National epidemiology (Supplementar

National epidemiology (Supplementary Tables S2 and S3)

The population of Malaysia has risen by 23% since 2000, from 23,495,000 in 2000 to 28,855,000 in 2012 [12]. The total annual number of dengue disease cases reported in Malaysia increased from 7103 in 2000 to 46,171 in 2010, with the incidence rising from 31·6 to 159·7 per 100,000 population. During the period 2002–2010, the incidence rate of dengue disease was consistently high (above 125 per 100,000 population), peaking at 180·0 and 178·0 per 100,000 population in 2007 and 2008, respectively (Figure 3A) [3], [9], [12], [13], [16]–[23]. However, fewer cases were reported in 2011 compared with previous years (19,884 cases, incidence 69·6 per 100,000 population) [12]. Overall, approximately 50% of dengue disease cases in Malaysia were confirmed by laboratory analysis. This percentage varied from 39·6% to 53·0% in the period 2000–2007, the last year for which data were available [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบาดวิทยาแห่งชาติ (เสริมตาราง S2 และ S3)ประชากรของมาเลเซียได้เพิ่มขึ้น 23% ตั้งแต่ 2000 จาก 23,495,000 ใน 2000 กับ 28,855,000 ในปี 2012 [12] รายงานประจำปีจำนวนรวมของกรณีและปัญหาโรคไข้เลือดออกในมาเลเซียเพิ่มขึ้นจาก 7103 ใน 2000 กับ 46,171 ใน 2010 มีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นจาก 31·6 เพื่อ 159·7 ต่อ 100000 ประชากร ช่วง 2002 – 2010 อัตราอุบัติการณ์ของโรคไข้เลือดออกมีสูงอย่างต่อเนื่อง (เหนือ 125 ต่อประชากร 100000), จุดที่ 180·0 และ 178·0 ต่อ 100000 ประชากรในปี 2007 และ 2008 ตามลำดับ (รูปที่ 3A) [3], [9], [12], [13], [16] - [23] อย่างไรก็ตาม มีรายงานกรณีที่น้อยกว่าในปี 2554 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ (กรณี 19,884, 69·6 อุบัติการณ์ต่อ 100000 ประชากร) [12] โดยรวม ประมาณ 50% ของกรณีโรคไข้เลือดออกในประเทศมาเลเซียถูกยืนยัน โดยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ เปอร์เซ็นต์นี้ที่แตกต่างกันจาก 39·6% 53·0% ในช่วง 2000 – 2007 ปีที่ข้อมูลไม่พร้อมใช้งาน [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบาดวิทยาแห่งชาติ (เสริมตาราง S2 และ S3) ประชากรของประเทศมาเลเซียได้เพิ่มขึ้น 23% ตั้งแต่ปี 2000 จาก 23,495,000 ในปี 2000 ที่จะ 28,855,000 ในปี 2012 [12] หมายเลขประจำปีรวมของกรณีโรคไข้เลือดออกรายงานในมาเลเซียเพิ่มขึ้นจาก 7,103 ในปี 2000 ถึง 46,171 ในปี 2010 ที่มีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นจาก 31 · 6-159 · 7 ต่อประชากร 100,000 คน ในช่วงเวลา 2002-2010 อัตราอุบัติการณ์ของโรคไข้เลือดออกในระดับสูงอย่างต่อเนื่อง (สูงกว่า 125 ต่อประชากร 100,000 คน) จุดที่ 180 · 0 และ 178 · 0 ต่อประชากร 100,000 คนในปี 2007 และ 2008 ตามลำดับ (รูปที่ 3A) [3] [9] [12] [13] [16] - [23] อย่างไรก็ตามกรณีที่น้อยกว่าที่ได้รับรายงานในปี 2011 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า (19884 กรณีอุบัติการณ์ 69 · 6 ต่อประชากร 100,000 คน) [12] โดยรวมประมาณ 50% ของกรณีโรคไข้เลือดออกในประเทศมาเลเซียได้รับการยืนยันโดยการวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ เปอร์เซ็นต์นี้แตกต่างจาก 39 · 6% เป็น 53 · 0% ในช่วง 2000-2007, ปีที่ผ่านมาซึ่งข้อมูลที่มีอยู่ [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบาดวิทยาแห่งชาติ ( เสริมตาราง S2 และ S3 )

ประชากรของมาเลเซียได้เพิ่มขึ้น 23% ตั้งแต่ปี 2000 จาก 23495000 ในปี 2000 เพื่อ 28855000 2012 [ 12 ] รวมหมายเลขประจําปีของไข้เลือดออกโรครายในมาเลเซียเพิ่มขึ้นจาก 7103 ในปี 2000 เพื่อ 46171 ใน 2010 , กับอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นจาก 31 ด้วย 6 159 ด้วย 100000 7 ต่อประชากร ในช่วงปี 2002 และ 2010อัตราอุบัติการณ์ของโรค คือ โรคไข้เลือดออกสูงอย่างต่อเนื่อง ( ข้างต้น 125 ต่อ 100000 ประชากร ) , peaking ที่ 180 ด้วย 0 และ 178 0 ต่อด้วย 100000 ประชากรในปี 2007 และ 2008 ตามลำดับ ( รูปที่ 3 ) [ 3 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 16 ] - [ 23 ] อย่างไรก็ตาม กรณีมีรายงานในปี 2554 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ ( 19884 กรณีอุบัติการณ์ 69 ด้วย 6 ต่อ 100000 ประชากร ) [ 12 ] โดยรวมประมาณ 50% ของผู้ป่วยโรคไข้เลือดออกในประเทศมาเลเซียได้รับการยืนยันโดยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ ร้อยละนี้แตกต่างจาก 39 Suite 6 ร้อยละ 53 ด้วย 0 % ในช่วงปี 2000 - 2007 , ปีที่จำนวนของ [ 9 ] .