Crop breeding has contributed signi

Crop breeding has contributed significantly to improving and
stabilising agricultural production for all major crop species during
the past 100 years, i.e. during a period when background
atmospheric [CO2] was continually rising. As the example of
wheat shows, significant efforts are currently undertaken towards
improving yield potential (Reynolds et al., 2011), quality (Shewry,
2009), nutrient use efficiency (Foulkes et al., 2009) or transpiration
efficiency (Richards et al., 2010). There is growing awareness
that breeding will have to specifically address changing climate
(Semenov and Halford, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์พืชได้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงและ
เสถียรภาพการผลิตการเกษตรสำหรับทุกสายพันธุ์พืชที่สำคัญในระหว่าง
ที่ผ่านมา 100 ปีคือในช่วงเวลาเมื่อพื้นหลัง
บรรยากาศ [CO2] ได้รับการอย่างต่อเนื่องที่เพิ่มขึ้น เป็นตัวอย่างของการแสดงให้เห็นว่าข้าวสาลี
ความพยายามที่จะดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญในปัจจุบันที่มีต่อการพัฒนาศักยภาพ
ผลผลิต (นาดส์เอตอัล. 2011), คุณภาพ (shewry
2009)การใช้สารอาหารที่มีประสิทธิภาพ (โฟล์คส์และอัล., 2009) หรือการคาย
ประสิทธิภาพ (ริชาร์ดและคณะ. 2010) มีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้น
พันธุ์ที่จะมีเฉพาะที่อยู่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
(semenov และ Halford, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธุ์พืชมีส่วนอย่างมากการปรับปรุง และ
เกษตร stabilising สำหรับชนิดพืชที่สำคัญทั้งหมดระหว่าง
100 ปีที่ผ่านมา เช่นช่วงเมื่อพื้นหลัง
บรรยากาศ [CO2] เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เป็นตัวอย่างของ
ข้าวสาลีแสดง ปัจจุบันทำความพยายามอย่างมีนัยสำคัญต่อ
ปรับปรุงผลผลิตศักยภาพ (เรย์โนลด์ส et al., 2011), คุณภาพ (Shewry,
2009), ประสิทธิภาพการใช้ธาตุอาหาร (ฟาว์ลเคส et al., 2009) หรือ transpiration
ประสิทธิภาพ (ริชาร์ด et al., 2010) มีความตระหนักเพิ่มขึ้น
พันธุ์นั้นจะมีอยู่โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
(Semenov และ Halford, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยายพันธุ์พืชมีส่วนสำคัญอย่างมากในการปรับปรุงและ
เฉียบคมจะเกษตรการผลิตสำหรับสายพันธุ์พืชชนิดต่างๆที่สำคัญทั้งหมดในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา
ซึ่งจะช่วยได้เช่นในระหว่างช่วงที่พื้นหลัง
ซึ่งจะช่วยสร้างบรรยากาศที่[ CO 2 ]มีแนวโน้มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยในการแสดงโชว์ที่สาลีความพยายามอย่างมีนัยสำคัญคือดำเนินการต่อ
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการให้ผลตอบแทนที่อาจเกิดขึ้น(เรย์โนลดส์ et al . 2011 )มี คุณภาพ ( shewry
2009 )อยู่ในขณะนี้สารอาหารมี ประสิทธิภาพ ใช้งาน( foulkes et al . 2009 )หรือเกิดขึ้น
ประสิทธิภาพ ( Richards et al . 2010 ) มีการขยายตัวการผสมพันธุ์
ซึ่งจะช่วยสร้างความตระหนักที่จะมีการแอดเดรสการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ โดยเฉพาะ
( semenov และ halford 2009 )