Halloween in Japan keeps getting bi

Halloween in Japan keeps getting bigger and better every year, with cosplayers coming out in droves to celebrate the world of costumes and make-believe. This time around, Japanese car manufacturer Nissan is joining the fun with a fleet of taxis dressed up in Halloween costumes, complete with “monster drivers” behind the wheel.

The monsters and their vehicles will be helping fellow ogres and ghouls by offering free rides to people in costume in the Shibuya area on October 29 and 31. What’s more, the unusual vans promise to be so spacious, they’ll accommodate any type of outfit you’re wearing!


The event, called “Ride on Halloween by Nissan”, will feature three “costumed” vehicles: an orange Jack-o-Lantern, a purple-and-green Frankenstein (‘Frankenstein’s Monster’ for the purists), and a pale-brown, bandaged Mummy.

▼ They may be monsters, but they’re Japanese taxi-driving monsters, so they’ll all be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาโลวีนในญี่ปุ่นจะได้รับใหญ่และดีกว่าทุกปี กับ cosplayers ออกมาเป็นเบือฉลองโลกของเครื่องแต่งกายและทะ เวลาประมาณนี้ ผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่นนิสสันจะเข้าร่วมสนุกกับกองรถแท็กซี่แต่งตัวในชุดฮาโลวีน สมบูรณ์ ด้วย "โปรแกรมควบคุมมอนสเตอร์" หลังล้อมอนสเตอร์และยานพาหนะของพวกเขาจะสามารถช่วยให้เพื่อน ogres และ ghouls โดยเสนอขี่ฟรีคนในเครื่องแต่งกายบริเวณชิบูย่าในวันที่ 29 ตุลาคมและ 31 แก่ รถตู้ปกติสัญญาจะเล็ก พวกเขาจะรองรับของเครื่องแต่งกายที่คุณกำลังสวมใส่เหตุการณ์ เรียกว่า "นั่งบนฮาโลวีนโดยนิสสัน" จะประกอบรถยนต์ "costumed" สาม: มีส้มแจ็คโอแลนเทิร์น แฟรงเกนสไตน์สีม่วง และสีเขียว ('ของแฟรงเก็นสไตน์' สำหรับบรรดาที่), และแบบจางสี น้ำตาล bandaged มัมมี่▼ที่พวกเขาอาจจะมอนสเตอร์ แต่พวกเขาถูกญี่ปุ่นขับแท็กซี่มอนสเตอร์ ดังนั้นพวกเขาจะหมดกำลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาโลวีนในญี่ปุ่นเรื่อยใหญ่และดีกว่าทุกปีที่มี cosplayers ออกมาใน droves เพื่อเฉลิมฉลองทั่วโลกของเครื่องแต่งกายและทำให้เชื่อ เวลาประมาณนี้ผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่นนิสสันจะเข้าร่วมสนุกกับขบวนรถแท็กซี่แต่งตัวในชุดฮาโลวีนที่สมบูรณ์แบบด้วย "คนขับรถมอนสเตอร์" หลังล้อ. มอนสเตอร์และยานพาหนะของพวกเขาจะได้รับการช่วยอสูรเพื่อนและผีปอบโดยนำเสนอขี่อิสระที่จะ คนที่อยู่ในเครื่องแต่งกายในพื้นที่ Shibuya วันที่ 29 ตุลาคมและ 31 มีอะไรมากกว่าที่รถตู้ที่ผิดปกติสัญญาว่าจะเป็นที่กว้างขวางเพื่อให้พวกเขาจะรองรับรูปแบบของชุดที่คุณใส่! เหตุการณ์ที่เรียกว่า "ขี่ม้าในวันฮาโลวีนโดยนิสสัน" จะมีสาม "คิว" ยานพาหนะ:. สีส้มแจ็ค-o-Lantern เป็น Frankenstein สีม่วงและสีเขียว (Frankenstein ของมอนสเตอร์ 'สำหรับครูสอน) และอ่อนสีน้ำตาลพันมัมมี่▼พวกเขาอาจจะมอนสเตอร์แต่พวกเขา 'ใหม่มอนสเตอร์รถแท็กซี่ขับรถญี่ปุ่นเพื่อให้พวกเขาทุกคนจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาโลวีนในญี่ปุ่นให้ใหญ่ขึ้นและดีขึ้นทุกปี กับ cosplayers ออกมาใน droves เพื่อเฉลิมฉลองโลกของเครื่องแต่งกายและทำให้เชื่อ คราวนี้ ญี่ปุ่นผู้ผลิตรถยนต์นิสสัน ร่วมสนุก กับกองเรือของรถแท็กซี่แต่งตัวในเครื่องแต่งกายฮัลโลวีที่สมบูรณ์ด้วย " ปีศาจไดรเวอร์

" หลังล้อมอนสเตอร์และยานพาหนะของพวกเขาจะช่วยเจ้ายักษ์และผี โดยเสนอขี่ฟรีเพื่อประชาชนในเครื่องแต่งกายในเขตชิบูย่าในวันที่ 29 ตุลาคม และ 31 . มากขึ้นอะไร , รถตู้ปกติสัญญาจะกว้างขวาง ดังนั้น พวกเขาจะรองรับชนิดของชุดที่คุณใส่ใด ๆ !


เหตุการณ์ที่เรียกว่า " ขี่ฮาโลวีนโดยนิสสัน " จะประกอบด้วยสาม " คิว " ยานพาหนะ : แจ็คสีส้มสีม่วงและสีเขียว Frankenstein ( Monster 'frankenstein สำหรับ purists ) และสีน้ำตาลอ่อน ผูกมัมมี่

▼พวกเขาอาจเป็นมอนสเตอร์ แต่พวกเขากำลังขับรถแท็กซี่ญี่ปุ่นมอนสเตอร์เพื่อให้พวกเขาทั้งหมดจะเป็น