The spatial distributions of marine

The spatial distributions of marine fauna and of pollution are both highly structured, and thus the
resulting high levels of autocorrelation may invalidate conclusions based on classical statistical
approaches. Here we analyse the close correlation observed between proxies for the disturbance associated
with gas extraction activities and amphipod distribution patterns around four hydrocarbon
platforms.We quantified the amount of variation independently accounted for by natural environmental
variables, proxies for the disturbance caused by platforms, and spatial autocorrelation. This allowed us to
demonstrate how each of these three factors significantly affects the community structure of amphipods.
Sophisticated statistical techniques are required when taking into account spatial autocorrelation;
nevertheless our data demonstrate that this approach not only enables the formulation of robust
statistical inferences but also provides a much deeper understanding of the subtle interactions between
human disturbance and natural factors affecting the structure of marine invertebrates communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายพื้นที่ ของสัตว์ทะเล และมลพิษจัดทั้งสูงโครงสร้าง และการautocorrelation ผลลัพธ์ระดับสูงอาจทำให้บทสรุปตามคลาสสิกทางสถิติแนวทางการ ที่นี่เราวิเคราะห์สหสัมพันธ์ใกล้ชิดสังเกตระหว่างพร็อกซีสำหรับรบกวนที่เกี่ยวข้องกิจกรรมแยกก๊าซและ amphipod กระจายรูปแบบไฮโดรคาร์บอนประมาณ 4แพลตฟอร์ม เรา quantified จำนวนรูปแบบอิสระคิดเป็น โดยธรรมชาติสิ่งแวดล้อมตัวแปร พร็อกซีสำหรับการรบกวนที่เกิดจากแพลตฟอร์ม และปริภูมิ autocorrelation นี้ให้เราแสดงให้เห็นถึงปัจจัยสามประการนี้แต่ละอย่างมีนัยสำคัญกระทบโครงสร้างชุมชนของ amphipodsเทคนิคทางสถิติที่ซับซ้อนที่ต้องเข้าบัญชีปริภูมิ autocorrelationอย่างไรก็ตาม ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่า วิธีนี้แบ่งแข็งแกร่งไม่เพียงช่วยให้สถิติ inferences แต่ยัง มีการมากเข้าใจลึกซึ้งของการโต้ตอบที่ลึกซึ้งระหว่างรบกวนมนุษย์และปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างของชุมชน invertebrates ทะเลธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายเชิงพื้นที่ของสัตว์ทะเลและมลพิษมีทั้งที่มีโครงสร้างสูงและทำให้อยู่ในระดับสูงที่เกิดจากอัตอาจทำให้ข้อสรุปขึ้นอยู่กับสถิติคลาสสิกวิธีการ ที่นี่เราวิเคราะห์ความสัมพันธ์ใกล้ชิดสังเกตระหว่างผู้รับมอบฉันทะสำหรับการรบกวนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการสกัดก๊าซและจำพวกรูปแบบการจัดจำหน่ายทั่วไฮโดรคาร์บอนสี่platforms.We วัดปริมาณของการเปลี่ยนแปลงอย่างอิสระคิดโดยธรรมชาติสิ่งแวดล้อมตัวแปรพร็อกซีสำหรับการรบกวนที่เกิดจากแพลตฟอร์มและเชิงพื้นที่อัต นี้ช่วยให้เราสามารถแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่แต่ละเหล่านี้สามปัจจัยอย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อโครงสร้างของชุมชน amphipods ได้. เทคนิคทางสถิติที่ซับซ้อนจะต้องเมื่อคำนึงถึงความผิดพลาดที่สัมพันธ์เชิงพื้นที่อย่างไรก็ตามข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าวิธีการนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้การกำหนดแข็งแกร่งอนุมานทางสถิติแต่ยังให้ ความเข้าใจที่ลึกซึ้งมากปฏิสัมพันธ์ลึกลับระหว่างรบกวนของมนุษย์และปัจจัยที่มีผลต่อโครงสร้างธรรมชาติของชุมชนสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The spatial distributions of marine fauna and of pollution are both highly structured, and thus the
resulting high levels of autocorrelation may invalidate conclusions based on classical statistical
approaches. ที่นี่เราวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างผู้รับมอบฉันทะเพื่อปิดและความวุ่นวายที่เกี่ยวข้องกับการสกัดก๊าซ
กิจกรรมแอฟิพอดกระจายรูปแบบรอบสี่ไฮโดรคาร์บอน
แพลตฟอร์ม เราวัดจำนวนของรูปแบบอิสระที่คิดโดยสิ่งแวดล้อม
ธรรมชาติ ผู้รับมอบฉันทะสำหรับการรบกวนที่เกิดจากแพลตฟอร์มและข้อมูลเชิงพื้นที่ . นี้ให้เรา

แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่แต่ละเหล่านี้สามปัจจัยส่งผลกระทบต่อโครงสร้างชุมชนของ amphipods .
เทคนิคทางสถิติที่ซับซ้อนจะถูกบังคับใช้เมื่อนำข้อมูลบัญชีพื้นที่ ;
แต่ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่า วิธีการนี้ไม่เพียง แต่ช่วยให้การอนุมานทางสถิติที่แข็งแกร่ง
แต่ยังให้ความเข้าใจลึกซึ้งของปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และบอบบาง
รบกวนปัจจัยทางธรรมชาติที่มีผลต่อโครงสร้างของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเลชุมชน