Changes in Swedish educational poli

Changes in Swedish educational policy during the past twenty years have been
in the direction of increased local autonomy. In addition, during this period a
start has been made on applying a very generous policy towards independent
schools. Until the beginning of the 1990s, private or independent schools were
very rare in Sweden. These changes would seem to imply a shift from position
2 towards position 4 in the model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงนโยบายการศึกษาสวีเดนในช่วงยี่สิบปีผ่านมาในทิศทางที่เพิ่มขึ้นในท้องถิ่นปกครองตนเอง นอกจากนี้ ในช่วงเริ่มทำการในการนำนโยบายไปสู่อิสระมากมายโรงเรียน จนถึงต้นทศวรรษที่ 1990 โรงเรียนส่วนตัว หรืออิสระได้หายากมากในสวีเดน เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ดูเหมือนจะ บ่งบอกถึงการเปลี่ยนจากตำแหน่ง2 ต่อตำแหน่งที่ 4 ในรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในนโยบายการศึกษาของสวีเดนในช่วงที่ผ่านมายี่สิบปีที่ได้รับ
ในทิศทางของการปกครองตนเองในท้องถิ่นเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ในช่วงเวลานี้
เริ่มต้นได้รับการทำในการใช้นโยบายเป็นคนใจกว้างมากต่ออิสระ
โรงเรียน จนกระทั่งต้นปี 1990 โรงเรียนเอกชนหรืออิสระ
ที่หายากมากในสวีเดน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ดูเหมือนจะบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงจากตำแหน่งที่
2 ไปสู่ตำแหน่งที่ 4 ในรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในนโยบายการศึกษาของสวีเดนในช่วงที่ผ่านมายี่สิบปีได้ในทิศทางที่เพิ่มขึ้นของการปกครองตนเองของท้องถิ่น นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้เป็นเริ่มได้ใช้นโยบายใจกว้างมากที่มีอิสระโรงเรียน จนถึงจุดเริ่มต้นของช่วงต้น 1990 ส่วนบุคคลหรือโรงเรียนเอกชนคือหายากมากในสวีเดน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ดูเหมือนจะหมายถึงการเปลี่ยนจากตำแหน่ง2 กับ 4 ตำแหน่ง ในรูปแบบ