This trend is markedly moreevident

This trend is markedly more
evident for men compared with women. Overall,
the changes in IRR could perhaps be attributed to
more focus on child and adolescent psychiatric
disorders. For example, the introduction of Aspergers
syndrome and modification of the criteria of
hyperkinetic disorder in ICD-10 in 1994 in Denmark,
could have caused the more severe disorders,
such as schizophrenia, to be diagnosed proportionally
less often (36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มนี้จะเพิ่มมากขึ้นอย่างเด่นชัดเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับผู้หญิงผู้ชาย โดยรวมการเปลี่ยนแปลงใน IRR อาจบางทีเกิดจากเน้นเด็กและวัยรุ่นจิตเวชเพิ่มมากขึ้นความผิดปกติ ตัวอย่าง การแนะนำของ Aspergersกลุ่มอาการและปรับเปลี่ยนเกณฑ์โรค hyperkinetic ใน ICD-10 ในปี 1994 ในเดนมาร์กสามารถทำให้เกิดโรครุนแรงมากขึ้นเช่นโรคจิตเภท การได้รับการวิเคราะห์สัดส่วนมักน้อย (36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มนี้เป็นที่โดดเด่นมากขึ้น
เห็นได้ชัดสำหรับผู้ชายเทียบกับผู้หญิง โดยรวม,
การเปลี่ยนแปลงในอัตราผลตอบแทนอาจจะนำมาประกอบกับ
มุ่งเน้นที่เด็กและวัยรุ่นจิตเวช
ความผิดปกติ ยกตัวอย่างเช่นการแนะนำของ Aspergers
กลุ่มอาการของโรคและการปรับเปลี่ยนเกณฑ์ของ
ความผิดปกติ hyperkinetic ใน ICD-10 ในปี 1994 ในเดนมาร์ก,
น่าจะเกิดจากความผิดปกติรุนแรงมากขึ้น
เช่นจิตเภทที่ได้รับการวินิจฉัยตามสัดส่วน
มักจะน้อย (36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มนี้เป็นเด่นชัดมากขึ้น
เห็นได้ชัดสำหรับผู้ชายเมื่อเทียบกับผู้หญิง โดย
เปลี่ยนแปลง IRR อาจจะเกิดจาก
มุ่งเน้นที่เด็กและความผิดปกติทางจิต
วัยรุ่น ตัวอย่างเช่น การแนะนำของ Aspergers
ซินโดรม และปรับเปลี่ยนเงื่อนไขของ
hyperkinetic โรค ICD-10 ในปี 1994 ในเดนมาร์ก
อาจเกิดความผิดปกติรุนแรงมากขึ้น
เช่นโรคจิตเภทจะวินิจฉัยได้

( 36 ) บ่อย ๆ