. 878 rice field samples and 531 le

. 878 rice field samples and 531 leafhopper field samples from ten provinces
of China were screened for the presence of RDV using the two serological assays and the IC-RT-PCR and
the results indicated that 37 of the 878 rice samples and 22 of the 531 leafhopper samples were infected
by RDV. All positive samples were from Yunnan Province, indicating that RDV is prevalent in this province,
but not in the other nine provinces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. 878 ข้าวฟิลด์ตัวอย่างและตัวอย่างเพลี้ยจักจั่นฟิลด์ 531 จาก 10 จังหวัดของจีนที่ฉายสำหรับของ RDV assays สภาวะสองและ IC-RT-PCR และผลระบุว่า 37 ตัวอย่างข้าว 878 และ 22 ตัวอย่างเพลี้ยจักจั่น 531 ได้ติดเชื้อโดย RDV ตัวอย่างบวกทั้งหมดได้จากนนาน ระบุว่า RDV แพร่หลายจังหวัดแต่ไม่อยู่ ใน 9 จังหวัดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. 878 ตัวอย่างนาข้าวและเพลี้ยจักจั่น 531 ตัวอย่างข้อมูลจากสิบจังหวัด
ของประเทศจีนที่ได้รับการคัดกรองการปรากฏตัวของ RDV โดยใช้การตรวจทางภูมิคุ้มกันสองและ IC-RT-PCR และ
ผลการชี้ให้เห็นว่า 37 ของ 878 ตัวอย่างข้าวและ 22 ของ 531 เพลี้ยจักจั่น กลุ่มตัวอย่างมีการติดเชื้อ
โดย RDV ทั้งหมดตัวอย่างในเชิงบวกมาจากมณฑลยูนนานแสดงให้เห็นว่า RDV เป็นที่แพร่หลายในจังหวัดนี้
แต่ไม่ได้อยู่ในที่อื่น ๆ เก้าจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. แล้วนา ตัวอย่างและเพลี้ยจั๊กจั่นแล้วสนามตัวอย่างจาก 10 จังหวัด
ของจีนจากการปรากฏตัวของ นี่ใช้สองระบบ และ ic-rt-pcr
) และพบว่า 37 ของพวกข้าวตัวอย่างและ 22 ของเพลี้ยจั๊กจั่นจำนวน 531 ติดเชื้อ
ด้วยนี่ . ตัวอย่างที่เป็นบวกจากมณฑลยูนนานระบุว่า นี่เป็นที่แพร่หลายในจังหวัดนี้
แต่ในอีก 9 จังหวัด