Living in an apartment in Germany,

Living in an apartment in Germany, you typically have a cleaning plan that you share with your roommates and it rotates weekly. And whereas in America, if you are always closing your door to your bedroom, you are going to be considered quiet or antisocial. But Germans always close their doors when in their rooms and think we are weird (and sometimes bothersome) if we leave our doors open.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นในเยอรมนี คุณจะได้แผนการทำความสะอาดที่คุณใช้ร่วมกับคนของคุณ และมันหมุนทุกสัปดาห์ และใน ขณะที่ในอเมริกา ถ้าคุณกำลังจะปิดประตูห้องนอนของคุณ คุณจะไปเป็น antisocial หรือเงียบ แต่ชาวเยอรมันมักจะปิดประตูของพวกเขาในห้องของพวกเขา และคิดว่า เราเป็นแปลก (และบางครั้ง bothersome) ถ้าเราปล่อยของเราประตูเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นในประเทศเยอรมนีคุณมักจะมีการวางแผนการทำความสะอาดที่คุณสามารถแบ่งปันกับเพื่อนร่วมห้องของคุณและมันจะหมุนรายสัปดาห์ และในขณะที่ในอเมริกาถ้าคุณมักจะปิดประตูของคุณไปยังห้องนอนของคุณคุณจะได้รับการพิจารณาที่เงียบสงบหรือต่อต้านสังคม แต่ชาวเยอรมันมักจะปิดประตูของพวกเขาเมื่ออยู่ในห้องพักของพวกเขาและคิดว่าเราเป็นแปลก (และบางครั้งน่ารำคาญ) ถ้าเราออกจากประตูของเราเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่อพาร์ทเมนต์ในเยอรมัน , คุณมักจะมีแผนการทำความสะอาดที่คุณแบ่งปันกับเพื่อนร่วมห้องของคุณและมันจะหมุนรายสัปดาห์ และในขณะที่ในอเมริกา ถ้าคุณจะปิดประตูห้องนอนของคุณคุณจะต้องพิจารณาเงียบหรือคนต่อต้านสังคม แต่เยอรมันก็ปิดประตูของพวกเขา เมื่อเข้าห้องพักของตน และคิดว่าเราแปลก ๆ ( และบางครั้งน่าเบื่อ ) ถ้าเราปล่อยให้ประตูเปิด