Dear All,Please be informed that to

Dear All,

Please be informed that tomorrow Fri Dec 18, 2015
Facility team and suppliers will work on annual PM of some heavy machineries
(i.e. Transformers, MDB, Cranes and Fire Pump)
So we will shut down all power from 9am-3pm
Please turn off all computer, equipment and machines before leaving work today
Thank you for your cooperation and enjoy the party

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านมาเพื่อโปรดทราบว่าวันพรุ่งนี้ศุกร์ 18 ธ.ค. 2015สิ่งอำนวยความสะดวกทีมงานและผู้จำหน่ายจะทำงาน PM ประจำปีของบางเครื่องจักรหนัก(เช่นหม้อแปลงไฟฟ้า MDB เครน และไฟปั๊ม)ดังนั้น เราจะปิดไฟทั้งหมดจาก 9.00 น. - 15.00 น.กรุณาปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และเครื่องจักรทั้งหมดก่อนออกจากงานวันนี้ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ และสนุกกับงานปาร์ตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดแจ้งให้ทราบว่าในวันพรุ่งนี้ศุกร์ 18 ธันวาคม 2015 ทีมงานสิ่งอำนวยความสะดวกและซัพพลายเออร์จะทำงานเกี่ยวกับ PM ประจำปีของเครื่องจักรหนักบางชนิด(เช่นหม้อแปลง MDB, รถยกและปั๊มไฟ) ดังนั้นเราจะปิดการใช้พลังงานจาก 09:00-03:00 กรุณาเปิด ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องอุปกรณ์และก่อนที่จะออกจากงานในวันนี้ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณและสนุกกับปาร์ตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ขอเรียนให้ทราบว่า พรุ่งนี้ ศุกร์ ธ.ค. 18 , 2015
สถานที่ทีมและซัพพลายเออร์จะทำงานใน PM รายปีของบาง เครื่องจักรกลหนัก
( เช่น หม้อแปลง ตู้ MDB , เครน และ เครื่องสูบน้ำดับเพลิง )
ดังนั้นเราจะปิดพลังงานทั้งหมดจาก 9am-3pm
กรุณาปิดคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และเครื่องจักร ก่อนจะไปทำงาน วันนี้
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ และเพลิดเพลินกับปาร์ตี้