There’s a new (and old) No. 1.After

There’s a new (and old) No. 1.
After briefly being overtaken by Google parent Alphabet GOOGL 0.66% , Apple is once again the most valuable company in the Fortune 500. But just by a hair.

Since we complied the data for the Fortune 500 nearly a year ago, Apple AAPL -0.11% has a market value of nearly $725 billion. The iPhone maker is now worth $200 billlion less than that.

But the stock market, which has rewarded most technology companies and hurt pretty much every other sector over the past year, has led to jockeying at more than just the top of the list.

The most notable change on the list comes from Walmart WMT -0.16% , which dropped off the roster of the Fortune 500’s 10 most valuable companies in the past year. It’s now No. 13, having lost $53 billion in market value. Last year, Walmart said it expected sales to be flat in 2016 and that it would have to increase its investment in its struggling e-commerce operations.

Perhaps it’s fitting, then, that Amazon AMZN 0.49% has since joined the top 10. In fact, Amazon had the biggest jump among the top companies on the list. A year ago, Amazon was worth $175 billion and ranked 19 among the most valuable Fortune 500 companies. Amazon’s shares have dropped recently. Its most recent earnings disappointed investors. But the company has still risen 10 notches on our list to No. 9.

Facebook has jumped a few notches as well. It is now No. 5, up from No. 10, when we compiled the Fortune 500 last year.


Wells Fargo WFC 1.38% is the only bank that ranks among the top 10 most valuable companies. But it’s just hanging on. Since we published the Fortune 500 last year, Wells Fargo has dropped four slots from No. 6 to No. 10. Also down is Warren Buffett’s Berkshire Hathaway BRK.A -0.12% , which went from No.3 to No. 6, in part because Buffett has invested in a number of large companies that have struggled lately, including Walmart and Wells Fargo.


None of this changes the order of the companies on the Fortune 500, which is based on revenue. But it’s noteworthy that tech companies, at least in market cap, are overtaking once-dominant industrial giants. General Electric GE 0.99% is still in the top 10, up one slot to No. 8 from last year, but it’s unclear how long it will stay there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหมายเลข 1 ใหม่ (และเก่า)หลังจากเวลาสั้น ๆ ถูกแซงโดย Google หลักอักษร GOOGL 0.66% แอปเปิ้ลอีกครั้งเป็นบริษัทมีค่าที่สุดใน Fortune 500 โดยผมแต่เพียงเพราะเราปฏิบัติตามข้อมูลสำหรับ Fortune 500 เกือบปี Apple กล้องมิลเลอร์ -0.11% มีมูลค่าการตลาดเกือบ 725 ล้านดอลลาร์ เครื่อง iPhone ขณะนั้นคุ้มค่ากว่าที่ billlion $200แต่ตลาดหุ้น ซึ่งได้รับรางวัลบริษัทเทคโนโลยีมากที่สุด และเจ็บสวยมากทุกอื่น ๆ ภาคปีผ่านมา ทำให้ jockeying มากกว่าด้านบนของรายการการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดในรายการมาจาก Walmart WMT-0.16% ซึ่งลดลงปิดรายชื่อของ Fortune 500 10 บริษัทมีค่าที่สุดในปีผ่านมา ตอนนี้เป็นหมายเลข 13, 53 พันล้านดอลลาร์ในมูลค่าตลาดหายไป ปี Walmart กล่าวว่า มันคาดขายจะ แบนใน 2016 และว่า มันจะมีการเพิ่มการลงทุนในการดำเนินพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ดิ้นรนบางทีก็เหมาะสม จากนั้น AMZN Amazon ที่ 0.49% นับตั้งแต่เข้าร่วม 10 อันดับ ในความเป็นจริง Amazon มีการกระโดดที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บริษัทด้านบนในรายการ ปี Amazon เป็นมูลค่า 175 ล้านดอลลาร์ และอันดับที่ 19 ใน Fortune 500 บริษัทมีค่าที่สุด หุ้นของ Amazon ได้ลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ รายได้ล่าสุดของนักลงทุนผิดหวัง แต่บริษัทยังคงเพิ่มขึ้น 10 หยักในรายการของเราเป็นเลข 9Facebook ได้กระโดดหยักไม่กี่เช่น ก็ตอนนี้หมายเลข 5 ขึ้นจากหมายเลข 10 เมื่อเรารวบรวม Fortune 500 ปีWells Fargo WFC 1.38% เป็นธนาคารเดียวที่อันดับหนึ่งในด้านบน 10 บริษัทมีค่าที่สุด แต่มันเป็นเพียงแขวนอยู่บน ตั้งแต่เราประกาศ Fortune 500 ปี Wells Fargo ได้หลุดสี่ช่องจากเลข 6 เป็นหมายเลข 10 นอกจากนี้ยัง ลงเป็นวอร์เรนบัฟเฟตต์ Berkshire Hathaway BRK มี-0.12% ซึ่งไปจากที่ 3 หมายเลข 6 ส่วนหนึ่งเนื่องจากที่บัฟเฟตต์ลงทุนในบริษัทขนาดใหญ่ที่ได้ต่อสู้เมื่อเร็ว ๆ นี้ Walmart และ Wells Fargo หลายไม่เปลี่ยนแปลงลำดับของบริษัทใน Fortune 500 ซึ่งยึดตามรายได้ แต่ก็น่าสังเกตว่า บริษัทเทคโนโลยี น้อยในตลาดหมวก จะแซงยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรมหลักครั้ง ทั่วไปไฟฟ้า GE 0.99% ยังคงอยู่ใน 10 อันดับ หนึ่งช่องหมายเลข 8 จากปี แต่มันไม่ชัดเจนมันจะอยู่นานมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีใหม่ (และเก่า) ครั้งที่ 1
หลังจากนั้นชั่วครู่ถูกครอบงำโดย Google ปกครองอักษร GOOGL 0.66%, แอปเปิ้ลเป็นอีกครั้งที่ บริษัท ที่มีคุณค่ามากที่สุดใน Fortune 500 แต่เพียงแค่ผม.

เนื่องจากเราตามข้อมูลสำหรับฟอร์จูน 500 เกือบปีที่ผ่านมาแอปเปิ้ล AAPL -0.11% มีมูลค่าตลาดเกือบ $ 725,000,000,000 ชง iPhone ขณะนี้มีมูลค่า $ 200 billlion น้อยกว่า.

แต่ตลาดหุ้นซึ่งได้รับรางวัล บริษัท เทคโนโลยีมากที่สุดและได้รับบาดเจ็บสวยมากทุกภาคส่วนอื่น ๆ ปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่การโยกย้ายที่มากกว่าเพียงแค่ด้านบนของรายการ.

การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นมากที่สุดในรายการนี้ได้มาจาก Walmart WMT -0.16% ซึ่งลดลงปิดบัญชีรายชื่อของ Fortune 500 ของ 10 บริษัท ที่มีคุณค่ามากที่สุดในปีที่ผ่านมา ก็ตอนนี้ฉบับที่ 13 มีการสูญเสีย $ 53 พันล้านดอลลาร์ในมูลค่าตลาด เมื่อปีที่แล้ววอลมาร์กล่าวว่าคาดว่ายอดขายจะทรงตัวในปี 2016 และจะต้องมีการเพิ่มการลงทุนในการดำเนินการดิ้นรนอีคอมเมิร์ซ.

บางทีมันเหมาะสมแล้วว่า Amazon AMZN 0.49% นับตั้งแต่เข้าร่วมด้านบน 10 ในความเป็นจริง , Amazon มีการกระโดดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่ บริษัท ชั้นนำในรายการ ปีที่ผ่านมา, Amazon เป็นมูลค่า $ 175,000,000,000 และอันดับ 19 ในหมู่ผู้ที่มีค่ามากที่สุด บริษัท Fortune 500 หุ้นของ Amazon ได้ลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผลประกอบการล่าสุดของนักลงทุนผิดหวัง แต่ บริษัท ยังคงปรับตัวเพิ่มขึ้น 10 หยักในรายการของเราไปลำดับที่ 9.

Facebook ได้เพิ่มขึ้นไม่กี่หยักเป็นอย่างดี ตอนนี้ก็เป็นฉบับที่ 5 เพิ่มขึ้นจากฉบับที่ 10 เมื่อเรารวบรวม Fortune 500 ปีที่ผ่านมา.


เวลส์ฟาร์โก WFC 1.38% เป็นธนาคารเดียวที่ติดอันดับ 10 บริษัท ที่มีค่าที่สุด แต่มันก็เป็นเพียงแค่แขวนอยู่บน เนื่องจากเราตีพิมพ์ Fortune 500 ปีที่ผ่านมาเวลส์ฟาร์โกได้ลดลงสี่ช่องจากฉบับที่ 6 ฉบับที่ 10 นอกจากนี้ยังลงเป็นวอร์เรนบัฟเฟต Berkshire Hathaway BRK.A -0.12% ซึ่งเดินออกมาจากครั้งที่ 3 ฉบับที่ 6 ใน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะบัฟเฟตได้มีการลงทุนในจำนวนของ บริษัท ขนาดใหญ่ที่มีการต่อสู้เมื่อเร็ว ๆ นี้รวมทั้งวอลและ Wells Fargo.


ไม่มีการเปลี่ยนแปลงนี้คำสั่งของ บริษัท ใน Fortune 500 ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรายได้ แต่มันเป็นที่น่าสังเกตว่า บริษัท ที่มีเทคโนโลยีอย่างน้อยในมูลค่าตลาดจะแซงอุตสาหกรรมยักษ์ใหญ่ครั้งหนึ่งที่โดดเด่น General Electric GE 0.99% ยังอยู่ใน 10 อันดับแรกเพิ่มขึ้นช่องหนึ่งไปยังหมายเลข 8 จากปีที่ผ่านมา แต่ก็ไม่มีความชัดเจนว่าระยะเวลาที่จะอยู่ที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอะไรใหม่ ( และเก่า ) 1 .หลังจากที่สั้น ๆ ที่ถูกยึดครองโดย Google ตัวอักษรแม่ googl 0.66% , แอปเปิ้ลเป็นอีกบริษัทที่มีค่ามากที่สุดใน Fortune 500 แต่โดยผมในเมื่อเราปฏิบัติตามข้อมูล Fortune 500 เกือบปีที่ผ่านมาแอปเปิ้ล AAPL - 0.11 % มีมูลค่าเกือบ $ 725 ล้านบาท เครื่อง iPhone ขณะนี้มูลค่า $ 200 billlion น้อยกว่าแต่ตลาดหุ้น ซึ่งได้รับรางวัล บริษัท เทคโนโลยีมากที่สุด และทำให้สวยมากทุกภาคอื่นมากกว่าปีที่ผ่านมา ทำให้ jockeying ที่มากกว่าแค่ด้านบนของรายการการเปลี่ยนแปลงที่เด่นที่สุดในรายการมาจาก Walmart WMT - 0.16 % ซึ่งหลุดจากบัญชีรายชื่อของ Fortune 500 เป็น 10 บริษัท ที่มีค่ามากที่สุดในปีที่ผ่านมา ตอนนี้เบอร์ 13 ต้องสูญเสีย $ 53 พันล้านดอลลาร์ในมูลค่าตลาด ปีที่แล้ว Walmart กล่าวว่า คาดว่ายอดขายจะแบนในปี 2016 และจะต้องมีการเพิ่มการลงทุนในการต่อสู้ - การดําเนินงานบางทีก็เหมาะแล้วที่ Amazon AMZN 0.49 % ได้เข้าร่วมตั้งแต่ 10 อันดับแรก ในความเป็นจริง , Amazon มีการกระโดดที่ใหญ่ที่สุดใน บริษัท ชั้นนำในรายการ เมื่อปีที่แล้ว , Amazon มีมูลค่า $ 175 ล้านบาทและอันดับที่ 19 ของมรดกที่มีคุณค่ามากที่สุด 500 บริษัท หุ้นของ Amazon ได้ลดลงเมื่อเร็ว ๆนี้ ผลประกอบการล่าสุดของนักลงทุนผิดหวัง . แต่ บริษัท ยังเพิ่มขึ้น 10 หยักในรายการของเราจะไม่ 9Facebook ได้เพิ่มขึ้นไม่กี่หยักได้เป็นอย่างดี คือตอนนี้ไม่ 5 , ขึ้นจากข้อ 10 เมื่อเรารวบรวม Fortune 500 ปีที่แล้วWells Fargo WFC 1.38 % เป็นเพียงธนาคารที่จัดอันดับในด้านบน 10 ที่มีคุณค่ามากที่สุดของ บริษัท แต่มันเป็นเพียงแค่แขวนบน เราเผยแพร่ Fortune 500 ปี , Wells Fargo ลดลงสี่ช่องจากข้อ 6 ข้อ 10 . ยังลงของวอร์เรนบัฟเฟต Berkshire Hathaway brk . - 0.12 % ซึ่งไปจาก 3 อันดับ 6 ในส่วนหนึ่งเพราะบัฟเฟตต์ได้ลงทุนใน จำนวนของ บริษัท ขนาดใหญ่ที่ได้ต่อสู้เมื่อเร็ว ๆนี้ รวมทั้ง Walmart และเวลส์ฟาร์โก .ไม่มีการเปลี่ยนแปลงคำสั่งของบริษัทใน Fortune 500 ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรายได้ แต่ที่บริษัท เทคน่า อย่างน้อยในหมวกตลาดกว่าเมื่อเด่นอุตสาหกรรมยักษ์ โดยทั่วไปไฟฟ้า 0.99 % ยังคงเป็นในด้านบน 10 , สล็อตหนึ่งหมายเลข 8 จากปีก่อน แต่มันไม่ชัดเจนว่ามันจะอยู่ตรงนั้น