Greartful to hearing you. Thank you

Greartful to hearing you. Thank you for your information. I apologize for not getting in contact with you before now. I still interested in studying in your lab but now I was studyng in Masters Degree of Environmental Heath faculty of Public Health Khon Kaen University and Passed first semester. it still have one year left. I will have graduated. Could I study your lab at Doctoral Degrees or research together with the University, I studied (Khon Kaen University). about English or Korean score still in a process to study. maybe i will get it on february. Is it possible to do research with your lab? Please let me know. my Please If it is an honor to work with you. I am looking forwards to hearing from you.
best regards
Patcharee Jaipakdee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Greartful จะได้ยินคุณ ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ ขอโทษสำหรับการไม่ติดต่อคุณก่อน ผมยังสนใจในการศึกษา ในห้องปฏิบัติการของคุณ แต่ตอน นี้ผม studyng ในแบบองศาของสิ่งแวดล้อมสุขภาพคณะสาธารณสุขมหาวิทยาลัยขอนแก่นและ Passed ภาคแรก ยังมีหนึ่งปีซ้าย จะได้จบการศึกษา ศึกษา (มหาวิทยาลัยขอนแก่น) สามารถเรียนแล็บของคุณเอกองศาหรือวิจัยร่วมกับมหาวิทยาลัย เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ หรือเกาหลีคะแนนยังอยู่ในกระบวนการศึกษา บางทีฉันจะได้รับในเดือนกุมภาพันธ์ มันเป็นการวิจัยกับห้องปฏิบัติการของคุณหรือไม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบ ของฉันโปรดถ้าได้รับเกียรติให้ทำงานกับคุณ ฉันมองข้างหน้าได้ยินจากคุณด้วยความเคารพ Jaipakdee พัชรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Greartful จะได้ยินคุณ ขอบคุณสำหรับข้อมูล. ผมต้องขออภัยที่ไม่ได้รับในการติดต่อกับคุณก่อนหน้านี้ ฉันยังคงสนใจในการศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณ แต่ตอนนี้ฉันได้รับการ studyng ในระดับปริญญาโทคณะ Heath สิ่งแวดล้อมสาธารณสุขมหาวิทยาลัยขอนแก่นและผ่านภาคการศึกษาแรก ก็ยังได้หนึ่งปีที่เหลือ ผมจะได้จบการศึกษา ฉันจะได้ศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณในระดับปริญญาเอกหรือการวิจัยร่วมกับมหาวิทยาลัยที่ผมเรียน (มหาวิทยาลัยขอนแก่น) เกี่ยวกับคะแนนภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลียังคงอยู่ในขั้นตอนการศึกษา บางทีฉันจะได้รับมันในกุมภาพันธ์ มันเป็นไปได้ในการทำวิจัยที่มีห้องปฏิบัติการของคุณ? กรุณาแจ้งให้เราทราบ โปรดของฉันถ้ามันเป็นเกียรติที่จะทำงานกับคุณ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้ยินจากคุณ.
ที่ดีที่สุดนับถือพัชรี Jaipakdee