d. provide, to the extent possible,

d. provide, to the extent possible, for a de minimis shipment value or dutiable amount for
which customs duties and taxes will not be collected, aside from certain prescribed
goods. Internal taxes, such as value added taxes and excise taxes, applied to imports
consistently with Article III of the GATT 1994 are not subject to this provision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

d. ให้ ขอบเขตสามารถ de minimis ค่าจัดส่งหรือจำนวนเงิน dutiable
ที่ศุลกากรและภาษีจะไม่สามารถรวบรวม นอกเหนือจากบางกำหนด
สินค้า ภาษีภายใน เช่นค่าเพิ่มภาษีและภาษีสรรพสามิต ใช้เพื่อนำเข้า
อย่างสม่ำเสมอกับบท III ของแกตต์ 1994 ไม่ มีบทบัญญัตินี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ง ให้เท่าที่เป็นไปได้สำหรับ de minimis ค่าจัดส่งหรือจำนวนเงินที่ต้องเสียภาษีในการ
ที่ภาษีศุลกากรและภาษีจะไม่ถูกเรียกเก็บนอกเหนือจากที่กำหนดไว้บาง
สินค้า ภาษีภายในเช่นภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีสรรพสามิตนำไปใช้กับการนำเข้า
อย่างต่อเนื่องกับบทความที่สามของแกตต์ 1994 จะไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

d . ให้ในขอบเขตที่เป็นไปได้ สำหรับ เดอ minimis จัดส่งมูลค่าหรือปริมาณ dutiable สำหรับ
ซึ่งภาษีศุลกากรและภาษีจะถูกรวบรวม นอกเหนือจากบางอย่างที่กำหนด
สินค้า ภาษีภายใน เช่น ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิตที่ใช้กับการนำเข้า
อย่างต่อเนื่องกับบทความ III ของ GATT 1994 ไม่อยู่ภายใต้บทบัญญัตินี้