**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า with

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า without **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
without One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
without Can you do without smoking for a week?
without I have been writing since two o'clock without a break.
without As if you could kill time without injuring eternity.
without A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
without You and I must understand one another, and that without delay.
without I never see you without thinking of my mother.
without I never see you without thinking of my father.
without I cannot do without your advice.
without Do you mean to do without an overcoat?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่าโดยไม่ต้อง **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
โดยไม่ต้องหนึ่งไม่เห็น "โรมิโอและจูเลียต" โดยไม่ต้องถูกย้ายไปน้ำตา.
โดยที่คุณไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องสูบบุหรี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หรือไม่โดยไม่ต้องฉันได้รับ
เขียนตั้งแต่ 02:00 โดยไม่หยุดพัก.
โดยไม่เป็นถ้าคุณสามารถฆ่าเวลาโดยไม่ต้องได้รับบาดเจ็บที่นิรันดร์.
โดยไม่ต้องเรือบรรทุกสินค้ามุ่งเอเธนส์จมลงในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างไร้ร่องรอย.
โดยไม่ต้องคุณและฉันจะต้องเข้าใจคนอื่นและว่าไม่มี ความล่าช้า.
โดยไม่ต้องฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่ต้องคิดของแม่ของฉัน.
โดยไม่ต้องฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดพ่อของฉัน.
โดยไม่ต้องฉันไม่สามารถทำโดยคำแนะนำของคุณ.
โดยไม่ต้องทำคุณหมายถึงจะทำโดยเสื้อคลุมอยู่แล้ว?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* * * * * * * * * * * * * * ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่าโดยไม่จากทานากะคอร์ปัส jp-en
โดยไม่เคยเห็น " โรมิโอ และ จูเลียต " โดยไม่ต้องถูกย้ายไปน้ำตา
โดยไม่ต้องคุณสามารถทำโดยไม่ต้องสูบบุหรี่สำหรับสัปดาห์ ?
โดยผมได้เขียนตั้งแต่บ่ายสอง โดยไม่หยุดพัก
โดยไม่ต้องเป็นถ้าคุณสามารถจะฆ่าเวลา โดยไม่ได้รับบาดเจ็บนิรันดร์ .
ไม่มีเรือสินค้าไปเอเธนส์จมในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างไร้ร่องรอย
โดยคุณและฉันต้องเข้าใจซึ่งกันและกัน และโดยไม่ชักช้า
โดยที่ไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงแม่
โดยไม่ต้องไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดของพ่อผม โดยที่ผมไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้อง

โดยไม่ต้องแนะนำ คุณหมายถึงจะไม่มีเป็นฤดูหนาว ?