Permanent Seepage MeasuresPermanent

Permanent Seepage Measures
Permanent seepage control measures are used when the seepage condition is not an imminent
threat to the safety of the dam, and sufficient time is available to design and construct a longterm
remedial measure.
Permanent seepage control measures include:
• Monitoring the seepage and seepage control measures.
• Lowering the reservoir and restricting the reservoir level.
• Pressure grouting to penetrate and seal cracks and voids in the area, thus blocking
seepage paths.
• Constructing cutoff walls.
• Constructing an impervious blanket immediately upstream of the dam.
• Constructing a weighted filter/berm downstream of the dam.
• Installing drains, filters, and relief wells.
• Providing drainage.
• Using a combination of methods.
If it is determined that remedial measures are not feasible due to cost or other obstacles,
decommissioning and removal of the dam may need to be considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการถาวร Seepageใช้มาตรการควบคุม seepage ถาวรเมื่อเงื่อนไข seepage ไม่มีพายุฝนฟ้าคะนองภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเขื่อน และเวลาเพียงพอจะพร้อมใช้งานการออกแบบ และสร้างตนวัดที่ทำมาตรการควบคุม seepage ถาวรประกอบด้วย:•ตรวจสอบ seepage และมาตรการควบคุม seepage•อ่างเก็บน้ำลด และการจำกัดระดับอ่างเก็บน้ำ•ความดันงานเจาะ และปิดรอยแตก และยกเลิกในพื้นที่ การทำ บล็อกเส้นทาง seepage•สร้างตัดยอดผนังเรีย•สร้างแบบครอบคลุมการ impervious ทันทีขั้นต้นน้ำของเขื่อน•สร้างแบบถ่วงน้ำหนักตัว กรอง/berm น้ำของเขื่อน•ติดตั้งท่อระบาย น้ำ ตัวกรอง และบ่อบรรเทา•ให้ระบาย•ใช้วิธีการถ้ามันกำหนดมาตรการเยียวยาไม่เป็นไปได้เนื่องจากต้นทุนหรืออุปสรรคอื่น ๆdecommissioning และเอาเขื่อนอาจจำเป็นต้องได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการการไหลถาวร
มาตรการควบคุมการซึมถาวรจะใช้เมื่อสภาพซึมไม่ได้ใกล้เข้ามา
เป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเขื่อนและเวลาที่เพียงพอในการออกแบบและสร้างระยะยาว
มาตรการเยียวยา.
มาตรการในการควบคุมการซึมถาวรรวมถึง:
•ตรวจสอบการรั่วซึมและ มาตรการในการควบคุมการซึม.
•ลดอ่างเก็บน้ำและการ จำกัด ระดับอ่างเก็บน้ำ.
•อัดฉีดแรงดันในการเจาะและประทับตรารอยแตกและช่องว่างในพื้นที่จึงปิดกั้น
เส้นทางซึม.
•การสร้างกำแพงตัด.
•สร้างผ้าห่มไม่อนุญาตทันทีต้นน้ำของเขื่อน.
• การสร้างตัวกรองถ่วงน้ำหนัก / เขื่อนท้ายน้ำของเขื่อน.
•การติดตั้งท่อระบายน้ำกรองและหลุมบรรเทา.
•ให้การระบายน้ำ.
•การใช้รวมกันของวิธี.
หากมีการกำหนดมาตรการหรือวิธีการที่ไม่เป็นไปได้เนื่องจากค่าใช้จ่ายหรืออุปสรรคอื่น ๆ ,
การรื้อถอน และการกำจัดของเขื่อนอาจจำเป็นต้องได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถาวรมาตรการ
ซึมถาวร มาตรการควบคุมการใช้เมื่อการรั่วซึมไม่ค่อยภัยคุกคามเร่งด่วน
เพื่อความปลอดภัยของเขื่อน และเวลาที่เพียงพอเป็นใช้ได้ ออกแบบและสร้างเสริมมาตรการระยะยาว
.
มาตรการควบคุมการถาวรรวมถึง :
- ตรวจสอบการรั่วซึมและมาตรการการควบคุมการรั่วซึม ลด
- อ่างเก็บน้ำ และ จำกัด ระดับ
อ่างเก็บน้ำ- ความดันควรที่จะเจาะและประทับตรารอยแตกและช่องว่างในพื้นที่จึงปิดกั้นเส้นทางการ
.

- ผนัง - สร้างทางลัด การผ้าห่มไม่อนุญาตทันที ต้นน้ำของเขื่อน
- สร้างน้ำหนักตัวกรอง / เบิ้มท้ายน้ำของเขื่อน
- การติดตั้งท่อระบายน้ำ กรอง และบ่อ
- โล่งอก ให้ระบายน้ำ
-
โดยใช้การรวมกันของวิธีการหากจะพิจารณาว่ามาตรการเยียวยาไม่เป็นไปได้เนื่องจากต้นทุนหรือสิ่งกีดขวางอื่น ๆ
รื้อถอนและการกำจัดเขื่อนอาจจะต้องได้รับการพิจารณา