Noncommunicable diseases (NCDs) — m

Noncommunicable diseases (NCDs) — mainly cardiovascular diseases, chronic respiratory diseases, diabetes and cancer — are top killers in the South-East Asia Region, claiming an estimated 8.5 million lives each year. One third of these deaths are premature and occur before the age of 70 years, thus affecting economically productive individuals. The four ‘major’ NCDs are caused to a large extent by four modifiable behavioural risk factors: tobacco use, unhealthy diet, insufficient physical activity and harmful use of alcohol. NCDs disproportionately affect the poor, impoverish families, and place a growing burden on health-care systems. Cost-effective interventions are available to prevent and control noncommunicable diseases and their risk factors throughout the life course. Coordinated actions are across all sectors of society required to combat NCDs, including partnerships among governments, civil society, academia, international organizations and the private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรค noncommunicable (NCDs) — ส่วนใหญ่โรคหัวใจและหลอดเลือด โรคทางเดินหายใจเรื้อรัง โรคเบาหวาน และโรคมะเร็งซึ่งเป็นยาสูงสุดในภูมิภาคของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ว่า แต่ละปีอยู่ที่ประมาณ 8.5 ล้าน หนึ่งในสามของตายเหล่านี้เป็นก่อนวัย และเกิดขึ้นก่อนอายุ 70 ปี ดังนั้น ผลกระทบต่อบุคคลอย่างมีประสิทธิผล NCDs 'สำคัญ' สี่เกิดขอบเขตขนาดใหญ่ โดยสี่สามารถปรับเปลี่ยนพฤติกรรมเสี่ยงปัจจัย: ยาสูบใช้ ไม่แข็งแรงอาหาร กิจกรรมทางกายภาพที่ไม่เพียงพอ และการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตราย NCDs สลายมีผลกระทบต่อคนยากจน ขายคนเป็นครอบครัว และวางภาระเพิ่มขึ้นในระบบบริการสุขภาพ มาตราการประหยัดต้นทุนมีการป้องกัน และควบคุมโรค noncommunicable และปัจจัยความเสี่ยงตลอดหลักสูตรชีวิต ดำเนินการประสานงานระหว่างทุกภาคส่วนของสังคมต้องต่อสู้ NCDs รวมทั้งความร่วมมือระหว่างรัฐบาล สังคม academia องค์กรระหว่างประเทศ และภาคเอกชนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคไม่ติดต่อ (NCDs) - ส่วนใหญ่เป็นโรคหัวใจและหลอดเลือด, โรคทางเดินหายใจเรื้อรังโรคเบาหวานและโรคมะเร็ง - เป็นนักฆ่าชั้นนำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคอ้างว่าประมาณ 8.5 ล้านชีวิตในแต่ละปี หนึ่งในสามของการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรเหล่านี้จะเกิดขึ้นและก่อนที่จะอายุ 70​​ ปีจึงมีผลต่อบุคคลที่มีประสิทธิผลทางเศรษฐกิจ สี่ 'สำคัญ' โรคไม่ติดต่อที่เกิดในระดับใหญ่สี่แก้ไขปัจจัยเสี่ยงพฤติกรรม: การใช้ยาสูบอาหารที่ไม่แข็งแรงการออกกำลังกายไม่เพียงพอและการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ NCDs สัดส่วนส่งผลกระทบต่อคนยากจนเสื่อมครอบครัวและวางภาระที่เพิ่มขึ้นในระบบการดูแลสุขภาพ การแทรกแซงค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพที่มีอยู่ในการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อและปัจจัยเสี่ยงของพวกเขาตลอดชีวิต การดำเนินการประสานงานอยู่ทั่วทุกภาคของสังคมที่จำเป็นในการต่อสู้กับโรคไม่ติดต่อ, รวมทั้งความร่วมมือระหว่างรัฐบาลประชาสังคมนักวิชาการองค์กรระหว่างประเทศและภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคไม่ติดต่อเรื้อรัง ( บัตรเงินฝาก ) ส่วนใหญ่โรคหัวใจและหลอดเลือด โรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรัง มะเร็ง - เบาหวาน และเป็นยอดนักฆ่า ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยอ้างว่า ประมาณ 8.5 ล้านคนในแต่ละปี 1 ใน 3 ของการเสียชีวิตเหล่านี้ก่อนวัยอันควรและเกิดขึ้นก่อนอายุ 70 ปี จึงมีผลต่อบุคคลที่มีประสิทธิภาพประหยัดสี่หลักของ ' ลูกค้าที่เกิดขึ้นในขอบเขตขนาดใหญ่โดยสี่ปรับแก้พฤติกรรมปัจจัยเสี่ยง : การสูบบุหรี่ , อาหารที่ไม่แข็งแรง ขาดกิจกรรมทางกายและการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บัตรเงินฝากสลายมีผลต่อยากจน สิ้นเนื้อประดาตัวครอบครัว และสถานที่ปลูกภาระในระบบบริการสุขภาพการแทรกแซงของต้นทุนที่มีประสิทธิภาพสามารถป้องกันและควบคุมโรค และปัจจัยเสี่ยงของ noncommunicable ตลอดชีวิตแน่นอน ประสานงานการกระทำในทุกภาคส่วนของสังคมต้องต่อสู้กับลูกค้า รวมถึงความร่วมมือระหว่างรัฐบาล สังคม นักวิชาการ ข้าราชการ องค์กรนานาชาติ และภาคเอกชน