DESIGN INSPIRATIONReflecting the his

DESIGN INSPIRATION
Reflecting the history of Laos as a former French colony in the late 19”‘ century, our hotel

in historic Luang Prabang is housed in the former residence of the late Prince Souvanna
Phouma. Showcasing a refined and unique blend of French colonial architecture with
Laotian motifs, the stately colonial mansion is an authentic representation of its time.
Savour the hotel's old-world charm with its louvre wooden shutters, large windows, and
decorative roof edging with pointed finials typical of Laos. Step inside and you will be
introduced to the richness of Laotian textiles, which adorn the rooms in wall hangings,
cushion and bed covets. Full of intricate patterns inspired by nature, myth and ancient
lore, the textiles feature highly symbolic motifs which showcase the rich traditions and
cultural diversity of Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงบันดาลใจออกแบบReflecting ประวัติศาสตร์ของลาวเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสอดีตในปลาย 19 นิ้ว ' ศตวรรษ โรงแรมของเราในประวัติศาสตร์เมืองหลวงพระบางตั้งอยู่ในบ้านของสุวรรณาเจ้าปลายPhouma Refined และผสมผสานเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมโคโลเนียลฝรั่งเศสด้วยลวดลายลาว คฤหาสน์อาณานิคมทั้งเป็นการแสดงที่แท้จริงของเวลาลิ้มรสของโรงแรมเสน่ห์กับของลูฟร์ไม้บานเกล็ด หน้าต่างขนาดใหญ่ และขอบตกแต่งหลังคา ด้วยชี้ finials ทั่วไปของประเทศลาว ขั้นตอนภายใน และคุณจะนำความร่ำรวยของสิ่งทอลาว ซึ่งประดับห้องแขวนหมอนและเตียงอยาก เต็มแบบธรรมชาติ ตำนาน และโบราณตำนาน ผ้าตกแต่งลวดลายสัญลักษณ์สูงซึ่งแสดงประเพณีหลากหลาย และความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DESIGN INSPIRATION
เรื่อง FL ecting ประวัติศาสตร์ของลาวเป็นอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสในช่วงปลายยุค 19 "ศตวรรษที่โรงแรมของเรา

ในประวัติศาสตร์หลวงพระบางตั้งอยู่ในถิ่นที่อยู่เดิมของสายเจ้าชาย Souvanna
Phouma การจัดแสดง Fi Re ned และผสมผสานเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมฝรั่งเศสที่มี
ลวดลายลาวคฤหาสน์อาณานิคมโอฬารเป็นตัวแทนที่แท้จริงของเวลา.
ลิ้มลองเสน่ห์ของโลกเก่าของโรงแรมที่มีบานประตูหน้าต่างไม้ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, หน้าต่างขนาดใหญ่และ
หลังคาตกแต่งขอบด้วย nials Fi ชี้ทั่วไป ของประเทศลาว ก้าวเข้าไปและคุณจะได้รับการ
แนะนำให้รู้จักกับความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งทอลาวซึ่งประดับห้องใน hangings ผนังที่
เบาะและปรารถนาเตียง เต็มรูปแบบของรูปแบบซับซ้อนแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ, ตำนานโบราณและ
ตำนานสิ่งทอมีลวดลายสัญลักษณ์อย่างมากซึ่งแสดงประเพณีที่อุดมสมบูรณ์และ
ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงบันดาลใจการออกแบบRe fl ecting ประวัติศาสตร์ของลาวเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสอดีต ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 " , โรงแรมของเราในประวัติศาสตร์หลวงพระบางตั้งอยู่ในที่พักของอดีตองค์ชาย souvannaphouma . จัดแสดงอีกครั้งจึงเน็ตและการผสมผสานของสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสด้วยลาวเช่น คฤหาสน์อาณานิคมสง่าเป็นตัวแทนที่แท้จริงของเวลาของลิ้มรสเสน่ห์ของโลกเก่าของโรงแรมที่มีบานประตูหน้าต่างไม้บานเกล็ด หน้าต่างขนาดใหญ่ตกแต่งขอบด้วยหลังคาแหลม จึง nials ตามแบบฉบับของลาว ขั้นตอนภายในและคุณจะเป็นรู้จักกับความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งทอที่ลาว ซึ่งประดับห้องใน hangings ผนัง ,เบาะและเตียงอยากได้ . เต็มรูปแบบ ที่ได้แรงบันดาลใจจากธรรมชาติ และตำนานโบราณตำนาน , สิ่งทอคุณลักษณะในเชิงสัญลักษณ์ลวดลายซึ่งแสดงประเพณีรวยความหลากหลายทางวัฒนธรรมของลาว