The control of the combustion proce

The control of the combustion process is rather simple compared to for exam- ple the Sysav power plant control discussed in Section 4.1. The controlling parameter is the exhaust temperature from the turbine, with a set-point in the interval of 630-650 ◦C. The controller then regulates the gas flow rate with a valve accordingly, while the air flow rate is simply choked using dampers. From the temperature of the exhaust, the controller can calculate other parameters such as pressure. Various components are measured in the flue gases, such as O2, CO, NOx and CO2, but those are only used to ensure that the emission regulations are fulfilled. The turbine operates at a rela- tively high amount of excess air, with an average of 11-12 % concentration of O2 (M. Blåfält, personal communication, October 21, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมกระบวนการเผาไหม้ค่อนข้างง่ายเมื่อเทียบกับ exam- เปิ้ลสำหรับการควบคุมโรงไฟฟ้​​า Sysav ที่กล่าวไว้ในมาตรา 4.1 พารามิเตอร์การควบคุมอุณหภูมิไอเสียจากกังหันที่มีการตั้งจุดในช่วง 630-650 ◦C ควบคุมแล้วควบคุมอัตราโอ๊ยชั้นก๊าซกับวาล์วตามในขณะที่อากาศชั้นอัตราโอ๊ยจะสำลักเพียงแค่ใช้กระโปรง จากอุณหภูมิของไอเสียที่ควบคุมสามารถคำนวณพารามิเตอร์อื่น ๆ เช่นความดัน ส่วนประกอบต่างๆที่วัดในก๊าซ UE ชั้นเช่น O2, CO, NOx และ CO2 แต่ผู้ที่จะใช้เฉพาะเพื่อให้แน่ใจว่ากฎระเบียบที่มีการปล่อยก๊าซ lled ไฟครบ กังหันทำงานที่สัมพันธ์จำนวนเงินที่สูงลำดับของอากาศส่วนเกินที่มีค่าเฉลี่ยของความเข้มข้น 11-12% ของ O2 (เอ็มBlåfält, การสื่อสารส่วนบุคคล 21 ตุลาคม 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมกระบวนการเผาไหม้ค่อนข้างง่ายเมื่อเทียบกับ เพื่อการสอบ - เปิ้ล โรงไฟฟ้า sysav ควบคุมกล่าวถึงในส่วนของ 4.1 . การควบคุมพารามิเตอร์อุณหภูมิไอเสียจากกังหัน พร้อมตั้งจุดในช่วง 630-650 ◦ C ควบคุมแล้วควบคุมด้วยวาล์วแก๊ส โอ๊ยflอัตราตาม ในขณะที่อากาศflโอ้วคะแนนเป็นเพียงสำลักใช้หน่วง .จากอุณหภูมิของไอเสีย ตัวควบคุมสามารถคำนวณค่าพารามิเตอร์อื่น ๆ เช่น ความดัน ส่วนประกอบต่าง ๆในวัดก๊าซ UE fl เช่น O2 , CO , NOx และคาร์บอนไดออกไซด์ แต่จะใช้เพื่อให้แน่ใจว่า การปล่อยข้อบังคับ ful จึงฆ่า . กังหันทำงานที่มาร์ตินมีปริมาณอากาศส่วนเกินสูงมีค่าเฉลี่ย 11-12 % ความเข้มข้นของ O2 ( M . F และ BL ปี ltการสื่อสารส่วนบุคคล
ที่ 21 ตุลาคม 2553 )