There is scant evidence that either

There is scant evidence that either growth or the promised new jobs have been forthcoming: the country’s growth rate dropped from 3 percent in 1996 to 1.7 percent in 1997, 0.6 percent in 1998, and 1.2 percent in 1999; the unemployment rate stands at 37.6 percent (South African Reserve Bank, Quarterly Bulletin; Statistics South Africa).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลักฐานไม่เพียงพอว่า การเจริญเติบโตหรือการงานใหม่ตามสัญญามีการเตรียมพร้อม: อัตราการเติบโตของประเทศที่ลดลงจากร้อยละ 3 ในปี 1996 ร้อย ละ 1.7 ในปี 1997 ร้อย ละ 0.6 ในปี 1998 และร้อย ละ 1.2 ในปี 1999 อัตราการว่างงานอยู่ที่ร้อยละ 37.6 (ธนาคารแอฟริกาใต้ กระดานข่าวรายไตรมาส สถิติแอฟริกาใต้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลักฐานเพียงพอที่ทั้งการเจริญเติบโตหรือสัญญางานใหม่ที่ได้รับการเตรียมพร้อมคืออัตราการเจริญเติบโตของประเทศลดลงจากร้อยละ 3 ในปี 1996 อยู่ที่ร้อยละ 1.7 ในปี 1997 ร้อยละ 0.6 ในปี 1998 และร้อยละ 1.2 ในปี 1999; อัตราการว่างงานอยู่ที่ร้อยละ 37.6 (เซาท์แอฟริกันสำรองธนาคารไตรมาส Bulletin สถิติแอฟริกาใต้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลักฐานหน้าทั้งการเจริญเติบโต หรือสัญญากับงานใหม่ที่ได้รับหน้า : อัตราการเจริญเติบโตของประเทศลดลงจากร้อยละ 3 ในปี 2539 เป็นร้อยละ 1.7 ในปี 1997 ร้อยละ 0.6 ในปี 1998 และร้อยละ 1.2 ในปี 1999 ; อัตราการว่างงานอยู่ที่ร้อยละ 37.6 ( ธนาคารสำรองแอฟริกาใต้ไตรมาส Bulletin สถิติแอฟริกาใต้ ) .