[Section 1.5 Principal Place of Bus

[Section 1.5 Principal Place of Business. The principal office and place of business of the Joint Venture shall be maintained at the office of X or such other place or places as shall from time to time be designated by the Partners.

Section 1.6 Term. The Joint Venture shall commence upon the date of this Agreement and shall continue until ___________,____________, or until terminated as provided herein, whichever first occurs.

ARTICLE 2.

CONTRIBUTIONS, PARTICIPATION AND DISTRIBUTIONS

Section 2.1 Tenancy in Common. The Partners shall retain title to the Property as tenants in common, with a 50% undivided interest held by X and a 50% undivided interest held by X, but agree to treat the Property, title to which is retained by the Partners individually, as contributed to the Partnership for purposes of determining capital accounts of the Partners.

Section 2.2 Other Capital Contributions.

2.2.1 Upon execution of this Agreement, the Partners shall each be deemed to have contributed to the Joint Venture as a capital contribution $__________.The Joint Venture shall be owned initially by the Partners in the percentage interests (hereinafter "partnership Ownership Percentage Interests") of fifty percent (50%) each. Except with respect to such initial capital contributions, the parties do not intend to make any other or further capital contributions. However, in the event additional capital contributions are required in connection with the operation, management, leasing, or ownership of the Property, and such additional funds cannot be borrowed by the Joint Venture, the parties agree to contribute such additional capital contributions as are necessary in the same proportion as their allocation of profits and losses under Section 2.3.

2.2.2 If the Partners agree to sell all or any portion of the Joint Venture assets, the net proceeds of such sale after paying all Joint Venture indebtedness shall be distributed as follows:

2.2.2.1 First, to the Partners to the extent necessary to return capital contributed to the Joint Venture by such Partners; and

2.2.2.2 Then, to all the Partners according to their respective Partnership Ownership Percentage Interests.

Section 2.3 Participation in Profits and Losses.

2.3.1 The net profits of the Partnership shall be divided and the net losses of the partnership shall be allocated to the Partners according to their respective Partnership Ownership

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[1.5 ส่วนหลักสถานที่ของธุรกิจ สำนักงานใหญ่และสถานที่ประกอบธุรกิจของกิจการจะเก็บรักษาที่สำนัก X หรือเช่นสถานที่ หรืออื่น ๆ เวลาจะถูกกำหนด โดยคู่ค้า

ส่วน 1.6 ระยะ กิจการร่วมค้าจะตั้งตามวันที่ของข้อตกลงนี้ และจะดำเนินต่อไปจนถึง___, ___, หรือจน กว่าสิ้นสุดจัดไว้นี้ แรกใดเกิด

ข้อ 2.

ผลงาน มีส่วนร่วมและการกระจาย

ส่วน 2.1 เช่าร่วมกัน หุ้นส่วนจะรักษาเรื่องคุณสมบัติการเป็นผู้เช่าร่วม ด้วย 50% สนใจ undivided จัด โดย X 50% สนใจ undivided ที่จัดขึ้น โดย X แต่ตกลงที่จะรักษาคุณสมบัติ ชื่อเรื่องที่ถูกเก็บไว้ โดยหุ้นส่วนที เป็นส่วนร่วมเพื่อกำหนดบัญชีทุนของหุ้นส่วน

ส่วนทุนอื่น ๆ 2.2 ผลงานการ

2.2.1 เมื่อการดำเนินการของข้อตกลงนี้ คู่จะละถือว่าได้ส่งให้กิจการเป็นการจัดสรรทุน$___กิจการจะเป็นเจ้าของเริ่มต้น โดยพันธมิตรประโยชน์เปอร์เซ็นต์ (ซึ่งต่อไปนี้ "หุ้นส่วนเปอร์เซ็นต์ความเป็นเจ้าของประโยชน์") ห้าสิบเปอร์เซ็นต์ (50%) แต่ละ ยกเว้นกับสมทบทุนดังกล่าวเริ่มต้น บุคคลไม่ต้องการให้อื่น ๆ เพิ่มเติมจัดสรรทุน อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่เงินสมทบทุนเพิ่มเติมจำเป็นกับการดำเนินงาน การจัดการ ลิสซิ่ง หรือความเป็นเจ้าของทรัพย์สิน และไม่ยืมเงินเพิ่มเติมดังกล่าว โดยการร่วมทุน ฝ่ายตกลงที่จะร่วมสมทบทุนดังกล่าวเพิ่มเติมเท่าจำเป็นในสัดส่วนเดียวกันเป็นการปันส่วนของกำไรและขาดทุนภายใต้หัวข้อ 2.3

2.22 หากหุ้นส่วนตกลงที่จะขายบางส่วน หรือทั้งหมดของสินทรัพย์กิจการ สุทธิดำเนินการขายดังกล่าวหลังจากจ่ายเงินทั้งหมดกิจการข้าวแดงแกงร้อนจะกระจายได้ดังนี้:

2.2.2.1 ครั้งแรก กับคู่ค้าในกรณีที่จำเป็นในการคืนทุนส่วนกิจการร่วมค้าโดยคู่ค้าเช่น และ

2.2.2.2 แล้ว ให้หุ้นส่วนทั้งหมดตามความเกี่ยวข้องเปอร์เซ็นต์เป็นเจ้าของหุ้นส่วนสนใจ

ส่วน 2.3 มีส่วนร่วมในผลกำไรและขาดทุน

จะแบ่งผลกำไรสุทธิของ Partnership ของ 2.3.1 และขาดทุนสุทธิของหุ้นส่วนที่จะถูกปันส่วนให้คู่ค้าตามเจ้าของหุ้นส่วนแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[มาตรา 1.5 สถานที่หลักของธุรกิจ สำนักงานใหญ่และสถานที่ประกอบธุรกิจของกิจการร่วมค้าจะถูกเก็บรักษาไว้ที่สำนักงานของ X หรือสถานที่อื่น ๆ หรือสถานที่ที่จะเป็นเวลาที่จะได้รับการแต่งตั้งจาก บริษัท คู่ค้ามาตรา 1.6 ระยะเวลา ร่วมทุนจะเริ่มในวันที่ความตกลงนี้และจะดำเนินต่อไปจนกว่า ___________, ____________ หรือจนกว่าจะถูกยกเลิกตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้เป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้นใดข้อ 2 การมีส่วนร่วมการมีส่วนร่วมและการกระจายมาตรา 2.1 ในครอบครองสามัญ พาร์ทเนอร์จะยังคงมีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินเป็นผู้เช่าในการร่วมกันที่มีความสนใจแบ่ง 50% ที่ถือโดย X และที่น่าสนใจแบ่ง 50% ที่ถือโดย X แต่ตกลงที่จะรักษาทรัพย์สิน, ชื่อที่จะถูกเก็บไว้โดยพาร์ทเนอร์เป็นรายบุคคลเป็น ส่วนร่วมในการเป็นหุ้นส่วนเพื่อวัตถุประสงค์ของการกำหนดบัญชีทุนของหุ้นส่วนมาตรา 2.2 สมทบทุนอื่น ๆ2.2.1 เมื่อการดำเนินการของข้อตกลงนี้หุ้นส่วนแต่ละจะถือว่ามีส่วนร่วมในการร่วมทุนเป็นเงินสมทบทุน $ __________.The ร่วมทุนจะต้องเป็นเจ้าของครั้งแรกโดยพาร์ทเนอร์ในความสนใจร้อยละ (ต่อไปนี้ "ร้อยละหุ้นส่วนเจ้าของความสนใจ") ร้อยละห้าสิบ (50%) ในแต่ละ ยกเว้นที่เกี่ยวกับการดังกล่าวสมทบทุนเริ่มต้นกิจการที่ไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้การใด ๆ สมทบทุนอื่น ๆ หรือต่อไป อย่างไรก็ตามในกรณีที่มีการสมทบทุนเพิ่มเติมที่จำเป็นต้องใช้ในการเชื่อมต่อกับการดำเนินงานการจัดการการเช่าหรือเป็นเจ้าของทรัพย์สินและเงินทุนเพิ่มเติมดังกล่าวไม่สามารถยืมโดยกิจการร่วมค้าฝ่ายตกลงที่จะมีส่วนร่วมดังกล่าวสมทบทุนเพิ่มเติมตามความจำเป็น ในสัดส่วนเดียวกับการจัดสรรของผลกำไรและขาดทุนตามมาตรา 2.3 2.2.2 หากหุ้นส่วนตกลงที่จะขายทั้งหมดหรือบางส่วนของสินทรัพย์ที่กิจการร่วมค้าใด ๆ ที่รายได้สุทธิของการขายดังกล่าวหลังจากจ่ายหนี้ทั้งหมดร่วมทุนจะได้รับการกระจายเป็น ดังนี้2.2.2.1 ขั้นแรกให้พาร์ทเนอร์ที่มีขอบเขตที่จำเป็นในการคืนทุนส่วนร่วมในการร่วมทุนโดยพาร์ทเนอร์ดังกล่าว และ2.2.2.2 จากนั้นทุกคู่ตามความร่วมมือของตนร้อยละเจ้าของความสนใจมาตรา 2.3 การมีส่วนร่วมในผลกำไรและขาดทุน2.3.1 กำไรสุทธิของความร่วมมือจะถูกแบ่งออกและผลขาดทุนสุทธิจากการเป็นหุ้นส่วนจะได้รับการจัดสรรให้กับ พาร์ทเนอร์ตามลำดับความร่วมมือของพวกเขาเป็นเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ มาตรา 1.5 หลักสถานที่ของธุรกิจ สำนักงานหลักและสถานที่ของธุรกิจของ บริษัท ร่วมทุนจะถูกเก็บรักษาไว้ที่สำนักงานของ x หรืออื่น ๆเช่นสถานที่หรือสถานที่ เช่น จะจาก เวลาถูกกำหนด โดยคู่ค้า

ส่วน 1.6 บาท บริษัทร่วมทุนจะเริ่มเมื่อวันที่ข้อตกลงนี้และจะยังคงจนกว่า ___________ ____________ , ,หรือจนกว่าจะสิ้นสุดตามที่บัญญัติไว้ ไม่ว่าเกิดขึ้น

บทความ 2 .

ผลงาน การมีส่วนร่วมและการกระจาย

ส่วน 2.1 เช่าเหมือนกัน พันธมิตรจะรักษากรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินเป็นผู้เช่าในการร่วมกันกับ 50% ไม่มีการแบ่งแยกความสนใจที่จัดขึ้นโดย x และ 50% ไม่มีการแบ่งแยกความสนใจ จัดโดย เอ็กซ์ แต่ตกลงที่จะรักษาทรัพย์สิน ชื่อเรื่องที่ถูกเก็บไว้โดยพันธมิตรแต่ละเป็นส่วนในความร่วมมือเพื่อกำหนดบัญชีทุนหุ้นส่วน ส่วนทุนสมทบอื่น ๆ

. .

2.2.1 เมื่อการดำเนินการของข้อตกลงนี้ แต่ละคู่จะถือว่ามีส่วนในการร่วมทุนเป็นทุนสมทบ $ __________ .บริษัทร่วมทุนจะเป็นเจ้าของในตอนแรก โดยคู่ค้าในค่าผลประโยชน์ ( เรียกว่า " หุ้นส่วนความเป็นเจ้าของหาผลประโยชน์ " ) ร้อยละ 50 ( 50% ) แต่ละ แต่ด้วยความเคารพเช่นเริ่มต้นทุนสมทบ ฝ่ายไม่ต้องการให้อื่น ๆ หรือให้ทุนต่อไป อย่างไรก็ตามในกรณีที่เงินทุนเพิ่มเติม ผลงานจะต้องเกี่ยวข้องกับการ เช่าซื้อ จัดการ หรือกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน และเงินเพิ่มเติมดังกล่าวไม่สามารถยืมโดย บริษัท ร่วมทุนฝ่ายตกลงที่จะร่วมสมทบทุนดังกล่าวเพิ่มเติมที่จำเป็นในการจัดสรรสัดส่วนเดียวกันของกำไรและขาดทุน
มาตรา 2.3
2.2 .2 ถ้าพันธมิตรตกลงที่จะขายทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสินทรัพย์ บริษัท ร่วมทุนสุทธิ รายได้ของการขายดังกล่าว หลังจากจ่ายเงิน บริษัท ร่วมทุนโดยจะถูกกระจายเป็นดังนี้ :

2.2.2.1 ครั้งแรกให้กับคู่ค้า ในขอบเขตที่ต้องจ่ายคืนทุนสนับสนุนจากพันธมิตรร่วมทุนดังกล่าวและ 2.2.2.2 แล้ว

; ,คู่ค้าทั้งหมดตามที่ตนสนใจหุ้นส่วนความเป็นเจ้าของค่า

ส่วน 2.3 มีส่วนร่วมในผลกำไรและขาดทุน

2.3.1 ผลกําไรสุทธิของหุ้นส่วนจะแตกแยก และขาดทุนสุทธิของหุ้นส่วนจะจัดสรรให้พันธมิตรตามแต่ละหุ้นส่วนความเป็นเจ้าของ