A number of herbal medicines and pr

A number of herbal medicines and products
are claimed to modify or boost immunity without
scientific support. In addition, plants cultivated in
different parts of the world may not have pharmacological
activities as previously reported (Bauer,
2000). Therefore, attempts were made to verify
8 kinds of Thai medicinal plants for in vitro
stimulating human lymphocyte activity.
Several lines of evidence have indicated
non-specific immunostimulating or immunomodulating
activities of a large number of medicinal
plants in experimental animals. Those in vivo
studies are cumbersome for initial screening of
such activities. Using human lymphocytes in our
studies, it was shown that the extracts of G. pentaphyllum,
H. cordata and P. americana possess
immunostimulating activities. These findings
parallel reports from studies in mice (Li and Xing,
1992; Wang et al., 2002; Yokoyama et al., 1976;
Zhang et al., 1990), suggesting that human lymphocytes
could be used to determine effects of
medicinal plants on the immune system. In addition,
it may possibly indicate that G. pentaphyllum, H.
cordata and P. americana cultivated in Thailand
also possess immunostimulating activity. Furthermore,
enhanced lymphocyte proliferation was
demonstrated with the extracts of G. procumbens
and P. grandiflora, suggesting possible roles of
G. procumbens and P. grandiflora as putative
immunostimulants.
The increase in lymphocyte stimulation, as
quantified by stimulation index (S.I.), was also
found in cultures containing the extracts of C.
nervosum, H. suaveolens and T. spathacea. Significant
alteration induced by these extracts, was
not dose-dependent. This may possibly be due to
variation in chemical constituents responsible for
plant activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาสมุนไพรและผลิตภัณฑ์อ้างว่า เพื่อปรับเปลี่ยน หรือเพิ่มภูมิคุ้มกันโดยสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ ปลูกพืชในส่วนต่าง ๆ ของโลกไม่อาจ pharmacologicalกิจกรรมก่อนหน้านี้ที่รายงาน (Bauer2000) . ดังนั้น ความพยายามทำการตรวจสอบไทยยาพืชในหลอดชนิด 8กระตุ้นกิจกรรมมนุษย์ lymphocyteมีระบุของหลักฐานไม่ระบุ immunostimulating หรือ immunomodulatingกิจกรรมของใบยาพืชในสัตว์ทดลอง ดังกล่าวในสัตว์ทดลองศึกษาจะยุ่งยากสำหรับเริ่มต้นคัดกิจกรรมดังกล่าว ใช้ lymphocytes มนุษย์ในของเราการศึกษา จะถูกแสดงที่บางส่วนของหญ้าหนวดแมวกรัมH. cordata และ P. อเมริกานามีกิจกรรม immunostimulating ผลการวิจัยเหล่านี้รายงานคู่ขนานจากการศึกษาในหนู (Li และซิง1992 วังและ al., 2002 โยะโกะยะมะ et al., 1976จางและ al., 1990), การแนะนำบุคคลที่ lymphocytesสามารถใช้เพื่อกำหนดลักษณะพิเศษของพืชสมุนไพรในระบบภูมิคุ้มกัน นอกจากนี้อาจแสดงว่า กรัมหญ้าหนวดแมว H.cordata และอเมริกานา P. ที่ปลูกในประเทศไทยนอกจากนี้ยัง มีกิจกรรม immunostimulating นอกจากนี้มีการแพร่หลายของ lymphocyte เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นว่า มีบางส่วนของ procumbens กรัมและ ซาก P. แนะนำบทบาทได้Procumbens กรัมและซาก P. เป็น putativeimmunostimulantsเพิ่มกระตุ้น lymphocyte เป็นquantified โดยกระตุ้นดัชนี (S.I.), ยังเป็นพบในวัฒนธรรมที่ประกอบด้วยสารสกัดของ cnervosum, H. suaveolens และต. spathacea อย่างมีนัยสำคัญแก้ไขเกิดจากสารสกัดเหล่านี้ ถูกไม่ยาขึ้นอยู่กับการ นี้อาจจะเนื่องความผันแปรใน constituents ชอบเคมีโรงงานกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของยาสมุนไพรและผลิตภัณฑ์
ที่มีการอ้างว่าการปรับเปลี่ยนหรือเพิ่มภูมิคุ้มกันโดยไม่ต้อง
สนับสนุนทางวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้พืชที่ปลูกใน
ส่วนต่างๆของโลกไม่อาจมีเภสัชวิทยา
กิจกรรมตามที่รายงานก่อนหน้านี้ (Bauer,
2000) ดังนั้นความพยายามที่จะตรวจสอบ
8 ชนิดของพืชสมุนไพรไทยในหลอดทดลอง
กระตุ้นกิจกรรมเม็ดเลือดขาวของมนุษย์.
หลายบรรทัดหลักฐานได้ชี้ให้เห็น
immunostimulating ที่ไม่เฉพาะเจาะจงหรือภูมิคุ้มกัน
กิจกรรมของจำนวนมากของสมุนไพร
พืชในสัตว์ทดลอง ผู้ที่อยู่ในร่างกาย
การศึกษาจะยุ่งยากในการคัดกรองเริ่มต้นของ
กิจกรรมดังกล่าว การใช้เซลล์เม็ดเลือดขาวของมนุษย์ในการที่เรา
ศึกษามันก็แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจาก G. pentaphyllum,
เอช cordata และพี Americana มี
กิจกรรม immunostimulating การค้นพบนี้
รายงานคู่ขนานจากการศึกษาในหนู (Li และ Xing,
1992; Wang et al, 2002;. Yokoyama et al, 1976;.
. Zhang et al, 1990) ชี้ให้เห็นว่าเซลล์เม็ดเลือดขาวของมนุษย์
สามารถนำมาใช้ในการตรวจสอบผลกระทบของ
พืชสมุนไพร ต่อระบบภูมิคุ้มกัน นอกจากนี้
ก็อาจจะแสดงให้เห็นว่า G. pentaphyllum เอช
cordata และพีอเมริกันที่ปลูกในประเทศไทย
ยังมีกิจกรรม immunostimulating นอกจากนี้
การเพิ่มจำนวนเม็ดเลือดขาวที่เพิ่มขึ้นได้รับการ
แสดงให้เห็นถึงกับสารสกัดจาก procumbens G.
และ grandiflora P. บอกบทบาทเป็นไปได้ของ
G. procumbens และ grandiflora P. เป็นสมมุติ
immunostimulants.
เพิ่มขึ้นในการกระตุ้นเม็ดเลือดขาวเป็น
ดัชนีวัดโดยการกระตุ้น (SI) ก็ยัง
พบในวัฒนธรรมที่มีสารสกัดจากซี
nervosum เอช suaveolens และ T. spathacea อย่างมีนัยสำคัญ
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากสารสกัดเหล่านี้ได้
ไม่ได้ขึ้นอยู่กับปริมาณ นี้อาจจะเป็นเพราะ
การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบทางเคมีที่รับผิดชอบในการ
ทำกิจกรรมของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเลขของยาสมุนไพรและผลิตภัณฑ์
อ้างว่าปรับเปลี่ยนหรือเพิ่มภูมิต้านทานโดย
สนับสนุนทางวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ พืชที่ปลูกใน
ส่วนต่างๆของโลกอาจไม่ได้มีกิจกรรมทางเภสัชวิทยา
ตามที่รายงานก่อนหน้านี้ ( บาวเออร์ ,
2 ) ดังนั้น ความพยายามที่ได้ทำเพื่อตรวจสอบ
8 ชนิดของพืชสมุนไพรในการกระตุ้นกิจกรรมท

มนุษย์หลายสายของหลักฐาน แสดงเฉพาะ หรือ immunomodulating

เข้าสู่กล้วยไม้สกุลหวายต่างๆเป็นจำนวนมากของพืชสมุนไพร
ในสัตว์ทดลอง ในการศึกษาจะยุ่งยากสำหรับการคัดกรองฤทธิ์

เริ่มต้นของกิจกรรมดังกล่าว มนุษย์ถูกใช้ในการศึกษาของเรา
พบว่าสารสกัดจากปัญจขันธ์ G , H และ P .

Americana มีคอร์ดาต้าเข้าสู่กล้วยไม้สกุลหวายต่างๆ ผลการศึกษาจากรายงานการศึกษาในหนู
ขนาน ( หลี่ และซิ่ง
1992 ; Wang et al . , 2002 ; โยโกยาม่า et al . , 1976 ;
Zhang et al . , 1990 ) แนะนำว่า มนุษย์ถูก
สามารถใช้เพื่อตรวจสอบผลของ
พืชสมุนไพรต่อระบบภูมิคุ้มกัน นอกจากนี้ มันอาจจะบ่งชี้ว่า
G . ปัญจขันธ์ , H .
คอลดาต้า , Americana ที่ปลูกในประเทศไทย
เข้าสู่กล้วยไม้สกุลหวายมีกิจกรรม นอกจากนี้ การเพิ่มเม็ดเลือดขาวได้

) ด้วยสารสกัดจาก procumbens
G และ P . grandiflora ชี้ให้เห็นบทบาทที่เป็นไปได้ของ
G และ P . procumbens grandiflora เป็นสารกระตุ้นภูมิคุ้มกันกรดอะมิโน
.
เพิ่มขึ้นในการกระตุ้น lymphocyte เช่น
quantified โดยดัชนีการกระตุ้น ( ศรี . ) , ยังพบในวัฒนธรรมที่มี

สารสกัดของnervosum เอช กระเพราและ ต. spathacea . ที่สำคัญการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากสารสกัดเหล่านี้

ไม่ปิดกั้น คือ . นี้อาจจะเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบทางเคมีที่รับผิดชอบ


กิจกรรมพืช