Born in France but currently residi

Born in France but currently residing in Japan, Emmanuelle Moureaux is an award-winning architect as well as professor at Tokyo University. Because most of her time is consumed pleasing her clients and meeting their requests, she has little time to explore her creative side. Therefore, she uses design events to experiment with different architecture and design concepts. Her wedding dress "Toge," which was a part of Design Tide Tokyo this year, is an example of such a piece.

Toge, which is Japanese for thorn, is a wedding dress but it's certainly not an ordinary one! Its fifteen colors are vibrant and wild, much more similar to a rainbow than to a traditional white wedding dress. But that's not the only thing that makes Toge unique. The piece is composed of 500 painted metal spheres with protruding needles made of piano wire. These spheres were created to be assembled freely, therefore, they can be used to fulfill your very own art fantasies with vibrant and wild sculptures.

Moureaux's inspiration for her thorn spheres was a blend of the colorful carbon-based branches that she put on display last year and a recent dandelion wall-decal she had worked on. The combination of bright colors and balls that look like dandelion seed petals truly gives this dress a fairy-tale feel.

Moureax is very excited about Toge and believes that it is only the beginning. We'll all have to wait for next year's show to see what Moureax has in store for us next!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดในประเทศฝรั่งเศส แต่ปัจจุบันพำนักอยู่ในประเทศญี่ปุ่น, เอมมานูเอ Moureaux เป็นที่ได้รับรางวัลสถาปนิกรวมทั้งเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยโตเกียว เพราะส่วนใหญ่ของเวลาที่เธอมีการบริโภคที่ชื่นชอบลูกค้าของเธอและการประชุมคำขอของพวกเขาเธอมีเวลาน้อยในการสำรวจด้านความคิดสร้างสรรค์ของเธอ ดังนั้นเธอใช้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการทดสอบการออกแบบด้วยสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันและแนวคิดการออกแบบ ชุดของเธอแต่งงาน "Toge" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบน้ำโตเกียวในปีนี้เป็นตัวอย่างของชิ้นส่วนดังกล่าวToge ซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับหนามเป็นชุดแต่งงาน แต่ก็ไม่แน่นอนหนึ่งสามัญ! สิบห้าสีที่มีชีวิตชีวาและป่าอื่น ๆ อีกมากมายที่คล้ายกับรุ้งกว่าชุดแต่งงานสีขาวแบบดั้งเดิม แต่นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวที่ทำให้ Toge ไม่ซ้ำกัน ชิ้นประกอบด้วย 500 วาดทรงกลมโลหะที่มีเข็มยื่นออกมาที่ทำจากลวดเปียโน ทรงกลมเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อนำมาประกอบได้อย่างอิสระดังนั้นพวกเขาสามารถนำมาใช้เพื่อตอบสนองจินตนาการศิลปะของคุณเองมากด้วยประติมากรรมที่สดใสและป่าMoureaux ของแรงบันดาลใจสำหรับทรงกลมหนามของเธอก็คือการผสมผสานของสาขาคาร์บอนที่ใช้สีสันที่เธอใส่ในการแสดงที่ผ่านมา ปีที่ผ่านมาดอกแดนดิไลผนังรูปลอกเธอเคยทำงานใน การรวมกันของสีสดใสและลูกที่มีลักษณะเหมือนกลีบดอกแดนดิไลเมล็ดแท้จริงให้ชุดเทพนิยายรู้สึกว่านี่Moureax รู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับ Toge และเชื่อว่ามันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น เราทุกคนจะต้องรอสำหรับการแสดงในปีหน้าเพื่อดูว่า Moureax มีในร้านสำหรับเราต่อไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดในฝรั่งเศส แต่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น moureaux Emmanuelle เป็นสถาปนิกที่ได้รับรางวัลรวมทั้งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโตเกียว เพราะส่วนใหญ่ของเวลาของเธอ ผลาญใจลูกค้าของเธอและการประชุมการร้องขอของพวกเขา เธอมีเวลาที่จะสำรวจด้านความคิดสร้างสรรค์ของเธอ ดังนั้นเธอจึงใช้กิจกรรมการออกแบบการทดลองด้วยสถาปัตยกรรมที่แตกต่างและแนวคิดการออกแบบ ชุดแต่งงาน " โทของเธอ ," ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบ ไทด์ โตเกียวปีนี้ ตัวอย่างเช่นชิ้น

โทซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่น หนาม คือ ชุดแต่งงาน แต่แน่นอนมันไม่ใช่ธรรมดาหนึ่ง ! สีสิบห้าของมันเป็นประกาย และป่ามากที่คล้ายกันมากกับรุ้งมากกว่าชุดแต่งงานสีขาวแบบดั้งเดิม แต่นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวที่ทำให้โท เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวชิ้นประกอบด้วย 500 ทาสีโลหะทรงกลมด้วยเข็มที่ทำจากลวดเปียโนที่ยื่นออกมา ทรงกลมเหล่านี้ถูกสร้างให้สามารถรวมตัวกันได้อย่างอิสระ ดังนั้น พวกเขาสามารถใช้เพื่อเติมเต็มจินตนาการศิลปะของคุณเองด้วยรูปปั้นที่มีสีสันสดใสและป่า

แรงบันดาลใจ moureaux เป็นทรงกลมหนามของเธอเป็นส่วนผสมของคาร์บอนที่มีสีสันตามสาขาที่เธอใส่แสดงปีล่าสุดและดอกแดนดิไลอันกำแพงรูปลอกที่เธอได้ทำ การรวมกันของสีที่สดใสและลูกที่มีลักษณะเหมือนกลีบเมล็ดดอกแดนดิไลอันอย่างแท้จริงให้แต่งนิทานนี้รู้สึก

moureax จะตื่นเต้นมากเกี่ยวกับโทและเชื่อว่ามันเป็นเพียงการเริ่มต้นเราทั้งหมดจะต้องรอปีหน้า แสดงให้เห็นว่า moureax มีในร้านให้เราต่อไป