกพันที่ยังไม่ได้จ่าย